人民網
人民網>>傳媒

廣播劇:老品種煥發新生機

2018年01月17日13:52 | 來源:中國新聞出版廣電報
小字號
原標題:廣播劇:老品種煥發新生機

  央廣《呦呦青蒿》:向中國科學家致敬

  □本報記者 楊驍 通訊員 凌宏

  《呦呦青蒿》錄制現場。資料圖片

  由中央人民廣播電台、浙江廣播電視集團和余姚市廣播電視台聯合制作的三集廣播劇《呦呦青蒿》用“沉入史料、浸出原味”的創作方式,生動再現了屠呦呦39歲時帶領課題組從中國古老醫學中獲得靈感和啟發,在經歷無數次試驗后,最終發現、提取抗瘧藥物青蒿素並率先以身試藥的艱苦征程。

  這部廣播劇制作歷時兩年多,每一位主創人員都有著一段與《呦呦青蒿》不得不說的深情厚誼,不忘初心的呦呦情懷是劇中主人公發現青蒿素的執著,更給了主創團隊震撼心靈的創作激情。

  主創團隊的“大數據”

  故事是從18本與屠呦呦相關的書籍陸陸續續抵達編劇董慧臨的手中開始的,從人物傳記到科學人文讀本,直至屠呦呦唯一專著,每本書上都留下了備忘標注與閱讀隨感,與此同時完成了相關書籍的版權獲授工作。主創團隊經過各自比對、相互佐証、彼此勘誤,最終從500多萬字的資料素材中摘出了與屠呦呦研發青蒿素相關聯的細節段落,約122段,計32900多字,再從這些段落中,篩選出臨危受命、鑽研古籍、深入瘧區、激發靈感、土法提取、以身試藥、科學萃取、臨床救人等劇中的主要情節,為劇本創作提供了堅實的基礎。

  當首席編劇闞平構思全劇以屠呦呦在諾貝爾頒獎典禮上的精彩演講為起點,將中醫藥是中華民族獻給全世界的一份禮物作為主題,並嘗試打破傳統的表達方式,讓古人穿越而來……廣播劇《呦呦青蒿》劇情的空間就有了千年的場景轉換,劇情發展的時間跨度長達半個世紀,地域跨度遍及天南地北,這更需要以嚴謹的科學態度來盡可能模擬還原劇情發生地的聲場音效。

  全劇共有各類音效189組。其中,需要擬音師模擬制作的音效132組,實物被動發聲採錄的音效15組,人員實際動作發聲採錄的音效42組,這一組組枯燥的數據生動了一個好聽的故事。

  深入劇情發生地錄音

  1972年,屠呦呦帶著她研發的青蒿素,在海南瘧區昌江縣進行了半年多的臨床試驗觀察,此后多次因防治瘧疾工作回到海南。海南作為《呦呦青蒿》的劇情發生地,保留了大量的創作素材,於是董慧臨深入海南昌江,找到了當年屠呦呦到過的一個橡膠林場,他看到那些船形屋作為文物保留在原地,想到了雨打茅草屋頂的音效應該如何動聽﹔他聽見靠在村口古樹下的老人述說的40多年前瘧疾肆虐的記憶和正在古樹下舉行婚禮的幸福新人的笑聲,不禁感慨如果沒有青蒿素,哪能有這份老有所依與迎娶繁衍的祥和景象。

  董慧臨還走進了昌江最原始的黎族寨子,找到了年齡跟劇中人相仿的女孩、男孩和中年男子,讓他們看著劇本中相應的台詞,用他們的黎族方言說一遍,錄下來,供演員錄音時模仿,就在錄制方言時,黎族伙伴還互相爭論起發音的准確度,樂得董慧臨隻能以兩個“凡是”為標准做裁判:“凡是我一個字都沒聽懂的,就是准的,凡是能聽出其中一個字或兩個字的,就是不准的。”為了給廣播劇的音樂作曲提供一些原始的黎族音樂參考,在錄制語言的同時,他還邀請了當地文化館的同志哼唱了不少黎族曲調,最后完美呈現了劇中響起的清純親切的黎族女孩的哼唱聲。

  除了親赴海南的採風,更有電話連線的交流。這是一個發生在主創微信群的片斷,大家就劇中海南女孩的弟弟應該叫什麼名字開始了搜索與問詢。隨著劇本的創作深入,考証考據劇情的相關時間、地點、人物、數據與事件已經成了常態,包括給人物取名字也不是一件小事,因為劇中的主要人物個個都是真姓實名。就在你問“度娘”我編名字的過程中,監制王瑩的一個電話打到了海南的朋友處,就這樣,為了確認一個黎族小男孩的名字,央廣辦公室的電話跨過了瓊州海峽。

  心懷感動與崇敬創作

  參加演播的每一位演員都保持著一份沉浸角色之中的投入,盡可能真實還原劇中的每一個場景,從語音到音效,從音色到情緒,都絲毫不敢馬虎。劇中主演呂中從看到劇本的第一眼開始,就非常渴望塑造屠呦呦這個角色。她說,能夠演播屠呦呦,對她而言是一次學習與體驗杰出科學家的機會,好幾次對台詞排戲時,她與演員們全情入戲,進入錄音棚用心演播,或開懷歡唱,或淚目哽咽,或神情肅穆,生動刻畫並傳神演繹了主人公屠呦呦的個性品質。

  本劇的解說旁白由央廣資深“金話筒”賈際演播。為了把每一段解說與每一場戲高度融合,他不厭其煩地一遍遍重錄,直到念出的“瘧疾”兩字帶出了寒意,他才覺得滿意。全劇在著名華人歌唱家、瑞典大劇院終身演員蔡大生激情獻唱的片尾曲《我和我的祖國》中完美結束。說起這一首片尾曲,那也是一次令全體主創尤為難忘的創作。

  在后期制作中,結尾時屠呦呦接受中央人民廣播電台記者採訪時的一句“榮譽就是責任”令劇組所有人為之動容。怎樣以音樂的形式將屠呦呦歷經磨難、百折不回、獻身醫學、造福人類的家國情懷推向高潮,劇組決定選用經典作品《我和我的祖國》。蔡大生專程從杭州來到北京,經歷了一天的錄制,5次修改,最終唱出了劇組每一個人對屠呦呦的感動和崇敬,唱出了每一個中華兒女的驕傲與自豪。

(責編:宋心蕊、趙光霞)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部