用手機對著畫面一掃，清脆純真的童聲在田野上放歌，將手機360度旋轉，一個農民伯伯掄著鋤頭勞作的畫面躍然眼前。用手觸摸屏幕上的石凳，老人可以走過來歇歇腳，再點一下水井，老人就走過去喝上清冽甘泉。

這樣一本融合了文字、繪畫、音樂、AR、VR、動漫、游戲等元素，來呈現古詩無窮魅力的書擺在面前，對學齡前兒童來說，是不是有點新鮮？把它放在枕邊、立在書架，看似沒動，卻每天都在“生長”、永遠在變化，對這本“會做夢”的書，是不是更想一探究竟？

這就是日前由人民出版社出版、人民融媒出品的全球首套三維碼融媒書《中華詩詞歌匯·學齡前兒童詩詞歌匯》中實現的功能。

三維碼融媒書有哪些亮點？內容和技術在書中怎樣充分耦合……6月14日，“人人傳唱·中華詩詞歌匯”叢書主編、人民融媒傳播有限責任公司董事長張文勇接受了《中國新聞出版廣電報》記者採訪。

每天都在“生長”的書

記者掃描人民融媒三維碼進入下載頁面，下載成功后，掃描激活碼（一本書可供3次激活），就進入書中的優美意境了。和很多寫給少兒讀者的古詩詞圖書一樣，書中每首詩都有原詩、拼音、注釋、譯文、寫意配圖等元素。在這本書中，在每首詩的文字頁之前，還附有一張磨砂材質的半透明紙，這是可使用無數次的摹寫紙，可以摹字、摹畫、摹詩、摹譯文。掃描詩文還能聽到名家朗誦。

順著文字頁往后翻，是繪本部分，也就是以AR或VR技術加持的體驗頁。掃描傳誦千古的《詠鵝》，整個房間就會全部沉浸在水中，孩子們可以在水裡撈魚、和鵝嬉戲。再向后翻，則是古詩歌唱曲譜，楊洪基、姜嘉鏘、劉秉義、吳碧霞等著名歌唱家都為本套叢書傾情演唱。

張文勇介紹說，本書中，除名家演唱外，還有曲譜和伴奏，小讀者學會朗誦后就會嘗試吟唱，繼而可以再創作，將自己的歌聲錄下后傳到本書APP后台。人民融媒會將第一期收到的作品放到“快樂唱詩班”進行網絡直播，再從中選出優秀選手，按季度在少兒頻道展播。

到這裡，還遠遠沒有結束。“獲得季度全國前十名的小選手會再次回到書上。今天翻到《登鸛雀樓》聽到的是楊洪基老師唱的，再打開時或許就能聽到某一名獲獎同學唱的，再過一兩天又會有更優秀的選手來到書上。”也就是說，讓孩子創造性地學習，同時他的創作也成為書中的作品。“我們隨時都會推送，這本書每天都在‘生長’。”張文勇詳解道。

融媒書中國造

熟悉計算機技術的人都知道，一維碼（條形碼）發源於美國，二維碼是日本發明的。而在三維碼技術上，中國走在了世界前列。

“這套書中應用的融媒書技術和三維碼技術都是我們民族的自主品牌。”張文勇告訴記者。

這套融媒書以其創新性獲得了新聞出版、文化教育等各界人士的關注。

中國新聞出版研究院黨委書記黃曉新說，三維碼融媒書向我們生動地展示了運用多媒體先進技術與呈現中華優秀傳統文化內容的完美結合，通過這套融媒書，使我們看到現代信息技術給傳統文化插上了美麗晶瑩的翅膀，同時在融媒體的研究和促進中華文化創造性轉化和創新性發展這兩方面，都走到了前列。

北京語言大學原黨委書記、中國辭書學會會長李宇明認為，融媒書的本質是“融”：其一，是把不同媒體融合起來，使各種媒體長短互補﹔其二，是把傳播方式融入“互聯網+”和人工智能之中，獲取技術優勢﹔其三，是把此書與彼書融合，實現不同圖書內容的聯通﹔其四，是把寫書人、出書人與讀者融合，最大限度滿足作者與讀者的需求。這些融合，最終會把被動的“讀書”與主動的“寫書”融合起來，把知識的傳播與知識的創造融合起來。他還分析道：“這種理念如果用於教育，就會改變學生只是被動受教育的局面，學生不僅是知識的學習者，還是積極的創造者：創造性地學習，在學習中創造。”

三條研發線規劃明朗

“以《詠鵝》的體驗頁為例，你能說出其中哪裡是內容、哪裡是技術嗎？”這一問題，也是成立於2018年8月的人民融媒逐漸摸索打造的第二條產品研發線的一個顯著特征。

第一條產品線以此前已推出3版的《大隋王朝》為代表，書中有80幅精美手繪彩圖，掃描二維碼可以聽全書，還能欣賞精彩的紀錄片或AR、VR全景式展現，這是融媒發展從相加階段邁向相融階段的初始形態，圖書的內容與技術元素尚有清晰界限，也就是“你就是你，我就是我”。

而眼前的這本《中華詩詞歌匯·學齡前兒童詩詞歌匯》，是人民融媒打造的第二條產品線的標志性產品，開始真正把內容與技術元素高度融合在一起，即“你中有我，我中有你”。同時，在此階段，已經開始嘗試打通傳統圖書出版網、互聯網和影視網等多種媒體形式的互聯空間。張文勇介紹，“人人傳唱·中華詩詞歌匯”叢書共14本，涵蓋了從學齡前兒童到成人各個年齡段，將陸續與讀者見面。

人民融媒已開啟第三條產品研發線，融媒3.0版將進一步創新內容、革新技術，把融媒書的創新發展推到一個嶄新的階段，打造一個與時代、區塊鏈技術相伴共生的融合生態。即將出版的《中國革命傳統經典歌曲》《社會主義核心價值觀組歌》《五十六個民族同慶共唱祖國好》在這些方面會有一些新的嘗試和突破，力爭在全媒體領域實現多種創新內容和形式及技術完美耦合，真正實現“你就是我，我就是你”，充分實現“三網互聯”，使圖書真正成為“自在的網絡”“移動的電視”“紙質的光盤”。

分享讓更多人看到