人民網
人民網>>傳媒

搭平台促出海 影視劇出海項目再受矚目有原因

隋明照
2019年06月12日13:28 | 來源:中國新聞出版廣電報
小字號
原標題:搭平台 促出海影視劇出海項目 再受矚目有原因

  世紀優優在京交會上與北美公司簽約。資料圖片

  對於從事影視劇海外貿易的機構來說,打進北美市場絕非易事,不過,不久前舉辦的2019年中國國際服務貿易交易會(以下簡稱京交會)上傳來好消息,中國世紀優優(天津)文化傳播股份有限公司(以下簡稱世紀優優)與北美公司合作,推出海外華語影視劇頻道,未來,北美觀眾足不出戶,就能在家中觀看正版華語視頻內容。

  越來越多“中國制造”走出國門

  《鎮魂》《芸汐傳》《推手》……京交會上,一組組精美的影視節目海報引人注目。事實上,隨著中國影視節目制作水准的提升,影視節目國際貿易已成為國際文化服務貿易的重要組成部分,越來越多打著“中國制造”標簽的影視劇集走出國門,受到更多國家和地區人民的喜愛。

  這其中,《中國新聞出版廣電報》記者看到一個在海外建立影視節目播放平台的案例——馬來西亞“Enjoy UU視頻播放平台”,進一步了解后得知,該平台是世紀優優與馬來西亞好享廣播電視電影集團(Enjoy TV)推出的新媒體電視平台,採取了將世紀優優的“Enjoy UU”平台預裝在馬來西亞Enjoy TV智能電視機頂盒中的方式進行建設,平台上擁有電影、電視劇、綜藝三大板塊內容。

  進入這個平台后,觀眾可以選擇多種播放語言,而且平台上的所有劇集都提供英文字幕。並且,消費者還可以享受點播、投屏、購物等多元化的娛樂服務。

  質量提升補強出海薄弱地帶

  “不僅是在馬來西亞,類似的華語影視節目播放平台不久后也將與北美觀眾見面。”世紀優優董事長李福德告訴記者,世紀優優與美國多媒體電視有限公司簽約,雙方將推出向海外用戶推廣中國影視節目的又一新媒體電視平台——“全美優優”,並計劃開展中國影視劇北美展播活動。

  記者了解到,“全美優優”頻道是美國多媒體電視有限公司以全美電視台與世紀優優所提供的版權內容共同設立的海外華語影視劇頻道,由雙方共同建設和運營,其目標是成為北美地區最大的華語影視劇播放平台,採用互聯網、移動客戶端、機頂盒及有線電視頻道等多媒體形式,服務北美乃至全球華語觀眾。“全美優優”平台內容包括300多部正版華語影視、綜藝、動畫等內容,提供英文字幕,並定期更新,滿足海外華人及當地人群觀看中國影視劇等視頻內容的需求。

  “北美市場一直是中國影視劇出海的薄弱地帶。”李福德介紹,隨著中國影響力的日益提升,越來越多的海外觀眾對中國影視內容十分感興趣。更重要的原因是,國產影視節目制作的水准越來越高,這讓中國影視節目推廣的過程更加順利。

  李福德介紹,之前,北美觀眾想要觀看中國影視節目並不容易,在實際觀看過程中,存在諸如內容稀少、播放卡頓、渠道傳統、更新速度慢等一系列問題,而“全美優優”的出現將逐步解決這些問題。

  打開國際市場緣於長久積累

  影視節目出海的薄弱地帶取得突破,原因是什麼?對於這個問題,從世紀優優的發展歷程中或許可以找到答案。

  世紀優優的主營業務就是中國影視劇的海外發行和運營,成立7年來,已累計發行劇目超500部,總集數超2萬集。近幾年,不少在國內引起關注的海外發行和運營案例是由世紀優優完成的,比如影視劇《擇天記》《琅琊榜》《歸去來》《如果蝸牛有愛情》《北平無戰事》,以及綜藝節目《歡樂喜劇人》《歌手》《妻子的浪漫旅行》等。

  在與海外公司合作建立網絡電視播放平台方面,世紀優優已經積累了不少經驗。為了使中國影視作品融入海外家庭用戶,世紀優優與Apple TV、ROKU等合作定制盒子,覆蓋了北美近1億個家庭用戶。除了Enjoy TV以外,世紀優優還與加拿大第三大電信運營商CIK、泰國市場前三的電信運營商TOT和VRM合作,這些合作經歷也為世紀優優在其他國家建立平台提供了經驗。

(責編:趙光霞、宋心蕊)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部