以人员交流促进媒体合作——记中国记协对外交流与合作

文/戎昌海

2018年05月04日13:52  来源:传媒
 

习近平总书记在中国记协成立80周年之际,专门发来贺信,祝贺中国记协80华诞。在贺信中,习近平总书记专门点出中国记协的两项重点工作:加强新闻队伍建设和拓展对外新闻交流,将对外新闻交流工作提升到一个新的高度。中国记协作为党和政府联系中外新闻界的桥梁和纽带,近年来通过搭建中外记者面对面交流平台,发展与外国新闻组织的相互交流与合作,做好驻华外国记者的服务与引导等工作,在加深中外新闻组织、新闻媒体和新闻工作者之间的了解与友谊,促进交流与合作,增进理解与互信,为实现“中国梦”营造良好的国际舆论环境方面发挥了独特作用。

走出去,请进来,搭建媒体外交平台

对外新闻交流是中国记协的一项主要职能。近年来,中国记协努力发挥自身优势,积极实施人脉工程,将面对面的人员交流作为加深中外新闻交流与合作的切入点,为中外传媒界构建了有效交流平台。

目前,中国记协与世界上100多个国家和地区的新闻界保持着定期或不定期的友好交流关系,每年接待30多个外国新闻代表团来访,组派几乎相同数量的中国新闻代表团出访。对外交往的国家从以往的周边邻国、亚非拉发展中国家,不断拓展至欧美国家,努力加强与世界各国新闻界、主流媒体的交流工作。

在与美国、英国、德国等欧美国家交流方面:自2009年起,中国记协同美国东西方中心商讨建立了一种“自负费用、同步互访、交流对话”新的交流模式,迄今已开展了多轮交流,取得了良好的效果。双方均认为,新闻交流是促进友好关系的重要渠道,希望通过记者交流进一步增进中美及亚太地区新闻界之间的相互了解,进而推动国家地区之间友好关系的发展。美国东西方中心前主席查尔斯2017年率团访问时特别感谢中国记协多年来为东西方中心提供的支持与帮助。他表示,每次研修团来访,记者们普遍感觉收获很大,希望今后与中国记协的合作能够更加紧密。2002年以来,中国记协先后与英国、法国、德国、瑞士、意大利、希腊、塞尔维亚等欧洲国家开展了形式多样、卓有成效的新闻交流,受到中外双方的高度重视。

在与日本、韩国、印度、俄罗斯等周边邻国交流方面:中国记协与日本新闻协会1982年起建立互访交流关系,已经持续32年;1992年起与韩国记者协会建立互访交流关系,每年组团互访对方国家,也已持续了22年。经过磋商,中国记协、日本新闻协会和韩国新闻放送编辑人协会代表于2008年2月19日在韩国首尔签署备忘录,建立了三国间的新闻研讨机制。自2008年始,中日韩三国每两年举办一届新闻界研讨会,三国轮流担任主办国,至今已经连续举办了五届。此外,中国记协还与俄罗斯、蒙古、朝鲜、越南、泰国俄罗斯等保持着十分稳定的交流关系。尤其值得一提的是,趁着习近平主席成功访问越南的东风,2017年11月11日,中国记协与越南记协在河内共同签署两国记者组织交流合作协议,中国记协的对外交流工作又谱新篇。

在与巴西、墨西哥、南非、土耳其等发展中大国交流方面:中国记协与墨西哥新闻界的交流始于20世纪80年代,是我会历史最悠久、关系最稳定的交流项目之一。2012年,时任中宣部部长刘云山同志会见了来访的墨西哥新闻代表团时强调指出,新闻交流是国与国之间关系发展的重要组成部分,是国家之间和人民之间相互了解的桥梁和纽带,应当通过新闻界的交流来推动两国各领域的交流。在与土耳其保持定期交流的同时,2017年10月16日,中国记协又与土耳其记联在北京签署《中国记协与土耳其记联新闻交流备忘录》,将两国新闻交流提升到一个新的高度。

近年来,中国记协还积极参与重要地区性和国际性多边场合的新闻交流和研讨活动,在媒体外交的多边场合,积极主动发出中国声音。自20世纪80年代起,中国记协就与国际记联有了一些接触,近年来,联系进一步加强。2008年,中国记协曾接待国际记联9人高级代表团访华;2009年派团回访了国际记联总部。2014年,中国记协组派中国新闻代表团参加了在缅甸举行的第四届国际传媒大会和意大利佩鲁贾记者节;2015年,中国记协组团赴韩国出席“2015世界记者大会”;2017年4月,中国记协派团参加了在韩国举行的“世界记者和平论坛”。参会的中方人员一方面以开放、坦诚的态度,以国际通行的表达方式和语言讲好中国故事,在沟通中赢得各国记者的理解和尊重,“朋友圈”越来越大;另一方面针对一些无理指责甚至挑衅,坚持态度鲜明地直面交锋,利用各种机会阐述我有关政策和主张,积极传播中国声音,增进了世界各国媒体同行对中国立场的理解和认知。

