人民网
人民网>>传媒

18年前的《千与千寻》 票房完胜新片《玩具4》

孔小平
2019年06月27日08:20 | 来源:扬子晚报
小字号
原标题:18年前的《千与千寻》 票房完胜新片《玩具4》

近日,“不能吃太胖哦,会被杀掉的”的减肥警句再次在朋友圈刷屏,它是千寻提醒变成猪的父母时说的。21日,日本动画大师宫崎骏2001年的巅峰之作《千与千寻》在中国公映,这是它在日本上映18年后首次登上中国内地大银幕。令人吃惊的是,上映6天,这部老片不仅连续拿下同档期票房、口碑、上座率三项冠军,目前票房2.63亿,比迪士尼新片《玩具总动员4》高出一倍多。全网热议中很多网友说,带着孩子去看《千与千寻》,孩子笑了,而自己“以前看不懂,现在却看哭”。 扬子晚报/扬眼记者 孔小平

现象

击败《玩具4》

并领跑10部新片

记者看到,上周新片有《玩具总动员4》《我的青春都是你》《八子》等10部,动画、爱情等类型都有,并且《黑衣人4》《哥斯拉2》等进口大片也都在映。

一般来说,早就在网络等平台渠道看过的电影,很少有人愿意再去花钱买张电影票进电影院观看,然而《千与千寻》却成了特例,昨天是该片上映的第六天,记者查看排片占比发现,《千与千寻》仍是第一位,达30.8%,而《玩具总动员4》只有15.3%,这一系列数据也可以看出市场对于《千与千寻》的偏爱,所以说它的票房成绩真的是相当能打了。

值得一提的是,尽管它的中文版由井柏然、周冬雨、彭昱畅等明星配音,但记者发现,该片票房的主力并不来自明星粉丝。有数据显示,全国影院中放映的日语原版场次比例远高于国语版。

分析

“情怀差距”起码有5倍

《千与千寻》是至今为止唯一一部奥斯卡和柏林电影节金熊奖的“双冠王”,并且至今仍以304亿日元的成绩稳坐日本影史的票房冠军宝座。

就口碑来说,记者看到,它的豆瓣打分高达9.3,在豆瓣电影Top250排行榜上名列第7。另外,在豆瓣上标记看过《千与千寻》的人数高达111万人,是宫崎骏电影中看过的人数最多的。《龙猫》看过的人超过70万,《天空之城》有近50万,《幽灵公主》近33万。而《玩具总动员》的四部电影中,标记最多的是《玩具3》,但也才26万人。如果粗略地将这个评分人数当成“情怀指标”的话,那宫崎骏电影和“玩具总动员”系列IP在中国内地影迷心目中的“情怀”差距至少也有5倍。

这几天,谈及《千与千寻》的话题,依然是“还宫崎骏爷爷一张电影票”、“为情怀再刷”、“携新一代观看”。

其实在《千与千寻》定档的消息确定后,就有人在知乎上提了一个傻傻的问题:“《千与千寻》在大陆上映是为了捞钱吗?”回答里都是这种画风:“啥电影上映不是为了捞钱?《千与千寻》是我们跪求它来捞钱的。”还有人说:“来捞吧,求你了,《千与千寻》捞完麻烦《天空之城》再来捞一波吧。《龙猫》来捞的时候跪着把钱包已经给一波了……再来捞一遍钱,我还跪着去送。”

值得一提的是,2018年底《龙猫》数码修复版在中国内地上映,累计票房为1.74亿,在同档期内也排前列。也许是《龙猫》的试水成功,促使《千与千寻》得以顺利引进,这也确实算是对错过宫崎骏时代的人群的另一种补偿了。

网友解读多 “以前看不懂,现在却看哭”

说回《千与千寻》本身,它经久不衰的魅力不仅限于新奇和美好,而是它的深刻含义在不同年龄阶段观看会有不同的体会。

很多网友说,小时候看《千与千寻》,被怪物吓哭,也因为担心爸妈变成猪而做噩梦,总是疑惑无脸男为什么老跟着千寻。还有网友表示,羡慕千寻有一段勇敢的冒险,被千寻和白龙之间的感情打动。但几乎所有人都承认,长大后再看《千与千寻》,有了全新的体会,包括“工作的意义”、“千寻的痛哭”、“无脸男的孤独”、“欲望恶之花”等等,有些片段小时候看只觉得奇特和有趣,长大后却会看得泪流满面。

