试论电视新闻语言特点对播音创作的启示【2】
四、电视新闻语言具有:语句的陈述性
另外我们也不妨从语法的角度来区分电视新闻的语言类型。语句通常可以分为四种类型。即:陈述句、疑问句、祈使句和感叹句。这也是语言类型划分的一种简单方法。新闻是叙事文体,而陈述句具备先天的叙事优势,电视新闻语言的语句类型显然是以陈述句为主,具有“语句陈述性”。
电视新闻语言的“语句陈述性”为主的特征,付诸有声语言创作实践,在电视新闻播音有声语言上表现为:语气的陈述性。陈述性的语气要求播音创作者在气息、语流、节奏、速度、停连、重音和声音变化的控制上要做到:声音运行态势平稳,起伏不大,气息连贯、节奏平稳、速度均匀稳定、重音自然突出、表达生动质朴。这样的播音创作要求是新闻播音创作不同于其它文体播音创作的外在表现形式,其实也是电视新闻语言“语句陈述性”特征的内在要求。
五、电视新闻语言具备电视媒介特性
1.视听兼备媒介的语言第二性
电视媒介属于影视艺术范畴的一个分支,而最早起源于默片的影视艺术的本质特性为:影视艺术首先是一种直观的视觉造型形象,它具有造就直接的视觉形象的天性和优势。在电视媒介语言中,画面永远都是第一位的,而语言当然退居其次,电视新闻语言也不例外。电视新闻语言是为电视新闻画面服务的,只能锦上添花,不能喧宾夺主,更不能声画两张皮,自说自话,相互背离。但是,语言的第二性并非指语言简单地沦为画面的附庸,两者是相互配合、各有所长、和谐共存的关系:画面长于细节的展现和真实性、现场性的表达;而语言的优势则在于叙事说明。好的语言表达可以为画面语言增色,帮助电视受众更好地理解镜头语言的深刻内涵[3]。
正因为如此,笔者认为电视新闻语言所具备的视听兼备媒介的语言第二性对播音有声语言创作也提出了自己的要求:电视新闻播音语言的风格不是张扬的,自说自话的,应当首先是为画面服务的。此外由于有画面作补充、对细节和现场进行直观的诠释,信息量大而清晰,所以电视新闻播音语言的风格相对于其它播音创作应该更加清新、明快,语速也相对较快。
2.类人际传播的亲近性
人际传播的语言要取得好的传播效果,关键在于拉近距离、消除隔阂、平等地交流沟通[4]。电视新闻传播具有类人际传播性,它以电视屏幕面对受众,形成单向无即时反馈的“特殊面对面传播”。它的语言也必须符合上述要求才能达到良好的传播效果,那种“报纸样式的”文字配合无交流感的画面,忽视人际传播特性的电视新闻不是真正意义上的电视新闻。而且由于缺乏反馈,无法即时交流,所以电视新闻语言更应注重亲近性。这种“亲近性”在播音创作上表现为电视新闻有声语言对亲近感和交流感的坚持和追求。
总而言之,通过分析之后不难发现,正因为电视新闻语言具有上述特征,那么在它形之于声,转化为电视新闻播音语言(有声语言)的过程中,这些特征必然要对电视新闻播音创作产生深刻影响。我们对电视新闻播音有声语言的认识从实践中来,是感性而单薄的。黑格尔说:“美是理性的感性显现。”在对电视新闻语言进行分析思考后,不难发现:电视新闻播音有声语言的所有外在特征都源于电视新闻语言特征的理性显现。
参考文献:
[1] 吴飞.新闻编辑学[M].杭州:浙江大学出版社,2003.
[2] 黄旦.新闻传播学[M].杭州:杭州大学出版社,1995.
[3] 祝捷.电视新闻播音语言的新样式和新特点[J].北华大学学报,2011(6).
[4] 童兵.新闻传播学原理[M].北京:中央广播电视大学出版社,1999.
分享让更多人看到
推荐阅读
相关新闻
- 评论
- 关注