人民网>>传媒>>最新资讯

《咬文嚼字》弃用词语入选“汉语盘点2013”

2013年12月21日11:18    来源:北京青年报    手机看新闻
原标题:小伙伴 喜大普奔被认定创新幽默

  年底,各类年度词语的评选纷纷评出。由于各自秉承不同的理念,评选结果的差异颇为有趣。被《咬文嚼字》编辑部认为不雅而落榜的“小伙伴”和不合语法的“喜大普奔”,在十大网络用语榜上有名,并被专家认为是“充分反映了民间话语的创新、丰富和幽默”。

  本报讯(记者 罗皓菱)昨天,由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、央视网和山东卫视共同主办的“汉语盘点2013”揭晓仪式在京举行,“房”、“正能量”、“争”、“曼德拉”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词。年度十大流行语、十大新词语、十大网络用语也一同发布,“喜大普奔”、“小伙伴们都惊呆了”等在《咬文嚼字》公布的十大流行语中落选的网络热词均榜上有名。被《咬文嚼字》编辑部认为不雅而落榜的“小伙伴”和不合语法的“喜大普奔”,河南大学教授王立群的点评是“充分反映了民间话语的创新、丰富和幽默”。

  年度字、词的评选经历网友推荐、专家筛选、网友投票三个阶段。前两个阶段,“梦”、“廉”、“霾”在国内词中多次被提及,夺标呼声高,到了网友投票阶段,“房”却一路领先,最终当选年度国内字。专家对此的解读是:“十八大以来,廉政建设,迎来正气;十面‘霾’伏,让人们体会什么是‘同呼吸共命运’;民生多艰,渴望中国梦扬帆……所有之中,房依然是当下中国人最关心的问题之一,井族的艰辛,房奴的苦涩,使‘安得广厦千万间’,成了最实在的人生愿景。‘房’最终当选国内字,在情理之中。”

  国内词方面,全面深化改革,开放“单独二胎”,废除劳教制度,几乎覆盖民众关心的所有方面;汉字热、光盘行动,让手头与舌尖的问题再度升温;土豪、女汉子,反映了一个群体的生活方式……最终,“正能量”当选年度国内词,“体现了民众呼唤公平、正义、温暖和希望的诉求。”

  “争”继2008年当选国际字后,2013年再度登顶。“钓鱼岛争端、朝鲜核试验、美国窃听门……争夺、争执、争抢、争斗,以至险象环生,乱局不断。如何和气、和平推动各类事端的解决,恐怕才是重中之重。”同样是争斗,反种族隔离斗士曼德拉却赢得了世人的尊敬。在国际词的投票中,“曼德拉”击败“斯诺登”、“中国大妈”等热词,成功当选年度国际词。“‘曼德拉’已经不仅仅是一个人名,它代表了一种精神、一种境界,体现了人类向更好前景转变的承诺,也表达了中国人民的一种致敬。”

  河南大学教授王立群表示,“土豪”一词今年横空出世,在三项榜单中均榜上有名:嘲笑与嫉妒、土气与华丽,这些元素组合,触及镀金时代中国种种矛盾根源;“喜大普奔”、“小伙伴们都惊呆了”等新用语入选,充分反映了民间话语的创新、丰富和幽默。

  2013年度十大流行语、十大新词语、十大网络用语,为国家语言资源监测与研究中心利用语言信息处理技术,从平面、有声、网络媒体10亿字次的动态海量语料库提取、排查和确认。

  十大流行语:三中全会、全面深化改革、斯诺登、中国梦、自贸区、防空识别区、曼德拉、土豪、雾霾、嫦娥三号。

  十大新词语:中央八项规定、棱镜门、H7N9禽流感、土豪、自贸试验区、单独二胎、中国大妈、光盘行动、女汉子、十面霾伏。

  十大网络用语:中国大妈、高端大气上档次、爸爸去哪儿、小伙伴们都惊呆了、待我长发及腰、喜大普奔、土豪(金)、摊上大事了、涨姿势、女汉子。

分享到:
(责编:赵光霞、宋心蕊)

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