分享到人人
分享到QQ空間
從國內首部引進的印度家庭倫理劇《陰謀與婚禮》到單集投資成本最高的《奇跡》,再到2006印度年度收視冠軍大戲《發際紅》，這兩年越來越多的印度劇穩步搶灘國內熒屏。盡管沒有“韓流”襲來時的迅猛之勢，但“印劇”儼然一匹黑馬，受到廣泛矚目。但從目前國內印度劇的現狀來看，還未出現一部“萬人空巷”的代表作，因此“印劇”大熱一直還欠火候。
如今又有一部印度大劇《長女的婚事》將在4月7日登陸浙江衛視白天檔4到5集聯播，該劇年初曾在福建等地面台播出，收視喜人。該劇由華策影視引進，故事方面不再主打輕快的歌舞，不再上演簡單的愛情戲碼，不再單純以華麗的服裝和俊男美女搶佔眼球，而是以復雜的劇情和人物，探討婚姻話題，不僅能與日劇、韓劇、美劇一較高下，更有望成為國內熒屏上的印度劇代表之作。
印度年度收視巨制 屢獲印度大獎
《長女的婚事》是印度ZEE TV斥巨資打造的年度經典巨作。自2009年6月1日播出以來收視屢創新高，一開播便以6.3點的超高收視率一舉摘得印度劇收視桂冠，並且反復重播播了三年。
不僅在收視上成績斐然，《長女的婚事》更是在印度囊括了多項大獎。如女主角安吉達·洛克函特憑借此劇在2010年和2011年分別拿下印度金獅獎-我最喜愛的電視女演員、Risthey獎和印度電視學院大獎。而男主角蘇山特·拉吉普同樣獲得金獅獎、Risthey獎、印度電視學院大獎外，還榮獲了2010年Xplore國際獎和ZEE金像獎影帝。《長女的婚事》劇集本身不僅在印度大受歡迎還屢獲不少國際大獎，如2010年的首爾國際電視劇評委團特別大獎和東京戲劇節海外電視劇特別大獎，以及2011年亞洲彩虹獎最佳海外電視劇。
在印度各大著名的論壇上，《長女的婚事》總體評價滿意度、演員陣容、劇情滿意度以及拍攝效果滿意度，都達到80%以上，是所有參與評論的觀眾都一致向大家推薦的年度好戲。
娘家、婆家現實話題 與國內觀眾有共鳴
印度是一個信仰佛教的國家，印度傳統文化中的家庭觀念與中國非常相似。講孝順，講長幼有序，講家庭和睦。其中父母對子女的婚姻觀念的探討也極能引起中國觀眾的共鳴。《長女的婚事》講述了女主角阿楚娜的家人希望她嫁個金龜婿，偏偏她嫁的修車廠廠主曼納是個窮小子。圍繞兩人婚戀經歷，劇中還探討了“不孕不育”、“妯娌關系”等話題。
劇中有不少話題引起觀眾尤其是年輕人的共鳴，比如阿楚娜的媽媽對“金龜婿”的渴望和尋覓﹔阿楚娜作為家中長女，乖巧懂事，漸漸變成家庭“全職佣人”和“剩女”﹔阿楚娜誤嫁窮小子，無車無房，到底該不該“裸婚”等等，不管在中還是印，同樣有爭議。劇中拋出的現實問題“大人不孕不育”“孩子過繼和領養”“妯娌關系”，也一樣在中國纏繞不清。在地面播出期間，有觀眾評論：“雖然《長女的婚事》帶著濃濃的咖喱味兒，但是劇中阿楚娜的母親對阿楚娜婚姻問題的擔憂，與我的父母太像了，春節期間被催婚真是與阿楚娜如出一轍。太有共鳴了。”
演員表演生活化 觀眾極易投入情感
除了跌宕起伏的戲劇沖突和緊湊的劇情讓觀眾入迷之外，《長女的婚事》的魅力還在於劇中主要演員的精湛演出，其中男女主角極富青春氣息，一出道便憑借渾然天成的出色演技橫掃多個獎項，在劇中把男女主人翁相愛而不能愛的情感糾結演繹得淋漓盡致。男主角蘇山特·拉吉普表示：“我能有幸出演該劇，最令人欣慰的因素就是，《長女的婚事》是一部很貼切我們生活的電視劇，劇中我妻子阿楚娜建議我該怎麼做和該怎麼面對未來的情節很真實，就像是現實生活中發生的一樣。相信這也是打動觀眾的原因吧，劇中的人物就跟我們現實生活中的一樣，就像是一場真人秀。”
為什麼《長女的婚事》可以脫離平庸，如此受到觀眾喜愛，印度制作方表示：“該劇沒有冗雜的情節，也沒有過度消極的情緒，它是一個關於斗爭和愛的有真正內容的影視劇。觀眾在看劇的時候，會不自覺地為曼納和阿楚娜祈禱和祝福。”
寶萊塢魅力無窮 印度風情吸引眼球
印度的“寶萊塢”是世界上著名的影視制作基地，幾十年來，印度以年產電影一千部左右的驕人業績成為超越美國的世界最大電影生產國。不管是描寫現實或是歷史，印度影視中總是有歌舞、美女、喜劇等必備元素，把畫面拍得超乎現實，如夢如幻，對國內觀眾來講，一直都有著一種特殊的魅力。
而印度從古至今都是一個充滿無限活力和熱情的國度，有著不一樣的風情：異域神秘而魔幻的音樂，詭異闕如天籟之音的歌者，變化多端而意無窮的肢體舞蹈，美女們額上鮮紅暗紅的朱砂痣，曼妙蓋於濃發之間的紗巾，使得體態豐盈嬌美的印度紗麗和長袍﹔恆河，泰姬陵，神牛等等無不在訴說著這個古老民族的滄桑憂患和神奇魅力。
這一切在印度電視劇中也都可以領略，《長女的婚事》引進方華策影視相關負責人對該劇信心十足，更堅信《長女的婚事》會成為國內引進的印度劇中的代表作：“雖然目前印度劇還沒有引起大熱潮，但其實在國內基礎很深。我們對《長女的婚事》很有信心，它的優勢在於故事真實且不乏藝術感，有點像電影。另外劇中倡導的和諧家庭倫理，恰恰與我國崇尚的價值觀不謀而合。當然劇中美妙的印度風情一定牢牢吸引觀眾。”據悉，華策影視還將在今年引進菲律賓、新加坡等多地的優秀劇集，為國內觀眾提供一個多樣性的選擇，打破韓日劇和美劇在引進劇中的優勢，開拓國際文化視野，促進文化交流。
(來源:新華娛樂)
