分享到人人
分享到QQ空間
《中國合伙人》17日上映至今票房已破1.3億，觀眾不僅喜歡這部電影，更有一種“真假不辨”的天真，似乎非要把故事藍本所涉及的新東方“三駕馬車”——俞敏洪、徐小平、王強與電影人物一一對號、八卦到底才覺得過癮。對此，新東方CEO俞敏洪不勝其擾，昨日撰文與《中國合伙人》劃清界限，稱自己與電影沒有關系。而導演陳可辛也表示，影片雖然借鑒了新東方的故事，但拍的是中國的一代人。
俞敏洪：堅決反對把新東方搬上銀幕
《中國合伙人》上映后，俞敏洪收到不少短信，慶賀新東方的創業故事成功地在銀幕上流傳，但這樣的反響顯然無法讓俞敏洪高興，反而有些不安。昨日，俞敏洪明確表態：“很多人都在猜測新東方有沒有投資這部電影，我可以肯定地告訴大家：一點兒投資都沒有。盡管電影以新東方的創業故事為主線，人物以我和徐小平、王強三個人在新東方的共同奮斗、兄弟情誼為藍本，電影中三年才考上大學、在大學得肺結核、因為到外面教課被學校處分、出國留學美國被拒簽、在破工廠辦補習班、三個哥們兒一起創業、和美國人打官司、最后把公司弄到美國紐約証券交易所上市，都是發生在新東方的真實故事，但電影中發生的事情和實際發生的事情差了很遠。電影中成東青、孟曉駿和王陽三個人物個性的展示也和現實中我們的個性有很大的不同。現實中，我的個性沒那麼窩囊，也不是一個‘把演講當作自己性生活’的人。”
俞敏洪還回憶了為何《中國合伙人》會與新東方最初有所“牽連”：“大概一年多前，徐小平約我見面聊天，見面后很興奮地告訴我，韓三平希望把新東方的故事拍成電影。實際上是小平寫了一個劇本，把劇本給了韓三平，韓三平看完后表示了對於劇本的強烈興趣。”后來，這個電影劇本就轉到了陳可辛手裡，並對電影劇本進行了改編，決定開機拍攝。但對於新舊劇本，俞敏洪始終都沒有看過。
俞敏洪稱自己一直反對將新東方搬上銀幕，也反對自己的形象被藝術改造后搬上銀幕，“在瞬息萬變的商業社會中，我們唯有盡力把新東方做得更好，而不是拍電影去宣傳自己的功成名就。”此外，俞敏洪還坦承,自從新東方在美國上市成名之后，自己已經深深地感到被名聲所累，“心裡隻有退步之思，萬無求進之理。”有趣的是，當初俞敏洪還認為這部電影不會有吸引力，現在觀眾的反應出乎他的意料。
俞敏洪奉勸外界，《中國合伙人》是一部電影，人物大家最好不要對號入座﹔其次，盡管電影的情節很精彩，但現實中的故事更加精彩，“朋友之間的紛爭更加殘酷，但友情也更加濃厚。”
新東方的三駕馬車現在是什麼關系？俞敏洪說：“我們也還是新東方的合伙人，繼續在為新東方的發展做出各自的努力。同時，我們更是友情的合伙人，從進北大互相認識三十多年，從同學到同事到合伙創業，我們此生注定了會在一起創造很多故事，並且這些故事必將以更加精彩的方式延續到未來。”
徐小平：最初的劇本隻剩下11個字
據中影集團副總張強透露，最初是韓三平提議拍當代創業故事，他推薦了新東方，於是鼓動徐小平寫初稿。徐小平自費到海南閉關兩個星期拿出初稿，韓三平看后推薦給陳可辛。
陳可辛接手這部電影后，最終徐小平的劇本隻剩下了成東青、孟曉駿、王陽和“新夢想”11個字。盡管如此，徐小平卻非常喜歡《中國合伙人》，並且在觀影時流下了熱淚。徐小平說：“《中國合伙人》一個令人心碎並崩潰的場景，是功成名就之后的成東青與初戀情人蘇梅再次重逢的系列。我承認，我在這裡流了最多的眼淚——為愛情,為失戀,為失而無返的純真歲月……《中國合伙人》有一個場景，那個時代的企業家該會有深刻體驗：成東青王陽賺錢后去歌廳放縱，王陽醉酒高歌‘背叛了理想誰人都可以，那會怕有一天隻你共我’﹔成東青被王陽推倒在歌女中間，鏡頭拍出被學校開除、被女友拋棄、讓母親失望的成冬青惶惑、迷茫、失落的表情……黃曉明這段表演，堪稱奧斯卡瞬間。”
王強：非常喜歡但要跳出來看戲
與俞敏洪的拒絕對號入座、徐小平的全情熱愛相比，王強對影片的態度相對平靜。他表示：“我非常喜歡，但是我們真的要跳出新東方來看這個戲。”
相關鏈接
陳可辛：孟曉駿基本是我的原型
陳可辛執導《中國合伙人》源於韓三平想拍攝一部反映中國當代企業家的電影，找陳可辛當監制。看了徐小平的劇本后，陳可辛有了創作靈感，於是當了導演。他承認在創作階段，借鑒了很多新東方的故事，但在電影中不僅能看到俞敏洪、徐小平和王強，還能看到王石、馬雲、馮侖等一批中國企業家的創業傳奇，“我並不想拍新東方三位創始人的傳記片，《中國合伙人》算是我的一次回歸，找回了有關情懷的一些東西。我不想把它變為對某些人的歌功頌德。”
對於觀眾將成東青、孟曉駿、王陽視為新東方的“三駕馬車”原型，陳可辛解釋，三個人都跟原型不一樣：成東青追求的蘇梅，現實裡沒有﹔孟曉駿去紐約，徐小平去的是加拿大﹔王陽一直留在國內，而王強出國做了IT，不是憤青，也沒有美國女朋友。
陳可辛認為觀眾有這種印象可能是情感上能產生共鳴，加上一些相似的故事造成這種感覺。“其實，每個人都能在這三人身上找到熟悉的地方，黃曉明對成東青情有獨鐘，他覺得自己很像成東青。而我則認為鄧超扮演的孟曉駿有我身上的烙印，我從小也有‘美國夢’，對美國充滿向往，我也在美國當過掙不了小費的服務員。”（記者 肖揚）
