在好莱坞大片“横行”多年之后，大银幕很可能将迎来清新的英伦风。由J.K.罗琳亲自操刀编剧、英国金牌电影制作人大卫·海曼担任制片、奥斯卡影帝埃迪·雷德梅恩（以下用他的中文昵称“小雀斑”简称）领衔主演的《神奇动物在哪里》将于本月25日登陆内地大银幕，大卫·海曼与“小雀斑”也亲自来华宣传。而大卫·海曼的此次中国之行并不止于此，昨天下午他在英国大使馆官邸宣布与阿里巴巴影业合作，将英国畅销小说《猫武士》搬上大银幕。在谈及有不少海外影片强行加入中国角色、中国元素以讨好中国市场的行为，大卫·海曼认为这并不明智：“会显得不够真实，而且观众也看得出来。我觉得应该用故事让中国观众产生共鸣。”

　　现象

　　中国市场问英国要IP

　　在当下正火爆的中国影视市场里，稍有名气的网络小说都被改编成影视剧，其中能获得观众认可却越来越少。中国的影视公司开始把目光投向海外，向世界IP生产大国——英国要故事。10月20日，阿里影业在第68届法兰克福国际书展上，买下了英国畅销小说《猫武士》的电影版权，计划将其打造成世界级的奇幻电影巨制。目前《猫武士》系列小说在全球售出已超过3000万册，在全球拥有众多的书迷和粉丝。阿里影业找来把《哈利·波特》搬上大银幕、也出品过《地心引力》、《帕丁顿熊》的英国金牌制片人大卫·海曼负责《猫武士》项目，并于昨日在北京英国大使馆官邸和大卫·海曼一道正式公布这一消息。阿里巴巴影业集团总裁张蔚表示，大卫·海曼是《猫武士》电影最完美的制作人人选，他的才华和经验将使《猫武士》拥有全球最顶级的制片水准，“阿里巴巴影业很高兴能够携手大卫·海曼来制作《猫武士》，我们会把《猫武士》打造成经典的奇幻电影，呈献给全球电影观众和《猫武士》粉丝们。”

　　为何中国资本最雄厚的电影公司不在国内“掘金”，却要去英国挖IP，挖电影制作人？毕竟好莱坞才是全球电影行业的中心。其实，英国出品的电影或许不如好莱坞那么有名，但英国的IP输出能力、作家和编剧们的创作能力绝对首屈一指。在过去的12年，全球票房的前20名的电影之中，几乎有一半都是改编自英国的小说；英国电影人也同样叱咤好莱坞，大卫·黑曼之外，因饰演史蒂芬·霍金（《万物理论》）而获得奥斯卡影帝“小雀斑”就是一名英国演员，李安新作《比利·林恩的中场战事》的男主角乔·阿尔文也来自英伦。此外，英国的特效技术也相当优秀，《007》、《幽灵》、《哈利·波特》系列，以及《地心引力》都离不开英国特效团队的支持。英国公使国际贸易部中国区的大司长乔安娜女士表示，自去年习主席访英之后，中英合拍电影也展现出了巨大的增长潜力，双方已经进入了一个黄金期，《猫武士》只是一个开始。

　　误区

　　强加中国元素并不明智

　　和《神奇动物在哪里》不同， 《猫武士》不是一部进口片，而是一部合拍片。一说到中外合拍片，中国观众就会想到某些合拍片为了讨好中国市场而强加中国元素、中国角色弄出“特供版”的往事。在大卫·海曼看来，这种做法不是明智之举。“那些强求把各国元素加进去的电影，最大的问题是不够真实也不够自然，而且观众一眼都能看得出来。比如说《猫武士》这部电影，如果把一只中国猫强加进去，或者是强加一个中国元素进去，我觉得这会让人认为这是一种想要中国投资方的钱的行为。”大卫·海曼说，他希望通过故事本身来引起中国观众的共鸣，而且他认为一个好的作品本身就拥有能引发不同族群共鸣的魅力。“我本人很相信游学的重要性。在接触到的非常不一样的文化中，我依然会发现大家有共鸣点。每一次我遇到这样的体验的时候觉得很感动，感觉这是很具有力量的一种体验。”

　　大卫·海曼接受一个电影项目的原则是这个故事首先是他自己喜欢的。不管是《神奇动物在哪里》、《猫武士》还是《哈利·波特》，都是大卫·海曼个人很钟爱的作品，他觉得这些作品里都体现了一种“局外人”或者说“边缘人”的概念。“我觉得我们大家可能有的时候总有一种‘局外人’的孤独，罗琳的小说体现这种价值观，其实也是要接受并包容不同的人，做一个好人，要忠诚。《猫武士》里的Rusty是一只家猫，它离开熟悉的地方加入到一个陌生的部落，在这个部落里它是局外人。这跟我自己年轻时候从英国到美国（哈佛）读书的感觉是一样的。Rusty刚进入新的部落时，受到很大的排斥，因为它不是野猫，是家猫。后来它又交到新朋友，这些新朋友是因为它而喜欢它，而不是因为它的背景，不会因为它是家养猫而排斥它。这虽然是一个猫的世界，但我认为说的还是人与人之间的关系，要真实地对待自己，对自己要很坦诚。”

　　■新闻链接

　　“小雀斑”：

　　每个正在演的角色都最难

　　在《神奇动物在哪里》中出演收集神奇动物的魔法巫师纽特·斯卡曼德的“小雀斑”在接受北京晨报记者采访时表示，不管是《万物生长》、《丹麦女孩》还是这部《神奇动物在哪里》，对他来说每一个正在演的角色都是最难的，他都要全力以赴。

　　虽然《神奇动物在哪里》的故事发生在1926年的美国，但依然和“哈利·波特”的魔法世界一脉相承，里面提到了邓布利多的名字，但当时他应该才四十多岁。“小雀斑”扮演的纽特·斯卡曼德是一位来自英国的魔法巫师，他离开霍格沃茨之后周游世界，搜寻并救助神奇的魔法动物。纽特来到纽约小憩的时候，皮箱中的动物意外逃脱，导致他意外结识了一对巫婆姐妹花和一个麻鸡，四人共同踏上了神奇动物的魔法之旅。被问起纽特和之前自己凭之获得奥斯卡影帝的霍金有什么不同？“小雀斑”表示，纽特和霍金都对各自擅长的事情充满热情，并且很自信。不过霍金虽然需要坐轮椅，却很擅长人际关系，不管是对朋友还是女人，而纽特性格比较内向害羞，不擅长与人交流。至于演轮椅上不能动弹的霍金和这次对着绿幕跟并不存在的“神奇动物”对戏哪个更困难，“小雀斑”认为，每一个自己正在演的角色都是最难的，而且每一个角色的困难都不一样，自己都需要全力以赴。

　　纽特在片中有一场召唤神奇动物的舞蹈，是模拟动物求偶时的“舞蹈”动作，给人的印象非常深刻。“小雀斑”透露，这段舞蹈是导演安排，自己还找了专门的舞蹈老师学习，苦练了两三个月，并且为此上网看了很多动物求偶的视频作为参考。J.K.罗琳曾经透露过，《神奇动物在哪里》也会像《哈利·波特》一样拍成系列电影。导演大卫·叶茨昨天证实，这一系列一共要拍摄五部电影，目前正在筹备第二部。记者问“小雀斑”会一直参演这个系列吗？他笑着回答说：“我们都很想继续演下去。目前可以知道的是，第二部我们一定都在的，后面几部怎么样还没有人跟我们讲。”（杨莲洁/文 柴春霞/摄）

分享让更多人看到