声音元素在反串类短视频中的表达与意义塑造

吕娜

2019年12月19日11:12  
 

来源:《视听》2019年第12期

摘要:随着短视频进入井喷期,反串男博主作为新生力量,有着新的发展变化。在影视类作品中,外形和声音是塑造人物形象的两个要素,两者相辅相成才能使人物形象鲜活立体。本文从@戏精牡丹的系列短视频中声音元素的特点出发,分析声音这样的副语言在影视类媒介中表情达意的重要作用。

关键词:短视频;反串;声音

一、引言

2019年《第44次中国互联网络发展状况统计报告》显示,我国手机网民规模达8.54亿。据卡思数据《2019短视频内容营销趋势白皮书》,短视频独立用户数已经达到5.08亿,占国内网民总数的46%。可以看出,移动短视频行业已经迎来了“井喷期”。

在短视频转向内容深耕后,也出现了一些新的变化——异装类男性博主出现了质与量的飞跃,新浪微博@戏精牡丹就是其中的一员。戏精牡丹(以下简称为“牡丹”),原名赵泓,山西太原人,是四川音乐学院影视戏剧表演系2017级学生,在毕业后短短一年内爆红网络。从2017年8月开始试水,而后以《不同人去夜店时的反应》上了微博热搜后,在短短半年内,其推出围绕张牡丹等人展开的现代人生活实录的系列视频,创造了如《假期不同阶段的张嬢嬢》《大人怎么对狗就怎么对你》多部爆款,截至目前,全网点击量累计数亿,微博粉丝约406万,在抖音、Bilibili等年轻人较为活跃的平台也有不少拥趸。

由于时空的限制,短视频所展现的人物常常需要较高的个性化才能给用户留下较深的印象。这决定了人物形象的塑造与作品的故事情节发展和叙事手法的演变高度相关。而外形和声音是塑造人物形象的两个要素,两者相辅相成才能使人物形象鲜活立体。

其实,在牡丹的短视频中,副语言是十分重要的元素之一。副语言是指“不以人工创制的语言为符号,而以其他感官诸如视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉等的感知为信息载体的符号系统”。牡丹的表演其实是更偏向于广义的副语言的,除了声音这一主要语言,还包括与之紧密相关的神态、手势、表情、动作等副语言。

异装类男博主的视频会通过颇具女性特色的服装,辅以适合角色的妆容以及一些颇具女性特质的物品,使其视频中的人物角色有着较高的区分度。而牡丹则不一样,相比其他同类型博主如@铁管教练、@蛋打撕葱、@大连老师王博文等费尽心思穿着奇装异服,在脸上浓妆艳抹,甚至有丑化中国女性之嫌,牡丹在扮演女性角色的时候,连较为明显的男性性征——胡子都不刮,而是选择用声音本身来塑造人物的不同特质。牡丹在服化道上的支出较少,即使是他饰演的重要角色“张嬢嬢”,也只有一条从2017年的第一个视频用到现在的显得雍容华贵的“貂皮”(一块仅售199元的宜家地毯)。

实际上,牡丹的选择是明智的,这样做除了比其他异装男博主更有区分度,更能凸显个人特色,因为这既仰仗于先天的声音条件,也有赖于后天环境的涵化,是双重作用下形成的结果。因此,在他之前累积的深厚戏剧表演功底的加持下,即使表演空间仅仅只是天台,牡丹也能营造出教室、菜市场、迪厅、办公室、家等多种场景且收放自如。

在短视频领域,多数博主惯于用简单的变声软件来区分角色,如倍速播放呈儿童声音状,塑造的角色多为年轻女性角色或者幼儿;慢速播放呈老人声音,则多为男性角色或刻意搞怪。但牡丹却通过打造一套完整的声音系统展现了一个更广阔的天地。

二、声音元素的表达与意义塑造

(一)口音:分层与文化特质的隐喻

牡丹的短视频多采用同期声为主、后期配音为辅的方式,因人设的不同切换不同的语言类别、嗓音、音调、语气等。在扮演女性长辈时,他倾向于采用不标准的、方言较为浓重的普通话来体现这些长辈年纪较大、接受的教育较为有限这一事实;而扮演年轻女性时,则会采用更加标准的、夹杂着少量英语的普通话来体现她们较为年轻、接受过较好的教育这一事实。

在著名电影《窈窕淑女》中,身为中产阶级语言学家的Higgins认为,口音是一定的阶层和经济水平的体现,于是他通过训练来自底层的卖花女Eliza Doolittle的口音,让人误以为她来自上流社会,这从侧面体现了口音的重要性。牡丹对生活极强的洞察力,让他准确地抓住了这一点。就口音方面,讲一口太原普通话的家庭主妇张嬢嬢,普通话稍做作但喜欢夹杂英文的都市丽人赵凯丽,普通话标准但夹杂许多语气词的小助理Fiona,一口台湾腔、爱八卦的公司同事Jessica,都在暗中体现了不同人设的身份地位。

