《杀戒》未上映俩导演争名分 章家瑞讨创作主导权

　　刘烨和倪妮主演的电影《杀戒》6月9日即将上映。但电影还未上映，曾执导《花腰新娘》、《红河》等作品的知名导演章家瑞和新导演竹卿却闹出了争夺影片创作主导权的纠纷。昨天，章家瑞联合部分主创在京举行发布会，称自己才是这部电影的导演，要求还原《杀戒》作品完整性，按照合同给自己署名，结清拖欠的主创片酬。

　　去年4月，《杀戒》在北京召开开机发布会时，章家瑞作为总导演、竹卿作为导演都出席了活动。时隔一年，章家瑞的名字却“消失”了，只在《杀戒》片尾字幕作为“前期导演”出现，而《杀戒》宣传期内的影片材料、活动，全部都只提到竹卿是本片导演，且还是制片人兼编剧。近日，章家瑞导演在微博上爆料制片人竹卿剽窃创作，霸占了他的《杀戒》导演署名权，并表示已将对方告上法庭。

　　前天下午，竹卿在京举办了一场“回应章家瑞诽谤媒体见面会”，哭诉与章家瑞导演这一纠纷产生的始末，现场展示了不少图文材料加以证明。但在竹卿出示的合同中，章家瑞的确是以总导演的称号参与电影创作的。对于合同中注明章家瑞为总导演，并且拥有艺术创作的最终决定权等说法，竹卿并没有作出明确回应。

　　昨天下午，章家瑞在发布会上详细介绍了合作始末，出示了具体合同及工作照。去年2月份，投资人竹卿拿来编剧刘恒的一个剧本找到他，章家瑞以为要请自己当导演。但竹卿提出她要当导演，让章家瑞当总导演，否则演员刘烨、倪妮不愿意接戏。章家瑞出于喜欢剧本，接受了总导演的名头。因为担心竹卿作为老板会对电影创作干涉太多，他就将合同定得很细，表明自己在创作上有最终的决定权，包括剪辑、录音和配乐。整部戏除了一个过场戏，其他四十余天的拍摄都是章家瑞现场指挥，担负起导演责任，而竹卿在现场只负责并不重要的工作。

　　让两人矛盾激化的是后期剪辑，两人分别剪出一个版本，公映将采用竹卿的版本。章家瑞评价竹卿的版本：“她那个版本人物完全跑偏了，故事前后颠倒，叙事很混乱。”不仅如此，章家瑞从“总导演”变成了“前期导演”，且在片尾以很小的字体出现。他称竹卿还拖欠了他的导演片酬尾款以及其他创作人员的酬劳。最终，章家瑞一纸诉状将竹卿告上了法庭，但拖延两个月至今还未开庭。他希望尽快开庭，维护他的影片创作主导权，采用他剪辑的版本。

　　章家瑞解释，现在电影行业里有很多这种纠纷，自己站出来不是为了炒作，就是反对那些侵权的行为，规范电影市场。当天发布会上，《杀戒》的美术师、录音设计师、音乐监制、灯光师、执行制片人及两位演员也到场，表示章家瑞所言属实。录音设计师林思宇说，从开机前的筹备，直到最后完成，章家瑞都是实际导演，自己也想看到导演的版本。因为竹卿的干预，让全部工作人员的心血都白费了。主创还向国家新闻出版广电总局电影局发出书面提议，呼吁将《杀戒》延期上映，等法律纠纷解决之后再上映。但至于电影局是否会采纳他们的请求，目前尚不得知。（记者 周南焱）