4月21日，由中央網信辦網絡傳播局指導，中國日報網主辦，快手科技承辦的2023年中國網絡媒體論壇“中國敘事·構建國際傳播新范式”平行論壇在南京舉行。

該平行論壇以“中國敘事·構建國際傳播新范式”為主題，突出“外眼看中國”“外嘴說中國”特色，邀請外籍媒體人代表與媒體網站、社交平台等機構相關負責人圍繞“注重多元，打造國際傳播新力量”“文明互鑒，創新國際傳播新話語”“引領變革，構建國際傳播新格局”三方面，共敘合作，共謀發展，探索構建融通中外的中國敘事體系，熱議國際傳播新范式。

新時代的中國，正進行著人類歷史上最為宏大而獨特的實踐創新，書寫著中國與世界交融發展的新篇章。這是與會嘉賓的廣泛共識，他們建議，要以國際傳播新敘事塑造傳播新格局。要創新敘事話語，破除西方敘事的“迷信”﹔要優化敘事表達，讓中國故事講述更加精彩﹔要整合敘事主體，奏響國際傳播大合唱﹔要拓展敘事路徑，推動互聯網成為國際傳播的“最大增量”。

作為本次論壇的重要成果，中國日報網宣布成立“中國故事共創會”（China Storyteller partnerships），旨在鼓勵更多與中國結緣的國際友人共同講好中國故事，向世界展示一個真實、立體、全面的中國。

論壇上，伊朗籍網絡名人、上海第九人民醫院整形修復外科研究生Dorsa Gholamali Sinaki（月亮）等國際友人分別分享了自己跨越山海、來到中國工作學習的“中國緣”，用親身經歷講述中國故事，傳播中國文化，讓更多的人認識、了解並愛上中國。

“沒有體驗就沒有發言權。”意大利籍網絡名人、“中國有約”常駐嘉賓Mattia Romeo（羅密歐），去寧夏和安徽拍了很多Vlog，“加深對中國的認識，並用受眾喜歡的方式來講述我在中國體驗的一切，讓世界更加了解中國。”

“中國的電視劇在我們阿拉伯國家很受歡迎。”摩洛哥籍網絡名人El Batoul Nejjaoui（寶雲）去年參加了電視劇《山海情》翻譯和推廣的相關工作，“播出后在阿拉伯國家引起了很大的反響，也為我們阿拉伯國家脫貧致富提供了非常好的中國智慧和中國方案。”為了讓阿拉伯人了解《山海情》背后的故事，寶雲還專門到電視劇的拍攝地——閩寧鎮，拍攝制作Vlog，讓阿拉伯觀眾感受到，通過寧夏人民的艱苦奮斗，從過去黃沙彌漫的“干沙灘”到如今已發生了翻天覆地的變化。

此外，論壇還發布了“中國好故事”網絡國際傳播精品案例、“快手國際日”國際傳播優秀案例。與會嘉賓通過分享經驗和成果，探討用中國大地上最接地氣的故事感動世界，共同為講好中國式現代化的故事，展現可信、可愛、可敬的中國形象建言獻策。

來自海南日報報業集團、河南廣播電視台、優酷、小紅書、上海傳興科技有限公司、連尚文學的嘉賓也在論壇上就“創新國際傳播新話語”及“構建國際傳播新格局”進行了經驗分享。

4月21日，“中國故事共創會”（China Storyteller partnerships）啟動，這一創新模式將鼓勵更多與中國結緣的國際友人共同講好中國故事，向世界展示一個真實、立體、全面的中國。人民日報記者 周小苑攝

分享讓更多人看到