人民网
人民网>>传媒

中国电商加快拓展拉美市场 入乡随俗提升消费体验

本报驻巴西记者 王海林
2015年07月13日08:12 | 来源:人民网-人民日报
小字号

  巴西网民收到通过阿里速卖通购买的商品。
  阿里巴巴集团供图

  快递员在投送网购商品。
  阿里巴巴集团供图

  阿里巴巴,对拉美消费者而言意味着物美价廉、高效便捷、多样化的选择以及贴心的服务。数据显示,阿里巴巴在全球拥有3.5亿用户,170个金融合作伙伴,近2500万家供应商。阿里巴巴旗下有几个网站位列世界前20个最常访问网站,速卖通就是其中之一。

  鼠标一点,联接中国和拉美

  生活在巴西里约热内卢市的达尼埃拉是一名5岁孩子的母亲。她身边的很多朋友都在速卖通网站上购物,经常浏览鞋包、首饰的页面。“琳琅满目的商品总是让我们忍不住买了又买,实惠的价格也给我们省了不少钱。”她对本报记者说。

  网络分析公司西米勒网络近期的一份调研报告显示,速卖通在巴西、智利、墨西哥等拉美国家迅速做大,在巴西的跨境电商中访问量排名第一,同时跻身巴西本土电商前三名。无论是销量还是品牌知名度,速卖通在拉美地区国家都有巨大市场空间。速卖通也正采取本地化措施,以期吸引更多拉美消费者。巴西瓦加斯基金会国际关系部主任皮亚诺在接受本报记者采访时称,速卖通已成为沟通中国—拉美电子商务的重要桥梁。

  速卖通于2010年正式上线,主要帮助中国卖家将货物直接销给海外终端消费者,向超过220个国家、地区直接出售服装、数码、鞋包、饰品、汽配等40多类商品。从销售记录看,速卖通网站上销售的婚庆商品、服装、珠宝类饰品及电子产品在拉美最受欢迎,消费的主力为女性,占比超过70%。

  速卖通最先在巴西的东南部和南部省份开始流行,交易额占比超过70%。随着知名度不断提高,越来越多的中部、东北部以及西北部的巴西人开始在速卖通上购物。今年前5个月月平均访问量达1.1亿次。该平台卖家的包裹已经占到巴西邮政海外包裹量的70%以上。

  巴西本土电商多销售品牌商品,线上线下同价,但巴西的较高税率导致物价和物流费用昂贵。“拉美本土电商商品种类有限,但中国有一大批优质的卖家,可提供性价比高、选择范围大的商品。”速卖通运营专家陈刚接受本报记者采访时指出。

  阿里巴巴提供的优化配送及安全便捷交易让当地人越来越喜欢网购,消费者还可以与以批发价出售商品的生产商进行互动。

  除了将中国商品带到拉美,阿里巴巴还尝试将拉美产品介绍给中国消费者。最近阿里巴巴正将目光投向拉美的农产品,特别是智利浆果、墨西哥鳄梨等。随着经济发展,中国民众的购买力日益增强,对高品质“外来”食品的消费兴趣不断增加。

  入乡随俗,提升消费体验

  为吸引更多拉美消费者,阿里巴巴采取一系列措施,提升消费体验,让速卖通入乡随俗。

  首先是从语言上拉近同当地消费者的距离。2014年速卖通发布了葡萄牙语及西班牙语版本,方便巴西、墨西哥、秘鲁等拉美消费者。其次,从物流上提升当地消费者的体验。2014年7月,阿里巴巴和巴西邮政签署合作备忘录,巴西邮政承担着巴西75%的国际订单,预估2015年巴西“商对客”(B2C)电子商务总额将会超过300亿美元。通过与当地邮政的投资合作,阿里巴巴获得邮政体系下遍布全国的网点资源。和邮政体系对接,能够帮助阿里巴巴建立一个惠及卖家、买家的信息化物流平台,并租用骨干仓储中心,提升供货能力。第三,拓宽除国际信用卡以外的付款方式。在墨西哥,本地信用卡和借记卡都可以在速卖通消费,甚至在墨西哥的便利店也可以轻松支付速卖通账单;在巴西,民众可以打印带有条形码的账单,到附近各大银行、自动取款机、彩票销售点支付。

  此外,速卖通还推出针对巴西运营的团购频道,包括时尚导购、周末购等。团购频道单日最高下单量达28万笔,其中最热门的爆款商品单日购买量突破4万件。

  深入当地社交网站进行宣传也是速卖通扩大销售的一大法宝。速卖通借助社交网站丰富的图片和视频功能与巴西消费者互动,根据消费者的反馈及时调整产品销售网络。

  做大做强,物流关税是瓶颈

  速卖通虽在拉美拓展迅速,但仍面临关税、货运和语言等方面的挑战。

  以货运为例,网购后,巴西消费者通常要等一两个月时间才能收到产品。达尼埃拉对本报记者抱怨,购物过程中唯一的问题就是等待时间太长,有一次她帮朋友网购生日礼物,结果等礼物送到,生日都过去一个月了。

  陈刚解释,按规定中国卖家收到订单后48小时内发货,而主要的物流瓶颈在巴西海关。产品到达巴西后清关需要20—80天,而巴西的清关手续相对复杂。不过,为保障消费者权益,速卖通提供限时达服务,例如一般情况下,如果90天内买家还没有收到货物,卖家就会返还货款。

  巴西进口关税政策的限制也是速卖通发展的一大障碍。巴西政府规定个人进口商品大于50美元的,买家需缴纳关税,税额甚至达到商品价格的60%以上,这就导致很多中国商品在增加关税成本后,价格接近当地实体店的零售价格。

  目前,中国的很多卖家就把销售重点转到价值低于50美元的商品上,这导致巴西50美元以下的商品销售呈爆发式增长。

  此外,语言问题也成为平台上卖家与买家沟通的主要障碍。平台上的卖家多为中小企业,没有财力请翻译人员同买家进行沟通,目前主要通过翻译软件同买家聊天,同时准备好常用的回答,以提高沟通效率。

  除巴西外,速卖通在阿根廷业务的发展也非常迅猛,交易额增长倍数与巴西接近。2014年1月,阿根廷政府出台新规,阿根廷公民每人每年跨境网购不得超过两次,总额不得超过25美元,超过就要求按照货值额外缴纳50%的关税,不少跨境电商的业务因此大幅缩减。于是,做好与当地政府部门的有效沟通,是中国电商走出去需要研究解决的大课题。

  (本报里约热内卢7月12日电) 

  《 人民日报 》( 2015年07月13日 21 版)

(责编:赵光霞、宋心蕊)

分享让更多人看到

传媒推荐
  • @媒体人,新闻报道别任性
  • 网站运营者 这些"红线"不能踩!
  • 一图纵览中国网络视听行业
返回顶部