巴黎聖母院不會消失 能在這些影視作品裡重溫風採

　　“你相信巴黎聖母院有一天會消失嗎？”《愛在日落黃昏時》裡這句台詞，昨天被反復提起，畢竟北京時間16日凌晨傳出巴黎聖母院著火的消息后，包括現場人士、全球網友都對這一意外感到驚愕，加上火勢持續五個多小時，不免讓人產生擔憂。

　　經過消防員奮力搶救，巴黎聖母院最重要的主體結構、鐘樓還有教堂正面的三座大門得以完整保存。唯一遺憾的是，其最具標志性的93米高哥特式塔尖被燒毀。法國政府第一時間表示要籌資重建，幸好，在等待的時候，還有這些影視作品能讓人重溫巴黎聖母院的風採。專題撰文 信息時報記者 陳慧

　　幸好，“埃斯梅拉達”老公會捐資1億歐元幫助重建

　　歐洲教堂不勝枚舉，巴黎聖母院在全球知名，大文豪雨果的同名小說功不可沒。雨果在1831年創作的長篇小說《巴黎聖母院》講述了一個發生在15世紀法國的故事：巴黎聖母院副主教克羅德道貌岸然、蛇蠍心腸，先愛后恨，迫害吉卜賽女郎埃斯梅拉達。面目丑陋、心地善良的敲鐘人卡西莫多最后為救埃斯梅拉達而舍身。

　　好萊塢第一次將這部文學巨著搬上銀幕，是1923年拍攝的默片《巴黎聖母院的鐘樓怪人》，由當時著名丑星朗·切尼主演，350萬美元的票房在當年算是不錯的成績。1939年的好萊塢版被譽為最棒的英文版，由查爾斯·勞頓主演。

　　而吉娜·勞拉布裡吉達主演的1956年法國版，除了是這部小說的第一個彩色電影版本，也是少數幾個採用雨果原著小說結尾的改編電影之一。值得一提的是，1997年版的《鐘樓怪人》，女主角埃斯梅拉達是由薩爾瑪·海耶克扮演，昨天得知巴黎聖母院突遭大火后，薩爾瑪·海耶克丈夫、開雲集團CEO弗朗索瓦-亨利·皮諾宣布，捐贈1億歐元幫助這座建筑重建。

　　根據《巴黎聖母院》小說改編的比較知名的版本，還包括1982年由奧斯卡影帝安東尼·霍普金斯主演的電視版，以及1996年迪斯尼出品的動畫版《鐘樓怪人》，后者更提名當年奧斯卡金像獎的最佳原創配樂獎。今年初好萊塢傳出消息，稱迪士尼已經做好准備，會將《鐘樓怪人》翻拍成歌舞劇形式的真人電影，喬什·蓋德將會成為影片的制片人。目前，喬什·蓋德正在和百老匯著名的詞曲作者斯蒂芬·施華茨以及迪士尼的艾倫·曼肯一起打造影片的音樂和歌詞。影片的劇本，則交到了美籍華人黃哲倫的手上，他曾經打造著名的《蝴蝶君》。從幕后班底看起來，迪士尼為真人版《鐘樓怪人》創造了一個堪稱豪華的陣容。

　　幸好，還能在這些作品裡重溫巴黎聖母院風採

　　事實上，巴黎聖母院作為巴黎的地標建筑物，多年來頻頻被眾多影視作品收錄在鏡頭下。去年在中國收獲12.45億票房的電影《碟中諜6：全面瓦解》，曾在巴黎大量取景，其中阿湯哥在塞納河邊與“白寡婦”見面的戲份，背景赫然看見巴黎聖母院。

　　擁有濃濃巴黎情節的伍迪·艾倫，則是在《午夜巴黎》裡，安排男主角歐文·威爾遜在巴黎聖母院前的小花園與當時的法國第一夫人布呂尼來了番對談。

　　受到不少人喜愛的法國電影《天使愛美麗》，則是在開頭展示了聖母院內部場景，當時戲份說的是小愛美麗跟著媽媽在聖母院中祈福。此外，在復古恐怖電影《范海辛》中，導演也選擇讓休·杰克曼在巴黎聖母院的頂部獵殺魔物。

　　隨著制作水平提高，不少華語影視作品也曾在巴黎聖母院取景。像2012年的TVB劇集《沖上雲霄2》大結局，就在這裡拍攝。當時戲份是“機艙事務長”胡定欣與“副機長”羅仲謙在聖母院的后花園舉行婚禮，“Sam哥”吳鎮宇與“Cool”張智霖魔難得同場還一起拍大合照。

　　楊冪及劉愷威於2012年合作的電視劇《盛夏晚明天》，也是在巴黎聖母院旁進行拍攝。此外，陳喬恩及王凱主演的《放棄我抓緊我》，也曾在2016年4月赴法國拍攝，王凱還在聖母院前調皮地擺弄起攝影機，被不少路人拍下“生圖”上傳至社交媒體。

　　幸好，外間各種支招，提議採用3D建模資料協助修復

　　昨天在網上反復被提及的台詞“你相信巴黎聖母院有一天會消失嗎？”出自電影《愛在日落黃昏時》。鏡頭下，男女主角伊桑·霍克和朱麗·德爾比一邊乘坐塞納河游船，一邊遠眺聖母院說起的那段二戰故事，其實也被拍成了電影，但故事展開跟伊桑·霍克描述略有不同。

　　在沃爾克·施隆多夫執導的法國電影《外交秘聞》中，講述了二戰期間巴黎差點被炸毀的整個故事。當時希特勒確實給德軍下了命令，要求他們在撤出巴黎前燒掉整個城市。電影中德國軍官肖爾鐵茨已經按照命令在盧浮宮、埃菲爾鐵塔以及巴黎聖母院上布置好了炸藥，但他遲遲沒有下令執行。瑞典外交官偌靈緊急與肖爾鐵茨會面，在他的斡旋和勸說下，最終肖爾鐵茨拒絕執行該命令，保住了巴黎城。

　　昨日就有不少人感嘆，躲過數次戰火的巴黎聖母院，竟然沒能在和平年代保住完整之軀。有媒體就建議經典動作游戲《刺客信條：大革命》中巴黎聖母院的3D建模資料，或許可以協助完成聖母院的修復工作。該游戲的設計師曾花費兩年時間對巴黎聖母院進行從內到外的研究和造訪，在游戲中建造了一座如假包換的巴黎聖母院。