人民網
人民網>>傳媒

中國國際廣播電台:外國人、外國事折射絲路吸引力

2017年05月17日13:34 | 來源:中國新聞出版廣電報
小字號
原標題:外國人、外國事折射絲路吸引力

  中國國際廣播電台憑借自身多語種優勢和多媒體平台特點,一直持續圍繞“一帶一路”建設這一主題,組織特色採訪,策劃獨家報道。中國國際廣播電台新聞中心主任駱紅秉向《中國新聞出版廣電報》記者介紹說:“國際台圍繞‘一帶一路’合作倡議‘共商、共建、共享’的原則,挖掘外國人的經歷、借助外國人的故事、通過外國人的視角,講述合作中的共識和共贏故事,闡述中國理念、中國主張的國際吸引力和全球感召力。”

  新聞產品成絲路“網紅”

  5月初,由國際台老撾語部外籍專家維萊鵬·翁帕佔創作、老撾著名搖滾歌手阿提薩·拉達納演唱的《一帶一路》MV走紅中外網絡,不僅在微博、微信等國內社交平台受到熱議,也獲得了老撾主流媒體及網友的高度評價。國際台東南亞中心副主任兼老撾語部主任華春玫向記者透露,國際台老撾語臉書主頁發布48小時后瀏覽量達50萬,互動量逾萬次。老撾國家電視台、老撾國家廣播電台和老撾MV衛視等主流媒體,均主動聯系國際台萬象節目制作室,希望獲得這一歌曲音視頻以及播放權。華春玫說:“《一帶一路》MV在老撾的影響力還在不斷增強,我們打造這樣的產品就是希望能讓‘一帶一路’倡議於細微處深入人心。”

  國際台創作的動畫短片《小小番茄的環球旅行》,將產於世界第三大番茄產地——中國新疆的小番茄進行了擬人化處理,讓小番茄搭乘中歐班列和海運快線周游世界,成就了哈薩克斯坦大餅、土耳其烤肉、意大利比薩、非洲番茄醬等多形態美食。作為這一“爆款”動畫的主要策劃人、國際台新聞中心多媒體新聞平台副總監劉軼瑤說:“小番茄環球旅行的經歷和小番茄的‘他者視角’,突出的都是‘一帶一路’倡議推進各國鐵路、公路、港口等基礎設施建設領域的切實合作成果,從美食到工程,‘五通’成效不著一字卻盡在屏幕前。”作品通過國際台多語種同步在中外社交平台發布,由於動畫生動風趣、創意新穎獨特,發布當日,國際台英語、法語、西班牙語、阿拉伯語等海外臉書賬戶的點擊量就超過150萬。

  國際台還實景拍攝了多位在華外國人的工作、生活,創作了網絡微電影《從你的生活帶路過》。劉軼瑤說,嘗試通過微電影的藝術手法,巧妙串聯起中外合作大項目和生活小確幸,用“他們喜歡的 世界也喜歡”這個獨特的角度來反映“民心相通”的宏大主題,這一嘗試效果很好。一些外國朋友看完微電影后發出這樣的感慨“‘一帶一路’就是把中國被世界喜歡的特質,送到全世界”。

  重量級人物聯合點贊

  國際台發揮65種語言優勢、組織數十個駐外記者站和百余個境外調頻台、境外節目制作室,對數十位海外政要進行了一系列獨家專訪,集中呈現各國政要、國際組織負責人從不同角度、不同層面對“一帶一路”合作倡議的肯定和歡迎。

  其中,《聯合國秘書長古特雷斯:“一帶一路”倡議為全球化發展提出了中國方案》《世界知識產權組織總干事:“一帶一路”是務實合作模式》《聯合國教科文組織總干事:“一帶一路”倡議內涵廣 願促進更多國際合作》《國際道路運輸聯盟秘書長:“一帶一路”將重建中歐貿易之路》《阿根廷總統:“一帶一路”將為拉美國家提供新機遇》等報道境內外轉載率均極高。