在党的十九大召开期间,中国记协邀请来自“一带一路”27个国家的32位记者组织负责人来华参加十九大采访报道活动。在参加完我们精心安排的系列采访活动后,他们高度称赞十九大展示出的开放自信风貌,高度评价近年来中国在科技创新和生态文明建设等方面取得的显著成就,通过亲眼见证的中国经济社会发展成就、亲身体验中国政治生活大事,向所在国家民众讲述中国故事、传播中国声音,成为采访报道十九大的外国记者中一支特别队伍,取得了良好的外宣成果。

“新闻茶座”为外媒提供权威资讯

为了及时回应驻京外国记者对热点问题的关切,提供真实可靠的资讯,中国记协于2008年11月创办了“新闻茶座”这一项品牌活动,并逐渐成为中国记协向外国驻京媒体提供新闻素材及背景吹风的重要平台。

目前,“新闻茶座”大约每月举办两次,邀请政府有关官员、知名专家及学者就当前媒体普遍关注的国内、国际话题介绍情况,解读政策,并回答记者提问,与中外媒体面对面深度交流,在对外传播党和政府的声音、澄清误解、引导舆论方面起到了积极作用。

迄今为止,中国记协已就中国的政治、经济、社会、环境等热点问题举办了114期“新闻茶座”,先后推出“中国梦”“一带一路”“解读十九大精神”等紧扣时事热点的系列“新闻茶座”。2015年,有关“亚投行”、习近平主席访问美国的“新闻茶座”深受媒体关注,出席“新闻茶座”的中外记者高达160多人,创下历史纪录。2016年,中国记协举办了有关“应对气候变化的中国贡献”“中国恪守世贸规则”等方面的“新闻茶座”,邀请专家进行权威阐释,为我国经济发展争取有利的国际舆论环境发挥了作用。此外,中国记协还分别邀请社科院学部委员、国际研究学部主任张蕴岭和中国人民大学教授王义桅举办了两期“新闻茶座”,积极配合做好高峰论坛的对外宣传,介绍“一带一路”的建设成就,加大对外宣传力度,为配合国家大外交积极营造舆论基础。

“新闻茶座”通过及时提供大量、详实和准确的信息,对热点问题进行深度解读,深受境外驻京记者欢迎,认为茶座形式新颖、生动灵活,是境外记者所喜闻乐见的,对他们准确理解、客观报道中国十分有益。

牵线搭桥,向外媒讲好中国故事

为了讲好中国故事、传播好中国声音,为服务境外记者提供优质高效的服务,中国记协于2016年成立境外记者活动中心,积极组织外国记者赴各地采访改革开放以来我们国家所取得的伟大成就,既为地方政府、企业的对外宣传工作提供了支持,也为外国记者提供了鲜活的新闻素材,受到各方的一致欢迎。

2016年4月,中国记协组织23名境外记者赴广东开展“世界主流财经媒体看广东创新发展”大型主题联合采访活动,带记者探访屠呦呦教授获诺贝尔奖的“青蒿”渊源地——“青蒿园”、洗药池;体验广东工业设计城的创新中心互动仿真数控机械技术和多元化娱乐互动平台;在广东自贸区挂牌一周年之际,组织广东省的官员与专家将与记者团亲密交流……为记者们提供了一道新闻“自助餐”。外国记者们既了解了中医药文化的源远流长,也目睹了中国新兴高科技产业的迅猛发展。参加采访者数量之多、质量之高,均创下广东外宣活动之最。

