人民网>>传媒>>传媒专题>>传媒期刊秀:《新闻实践》>>2013年第10期

浅析方言在地方新闻节目中的应用【2】

李 敏

2013年11月19日10:28    来源:新闻实践    手机看新闻

栏目内容的精品化

方言只是节目的表达形式,起的是 “搭台”作用,而真正出来“唱戏”的则是节目的内容。当前各种方言说新闻的节目比比皆是,但节目内涵、节目特色却越来越粗浅、越来越缩水,真正的精品并不多,部分方言类节目内容空泛、注水严重甚至朝“戏说”的方向发展。《大卓说事》在策划时极力规避方言类节目易流于低俗的缺陷,认真策划精品。

1.栏目叙述故事化

《大卓说事》在播新闻时追求“新闻故事化”,不是单调空洞地告诉观众何处发生了何事,而是采取各种方式,以讲故事的形式告诉观众事情的来龙去脉和因果始终,使观众被故事所吸引。

2.内容的贴近性、互动性、知识性

《大卓说事》的子栏目“家长里短”虽然播出时间不长,但已深入人心,成为百姓茶余饭后议论的又一话题。“家长里短”是徐州的方言剧,题材大多与当天新闻内容有关。如方言剧《洗澡》,借澡堂的收费现象,巧妙地反映了现在电信收费的一些不合理问题。

同时,《大卓说事》经常把演播室搬到社区。每逢周六周日,大卓便会在社区的户外广场临时搭建小演播台,让节目走进百姓身边,也让百姓实实在在地参与到节目中来。

最近改版后的《大卓说事》由几个颇具地方特色的板块组成:“说事体”——播市井新闻;“扯老空”——讲新闻故事;“帮个忙”——大卓帮你忙;“啥意思”——方言活字典。这种版块式的组合方式,在避免泛娱乐化的前提下,使节目在整体结构上轻重适宜、张弛有度,表现形式更加丰富。

《大卓说事》对方言节目的启示

一、节目定位和宗旨一定要明确。方言节目在以方言形式幽默地说新闻时一定要把握尺度,不能为了吸引受众提高收视率而演绎和夸张新闻事实。方言新闻中占主导的依然是新闻,用方言播新闻只是一种形式,它是为新闻这个核心服务的。

二、节目内容要具有普通新闻节目所不具备的特点。方言节目用最贴近百姓的新闻内容,最贴近本地百姓的播报语言,尤其是用普通话表达不出来的让当地百姓一听便能产生共鸣的方言词语、俚语,让受众看完节目后能会心一笑。同时,为避免非方言的受众看不懂节目,一定要在节目播出的同时配上相应的字幕,使听不懂当地方言的人也愿意接受方言节目。

三、节目要极力避免低俗之风。方言节目在接地气的同时,要努力挖掘地方特有的文化、艺术、民情、民意,力求真实而不低俗,幽默而不乏深度,努力推出叫好又叫座的节目。

四、节目主持人要提高自身素养。主持人作为连接节目与观众之间的桥梁,一方面要表达节目本身的创意,另一方面又要善于调动观众的兴趣,这些都要求主持人不断提高自身的综合素质与修养。

(作者:江苏师范大学文学院副教授)

分享到:
(责编:王立娟(实习生)、宋心蕊)



社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