马丽恩·巴泰勒米：确保让所有人获得技术，获得网络

联合国经济与事务部代表马丽恩·巴泰勒米

人民网乌镇11月18日电（记者 燕帅 宋心蕊） 为期三天的第三届世界互联网大会18日上午在浙江省乌镇落下帷幕。联合国经济与事务部代表马丽恩·巴泰勒米在闭幕式上致辞，以下是全文内容：

尊敬的各位领导、各位来宾，首先我想要祝贺我们这次会议的顺利召开，然后也想感谢中国互联网信息办公室和浙江省人民政府成功举办这次会议，让我们过去几天有了非常好的讨论。

而且我们也知道在去年9月，联合国通过了《2030年可持续发展的议程》。《2030年可持续发展的议程》其中包括全球性17项关联性的可持续发展目标。而且我们也更好地关注消除贫困，为人类创造更美好、更可持续的世界。我们的目标是在2030年前，我们相信我们可以消除全球贫困，能够创造健康的经济和健康的地球，我们不会丢下任何人，但是我们知道对于我们最严峻的考验是实施这些计划，我们都在考虑互联网和信息技术是推动和加快可持续发展的关键手段。而《2030年可持续发展议程》，能够推动技术促进机制，也能够确保在未来对于那些最不发达的国家来说，他们也能够来获得一些互联网的技术。这次大会给我们传递了这样一个信息，就是这些目标是可以实现的。来自政府的领导，来自私营领域的领导都需要来相互合作，才能够进行创新。

在6月举行的年度联合国科学技术创新多利益攸关方论坛上，我们提到了创新还有信息技术对于实现可持续发展的作用。信息技术已经渗透到我们生活的各个方面，它能够给我们创造新的社会交流的平台，能够更好地满足人们的需求，能够帮助我们解决环境保护的问题。我们现在也感受到了中国创新的快速发展，同时信息技术已经变成了我们生活不可分割的一部分。但是同时，我们也知道现在还存在数字鸿沟，不仅仅是发展中国家和发达国家，在这些国家他们有很多人仍然是生活在社会边缘，不能够获得足够的信息。《2030年可持续发展议程》的主要原则就是我们不能落下任何一个人。在我们推动技术发展时也需要牢记这样一个原则，我们要确保要让所有人获得技术，获得网络。

我觉得从各位的讨论中受益很多，而且我们每年也会来审议可持续发展目标的实现情况是什么样子的。我觉得我们要携起手来。2017年在墨西哥，仍然会召开关于信息技术的另外一场会议。

各位领导，女士们，先生们：我们在乌镇这一美丽的城市召开了这样一个会议，我们能够了解未来发展的趋势，也能够反映出信息技术的发展。我们的目标是希望所有人都能够有尊严地生活。希望我们能够进一步地传递大会的精神。谢谢大家！