记者看到,近期网络上也出现了很多关于《千与千寻》的解读文,比如《千与千寻深度解析:只有成年人能看懂的7个现实》,《5个隐秘细节解析:千寻这样解救了自己的父母》,《年少不懂宫崎骏,看懂已是不惑年!》等等。

“油屋”这个奇幻世界就是职场

不得不说,当年看《千与千寻》的那波人长大了,目前正在职场打拼,所以大家对《千与千寻》的职场投射深有感触。

有网友评论说,“小时候觉得油屋是一个奇幻世界,工作以后却发现它很多真实的影子。”故事开场,千寻跟父母误入了神秘“油屋”,就像小孩闯入成年世界,油屋这个职场里有一条规定:“凡是没有工作的人,就会被汤婆婆变成动物。”可见只有劳动才有存在价值。白龙也再三告诫千寻,一定要想方设法让锅炉爷爷把自己留下当帮工。

千寻就是每个职场新手的样子:笨手笨脚、慌慌张张,拜访汤婆婆不知道先敲门,需要前辈的提醒才会说感谢。在油屋,有威严无情的老板、有躲在窗边放空的人、还有默默干活的小煤灰。

这里也有一套成人世界的法则:千寻好心地帮一个煤灰抬起沉重的煤球后,其他煤灰都撂挑子不干了,锅炉爷爷说:你不要因为一时高兴,就把别人的工作抢去做了。钱婆婆也告诉千寻,“虽然我想帮你,但我们这儿的规矩,不管是你父母还是男朋友的事,都要靠你自己”。

另外,千寻被汤婆婆拿走了名字,后来又找回名字的经历,也像人们在社会中迷失自我、又寻回自己的过程。

很多人从“无脸男”身上看到了自己

在豆瓣电影页上,被关注最多的一个提问是:“为什么无脸男这么受欢迎?”赞数最高的回答说:“感觉无脸男是一个寂寞有点小孤僻但内心很丰富很温暖的形象吧。就像生活中很多不善表达的朋友,有自己强大的世界,可能很多人在无脸男身上看到了自己的影子。”

其中片中无脸男几乎没有台词,但他与千寻的关系十分具有现实意义,这才引发观众强烈共鸣,“可能你身边的某个朋友,或者你自己就是这样一个不善言辞的人,只会默默对喜欢的人好,甚至连一个拥抱都得不到。”很多网友表示,以前觉得无脸男除了面具就是乌漆墨黑的身体,是个怪物,而现在才明白,“他”其实暗指那些千千万万个孤独又寂寞的灵魂,这些灵魂就像面具一样空洞,永远在黑暗的角落里,不被人察觉,现在只希望他能有一个温暖的结局。

综上,《千与千寻》真的是一部常看常新的作品,它可以是孩子眼里的温情成长故事,也可以是充满了隐喻的成人童话。

千寻与无脸男,你是哪一个?

最近电影院闹片荒,有人求推荐时,记者都推荐去电影院看《千与千寻》。当然了,他们的第一反应都是“啊,早就看过了”。不过听话的朋友去看过后,也会推荐给其他人,这就可见《千与千寻》的魅力,或者说宫崎骏作品的魅力了。虽然它来自2001年,但就算放到当下,也依然是一部动画版的隐喻集,其中包含着难以估量的信息,不同的人会得出不同的解读。

有业内分析说,《千与千寻》以老片打败迪士尼新片,是因为情怀,以及它的东方文化更契合中国市场等等。不过,对普通观众来说,看《千与千寻》时,那些自己长大路上摔过的跤,受过的苦,流过的泪,都一一重现,“小时候以为自己是愣头愣脑、执着向前的千寻,长大后才明白,自己是那个孤独的戴着面具的无脸男。”

(责编:赵光霞、宋心蕊)

分享让更多人看到

传媒推荐
  • @媒体人,新闻报道别任性
  • 网站运营者 这些"红线"不能踩!
  • 一图纵览中国网络视听行业
返回顶部