为了宣传我国政府的绿色发展理念,中国记协还多次组织外国记者到访曾荣获联合国“环境与发展奖”“全球治沙领导者奖”“土地生命奖”等多项荣誉的亿利资源集团库布齐沙漠生态修复基地,带他们亲身体验中国人民与中国企业在习近平总书记生态文明战略思想引领下,变沙漠为绿洲的中国特色生态创举。看到在深秋依然绿意盎然、生机勃勃的美景,巴基斯坦GEO电视台政治事务执行主任苏海勒萨瓦尔苏丹说,过去人们常说,“中国的城市一片灯光,内陆却一片黑暗”。但此次访问让他了解到,像库布齐这样的中国内陆地区正在发生翻天覆地的变化。他在库布齐看到了生态平衡、蔬果种植、药材开发、新村建设、教育医疗、旅游产业发展、生活方式转变、体育活动等14项具体的变化。巴基斯坦、阿富汗、中东、非洲等国家的荒漠化形势十分严峻,最直接的受害者是当地人民。巴基斯坦在沙漠治理方面可以向中国学习很多东西。“我们此次是来铺路的,回国后我们会把所见所闻告诉巴基斯坦政府和人民,让他们知道中国在环境治理方面所取得的巨大成就,也希望中国的宝贵经验能够早日输出到巴基斯坦。”《战斗报》外事记者阿西夫马哈茂德说,第一天采访结束后,他就写了一篇介绍库布齐治沙成果的文章,刊登在所在报纸的重要版面。他觉得巴基斯坦媒体可以发挥桥梁的作用,把中国关于沙漠治理的经验做法第一时间传递到巴基斯坦国内,分享给巴基斯坦人民。

完善服务,扩大国际新闻界“朋友圈”

目前,世界许多国家的主流媒体都在京派有常驻记者。他们是所在国涉华报道的主要信源。为协助他们客观、公正地进行报道,中国记协灵活运用多种方式,努力做好外国记者的服务工作,提供人文关怀、传递友好信号,增强接触,广交朋友。

除了定期举办新闻茶座,中国记协还经常通过组织中外记者联谊会、座谈会、征求意见会等形式加强与境外记者的沟通和联系,了解其信息需求和报道倾向,以便我们及时跟进,通过提供细致周到的服务达到引导境外舆论的效果。

近年来,中国记协进一步加强了外国驻华记者的人文关怀工作,通过举办新春联谊会、发送节日贺信等方式拉近了同外国记者的距离,同外国记者交朋友,获得了外国记者的认同和信赖。

与此同时,随着中国日益走进世界舞台的中央,国际社会涉华信息需求不断增大。尤其是广大发展中国家,对西方媒体涉华涉广大发展中国家的相关报道负面新闻居多的现象日益不满,渴望获得更多客观、真实的第一手信息。为了进一步增进中国与发展中国家间的相互了解,积极看待双方在社会、经济、文化等方面所取得的发展进步,中国记协近年来有计划、选择性地举办了缅甸、老挝、太平洋岛国、菲律宾等多个发展中国家记者研修班。2015年,来华研修的缅甸记者表示,在中国的所见所闻令他们耳目一新,“没想到”中国的新闻采访如此开放、面对问题和矛盾中国如此自信、中国的发展与缅甸关系如此密切。他们已注意到有些来自西方媒体的报道与事实不符,今后“要辩证地看问题”,不能偏听偏信。

习近平总书记在党的十九大报告中指出,中国将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,恪守维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨,坚定不移在和平共处五项原则基础上发展同各国的友好合作,推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系。今后,中国记协将一如既往地通过深化中外媒体间的交流与合作,深化中外新闻界的友谊,展示开放自信中国形象,提升中国国际影响力,为国家大外交、大外宣工作贡献一己之力。

作者系中国记协国际部主任

(责编:赵光霞、宋心蕊)

推荐阅读

全国党报网站总编辑2018贺新春
  辞旧丹鸡鸣盛世,迎新瑞犬颂神州。新春佳节即将来临,人民网总编辑余清楚以及全国多家党报网站总编辑共同为网友们送上新春祝福!祝大家新的一年万事顺意,节节进步!
【详细】全国党报网站总编辑2018贺新春   辞旧丹鸡鸣盛世,迎新瑞犬颂神州。新春佳节即将来临,人民网总编辑余清楚以及全国多家党报网站总编辑共同为网友们送上新春祝福!祝大家新的一年万事顺意,节节进步! 【详细】

为网络空间“岁月静好” 网信工作不骛虚声
  2017年,在习近平总书记网络强国战略思想指引下,网络安全和信息化工作各项工作扎实推进,网上主旋律高昂,正能量强劲,各项法律法规进一步完善,网络空间更加清朗,网络空间国际话语权和影响力明显提升。
【详细】为网络空间“岁月静好” 网信工作不骛虚声   2017年,在习近平总书记网络强国战略思想指引下,网络安全和信息化工作各项工作扎实推进,网上主旋律高昂,正能量强劲,各项法律法规进一步完善,网络空间更加清朗,网络空间国际话语权和影响力明显提升。 【详细】