这让人联想起《疯狂的石头》中使用的颇具特色的方言。其精妙之处在于,不同的口音实际上也是人物迥异的个性、处事原则的一种隐喻。不同文化、不同阶层的各色人物通过语言的差异微妙地表达出来,也让他短视频中的张嬢嬢系列视频充满了迥然不同的审美情趣。

(二)语气:人物个性的表达

为了摆脱一人分饰多角但人设比较模板化的尴尬局面,牡丹采用了语气词这一方法来突出重围,使人物形象更加立体、饱满。戏精牡丹在扮演赵凯丽母亲张嬢嬢时,为了凸显母亲爱操心、唠叨、挑剔的一面,就会采用比较尖锐的声调,辅以大量的语气词如“呀”“哈”“哇”,采用的普通话也带有较明显的太原口音。如在催促女儿赵凯丽结婚的时候,尖着嗓子咆哮“妈妈生你养你这么大容易了哇”,显得更加强悍、沧桑。

而在扮演热爱古风的职员Fiona时,因为人设是一个热爱汉服文化的、饱受上司赵凯丽欺负的弱女子,嗓音就会更加温婉,语气词也常用“惹”“噜”等更加柔和的词语,采用的普通话就非常的标准。如在和Jessica讨论她的男朋友时,她提议:“你的男朋友穿着有些许的浮夸”“还有他的指甲也该剪剪惹”,显得她娇弱、温婉。

(三)重音:角色外化的体现

在划分语言节奏以体现音色强弱方面,家庭主妇张嬢嬢常常是充满嘲讽的语言,还带着浓厚的市井气息。如去菜市场和小贩讨价还价的时候,由于小贩要价过高,大声怒斥其“人心都黑球了哇”,这一句骂得相当传神,引起了众多网友的共鸣,甚至做成了表情包进行传播。当然也偶有反转,如在送儿子赵囤囤上学时,那个一直操心儿子是否吃饱穿暖反被嫌弃,声音颤抖用语温柔的妈妈,也引起了很多人的共鸣,高赞评论基本论调都是“仿佛看到了我妈”。

而职场女性赵凯丽常常扮演较为强势的角色,因此她的用语常常是带有指令性的,重音也非常强硬且明显,如在差遣属下Fiona帮她买咖啡的时候,常常提完一大堆要求,然后加重语气地说出“do it now”这样的话。由于她自我感觉良好,所以她可以从容地说出“我要take我的vacation”,这样中英夹杂又稍显做作的造句方式,也符合她外企高管的人设。

三、结语

总之,牡丹在声音造型方面做出了较为出色的尝试,不论是口音、语气还是重音等方面,都有着精细的人物设计。声音是表现场景的有效手段之一,如不同的遣词造句风格、是否带有方言口音、语气语调以及配套的表情动作等因素,都可通过短视频这样的形式较为完整地体现出来,为人物在某些时刻做出某些选择做出必要的铺垫,对受众理解该视频的语境也有推波助澜的作用。就这一点而言,获得了网友评价“看完他的视频,对自家没有络腮胡的妈妈感到不习惯”的牡丹,无疑是成功的。

参考文献:

1.薛可,余明阳.人际传播学[M].上海:同济大学出版社,2007:21.

2.CNNIC.第 44 次中国互联网络发展状况统计报告[R].北京:CNNIC,2019:1.

3.卡思数据.2019 短视频内容营销趋势白皮书[R].北京:卡思数据,2018:1.

4.李春光.副语言问题研究[D].哈尔滨:黑龙江大学,2004.

5.杨多.电视节目主持人副语言传播效果研究[D].长沙:湖南大学,2018.

6.郑赛芬.基于语料库的女性语言翻译研究[D].上海:上海外国语大学,2018.

7.徐蔚.男旦:性别反串[D].厦门:厦门大学,2007.

8.李启军.中国影视明星的符号学研究[D].成都:四川大学,2005.

9.赵彦.电视纪录片《舌尖上的中国》的视听语言修辞策略研究[D].北京:中国艺术研究院,2014.

(作者单位:四川大学)

(责编:段佩伶(实习)、宋心蕊)

推荐阅读

“2018新闻传播学院院长论坛”举行
  “2018新闻传播学院院长论坛”11月10日在厦门大学举行。人民日报社副总编辑卢新宁,福建省委常委、宣传部部长、秘书长梁建勇,厦门大学党委书记张彦,教育部高等教育司司长吴岩等与会并致辞。
【详细】“2018新闻传播学院院长论坛”举行   “2018新闻传播学院院长论坛”11月10日在厦门大学举行。人民日报社副总编辑卢新宁,福建省委常委、宣传部部长、秘书长梁建勇,厦门大学党委书记张彦,教育部高等教育司司长吴岩等与会并致辞。 【详细】

第五届世界互联网大会
  由国家互联网信息办公室和浙江省人民政府共同主办的第五届世界互联网大会于11月7日至9日在乌镇召开。本届大会以“创造互信共治的数字世界——携手共建网络空间命运共同体”为主题。
【详细】第五届世界互联网大会   由国家互联网信息办公室和浙江省人民政府共同主办的第五届世界互联网大会于11月7日至9日在乌镇召开。本届大会以“创造互信共治的数字世界——携手共建网络空间命运共同体”为主题。 【详细】