  尼泊爾副總理、塞爾維亞第一副總理兼外長、代表伊朗總統出席峰會的伊朗財經部長、葡萄牙外交部長、以色列交通部長、希臘海運和島嶼政策部長、波蘭貿易投資局局長、柬埔寨新聞部長、希臘經濟發展部副部長、埃塞俄比亞常駐聯合國代表等也都通過國際台的話筒和網頁,從不同層面表達了“一帶一路”倡議順應世界發展的時代要求、“一帶一路”倡議對促進亞歐大陸商品自由流通和人員及思想交流具有重要意義、期待“一帶一路”倡議得到更好更圓滿的執行等觀點。

  白俄羅斯、阿爾及利亞、菲律賓、越南、意大利、老撾、西班牙、斯洛伐克等國家駐華大使等也紛紛走進國際台直播間,期待峰會取得積極成果。他們認為,高峰論壇是志同道合者的聚會,本國發展戰略與“一帶一路”倡議對接有利於實現共同繁榮。

  這些報道不僅在海外各平台取得了不錯的傳播效果,在國內也頗搶眼。其中很多視頻報道在甘肅衛視、河南衛視等落地頻道播出,梨視頻等視頻平台轉載發布。甘肅衛視頻道總監景海峰說:“甘肅衛視的《直通一帶一路》電視欄目不光是講故事,更要講道理。國際台提供了豐富的海外政界人士的視頻報道,是優質的‘新聞供給’,能有效滿足觀眾的信息需求。”

  做國際觀點集中發布台

  國際台記者積極奔赴“一帶一路”大工程大項目的境外落地開花處進行實地採訪,開展“一帶一路 重返現場”跨國多媒體報道。國際台新聞中心副主任關娟娟透露,實地採訪“一帶一路”倡議框架下中國與各國務實合作的項目和成果,力求以客觀事實闡釋中國理念,講述當地人心目中的“中國印象”。

  在塞爾維亞,國際台採訪組採訪了習近平主席訪問過的斯梅戴雷沃鋼廠,介紹河鋼集團全資收購該廠后,5000名當地員工的生活工作場景。在希臘,國際台記者走訪李克強總理曾到訪的比雷埃夫斯港,介紹中遠海運收購比港多數股權並接手港口事務局管理之后,給當地經濟和社會發展帶來的推動作用。在匈牙利,國際台記者走進中歐陸海快線位於布達佩斯的貨場,了解這條新型運輸線給中歐雙方帶來的便捷和實惠。採訪對象涵蓋外國政要、外方企業管理者、合作項目的外方普通員工、項目所在城市的市民等,力求以多視角、全方位展現“一帶一路”框架下中外合作的真實現狀和未來發展藍圖。

  國際台記者的話筒、鏡頭、攝像機生動記錄並傳播了為“一帶一路”做義務宣傳的德國女出租車司機、想和中國“談一場戀愛”的俄羅斯美女、哈薩克斯坦和土庫曼斯坦患者對新疆建成中亞醫療中心的期待、中國工程師堅守斯裡蘭卡港口13年見証漢班托塔的涅槃重生等故事和人物心聲。其中,熱愛中國文化的埃及人艾哈邁德·賽義德主動向阿拉伯世界翻譯出版上千冊中國圖書,他自豪於幫助自己的同胞意識到“世界上有一模式叫中國道路,它很重要”。

  劉軼瑤說,這些海外故事、海外心聲、海外觀點,通過國際台的多語種平台進行精准傳播、交叉傳播、綜合立體傳播,海外各界對“一帶一路”合作倡議的積極評價和高度認同形成了國際傳播的熱潮,全球看好“一帶一路”廣闊前景的共識,通過這些生動立體的報道,可知、可感、可動容。(楊驍)

(責編:宋心蕊、趙光霞)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部