在高清电视上播放标清电视节目，标清信号需进行转换，一般有以上3种方式。 　　制图：蔡华伟

　　欧洲冠军杯正如火如荼，有一些中国球迷却有点闹心：电视画面比例失调，球员看起来变“胖”了。造成这种情况的原因有哪些？有没有改进的办法？

　　在高清电视上播放标清电视节目，必须进行转换，导致画面变形

　　在不少业内人士看来，电视画面比例不正常，画面周围出现黑色空缺，画面显示不完整……是节目格式和电视机更新换代造成的历史遗留问题。

　　北京歌华有线电视网络股份有限公司总工程师曾春介绍，随着电视机产业的发展，主流电视机已从过去体积巨大的阴极射线管（CRT）电视，升级为现在的液晶显示屏（LCD）电视和发光二极管显示屏（LED）电视，屏幕尺寸越来越大，支持分辨率也越来越高。

　　与此同时，电视节目也从之前的模拟电视节目升级为数字电视节目，分辨率从原来的标准清晰度逐步升级为高清晰度。根据我国相关规定，标清电视节目画面比例4∶3，高清电视节目画面比例为16∶9。

　　“目前我国电视台制作的电视节目、有线电视网络公司播出的电视节目，会同时包含标清格式和高清格式。”曾春介绍，“标清电视播放标清节目，高清电视播放高清节目，都不会导致画面变形。”

　　然而，在采用高清16∶9制作，标清4∶3播出的情况下，就需要采用“下变换”的方式变成4∶3的画面比例播出，一般有3种方式：压缩，会导致内容变形；裁减，形成满屏的4∶3画面，但画面内容两边缺失；信箱格式，即画面内容全部保留，但上下有黑边，画面清晰度相较最差。“目前，第二种方式在我国最常见。”

　　相应的，要把标清信号在高清电视上播放，就要进行“上变换”，同样有3种方式：扩展拉伸，会导致画面内容变形；进行裁减，致使原来的4∶3画面内容上下缺失；两边加黑边，这样的话，4∶3画面内容可以全部保留，但高清电视左右两边将出现黑边。“采用第一种方式对标清信号进行转换，就会导致画面变宽，看起来人就变‘胖’了。”曾春说。

　　随着高清节目资源增长、高清电视普及，画面变形将成为过去

　　“用户可以根据自己观看电视节目的习惯，在电视机上设置适合自己的电视机显示效果。”曾春解释，一般而言，高清电视机主要包含“全屏显示”“放大显示”和“标准显示”等显示效果设置，分别对应上述的三种“上变换”方式。在用高清电视机收看标清电视节目信号时，为了不使画面左右出现黑边，就不得不接受画面变形的代价。

　　“节目制作格式、电视台、电视机，都是影响画面比例的环节。”北京电视台节目编导刘鹏说，“国外大多采用高清信号，几乎不存在变换的问题，而我国情况较为复杂。”从源头上来看，我国高清节目资源还欠丰富，大量摄像机镜头采用4∶3的拍摄比例，电视节目仍停留在标清格式制作为主的阶段。而在收看端，电视节目传输网络仍未完全实现高清数字化，高清电视机虽日益普及，但标清电视机仍占很大部分，尤其在不发达地区仍是主流，这就产生了转换难题。

　　业内人士分析，随着电视机生产成本的降低、高清节目资源的增长，清晰度更高的高清节目格式将日益成为主流。在不远的将来，电视画面中人物变“胖”等画面变形现象将成为过去。

　　《 人民日报 》（ 2015年04月15日 16 版）

分享让更多人看到