平昌冬奥会奥林匹克转播公司工作间。

　　在1936年的柏林奥运会上，当地电视台成功转播了比赛，约16万观众通过荧屏，感受了奥林匹克的魅力，也开创了奥运会转播的先河。此后80余年里，每逢夏奥会和冬奥会，电视转播都是绕不开的环节。那么3年后北京冬奥会转播工作，又会有哪些新意？

　　正在北京召开的世界转播商情况介绍会期间，奥林匹克转播公司（OBS）首席执行官雅尼斯·埃克萨尔霍斯在接受本报记者专访时表示，将通过8K、VR、云等“黑科技”，让北京冬奥会的转播工作成为“史上最富创新性”。

　　技术：

　　人工智能和云平台有望同时登场

　　在奥运会赛时，OBS负责使用最先进的技术采集赛场的图像与声音，全方位满足持权转播商的需求，将精彩的奥运赛事传播到亿万观众眼前。

　　随着新技术的发展，与奥林匹克一样追求卓越的转播工作需要主动改变，用更创新的方式呈现奥运会。一年前的平昌冬奥会上，4K、8K、VR（虚拟现实）、AR（增强现实）等先进技术已经应用到转播当中。

　　埃克萨尔霍斯表示，在北京冬奥会上，这些技术的应用将更加完善，并增加新元素，“清晰度方面，我们希望在北京冬奥会上应用8K技术，另外VR和AR也会有更多应用。此外，我个人对人工智能技术很感兴趣，我们正在与中国的一些顶尖科技企业一起探索，争取将人工智能技术应用到北京冬奥会的转播当中。”

　　在当下，年轻人已经不再局限使用电视观看奥运会，各种智能设备成了他们感受奥林匹克运动的新终端。鉴于此，OBS还与国际奥委会全球合作伙伴阿里巴巴一起，将云平台技术应用到北京冬奥会的转播当中，满足不同终端的需求，“通过云平台技术，我们能更大量地处理内容，并能根据观众的个性化需求，推出专属的定制化内容。”

　　通过各种新技术的应用，OBS希望在3年后为世界奉献一次“最富创新性”的冬奥会转播，埃克萨尔霍斯告诉记者。

　　规模：

　　5000小时内容不只在场内

　　随着社交媒体的发展，观众对于奥运会的内容需求大增，并且已不仅仅局限在比赛本身。为满足时代的新需求，北京冬奥会期间OBS将制作约5000个小时的内容，创下历届冬奥会之最。埃克萨尔霍斯说：“冬奥会的全部比赛时长累加一般不超过1000个小时，因此我们会给用户讲更多的诸如幕后花絮、运动员故事等比赛之外的内容，这些内容将不只提供给电视台，还要提供给社交媒体，让更多人了解冬奥会。”

　　埃克萨尔霍斯透露，为实现5000个小时的内容制作，OBS将雇佣4300位全球顶尖专业人员参与北京冬奥会的转播工作，其中也包括大量本地专业人士，“2008年北京奥运会时，我们就曾与很多本地专业人士合作，近年中国的转播产业发展迅猛，我们希望3年后有更多本地人才参与冬奥会转播。”此外，OBS还计划与中国高校合作，培训并雇佣一部分相关专业的大学生参与北京冬奥会转播。

　　完成一次成功的冬奥会转播，需要的不仅仅是人才。埃克萨尔霍斯坦言，相比夏奥会，冬奥会的转播工作更难，“在封闭的场馆内你能控制大部分情况，但冬奥会很多场地是在户外，天气、海拔、地形等因素复杂得多。在平昌，我们就曾面临过极寒的考验，并不是任何人都能在严寒中站几个小时，设备也有可能无法工作。”

　　克服困难的唯一方法是提前准备，而北京冬奥会场馆的相关设施建设，则给了埃克萨尔霍斯信心，“北京冬奥会场馆都是以最高标准、最先进技术建设的，我们的专家曾到部分场馆做过调研，他们一致认为设施非常棒。北京冬奥组委的各项工作也非常优秀，我相信3年后我们会有很棒的转播条件。”

　　目标：

　　通过转播普及冬季运动

　　55岁的埃克萨尔霍斯有数十年的体育转播经验，在他看来，奥运会为观众提供了一个了解他们此前不熟悉运动的绝佳机会，“大部分人可能只对两到三项运动比较了解，但看奥运会时，一般人会关注六七项体育运动。还有的人平时不看体育比赛，只是有奥运会时看。而在冬奥会上，这一特点体现得更加明显。”

　　正因此，对埃克萨尔霍斯和OBS转播团队来说，在北京冬奥会期间通过镜头最大程度地展示冬季运动的魅力，就是首要工作目标，“这既是机遇也是挑战，我们要让观众首先理解、看懂冬季运动，然后再让他们爱上这项运动。”

　　“中国‘三亿人参与冰雪运动’的目标非常远大”，埃克萨尔霍斯谈到这个话题时很兴奋，“这是人类历史上最大规模的冰雪普及目标，希望OBS的转播能帮助实现这一目标，让中国观众了解更多冬奥知识和冬季运动，并且最重要的是，让他们能在冬奥会后有兴趣去尝试一些冬季运动。”

分享让更多人看到