翟惠生：好文风的高境界就是娓娓道来

文风不是小事。文风是政风、党风在实践中的具体体现，新闻文风则是新闻媒体新闻观、价值观的直接反映，其背后蕴含的是编辑记者的政治素质、思想水平、业务能力和职业品格。新闻界历来十分重视改进文风，但是现在有一些新闻报道，要么穿靴戴帽、叠床架屋，此地离题三百里，三言两语能说清楚的事非得兜圈子、绕弯子；要么面孔相似、语言雷同，架大炮打空靶，空话套话多，既不去回应群众关切，更解决不了实际问题；要么就报喜不报忧，或者正襟危坐夸夸其谈，既不能反映客观情况，也不考虑读者感受，拉大了与百姓的距离。这种新闻报道，“谁写谁看，写谁谁看”。

文风不正，危害极大。不良文风一旦蔓延开来，就会变成新闻媒体通病，时间久了，不仅降低新闻媒体威信，也损害编辑记者形象，使新闻报道脱离群众，失去了吸引力、亲和力和感染力。大力改进不良文风，努力追求优良文风，应该成为新闻媒体当前的一项重要任务。那么什么才是优良文风呢？习近平总书记说过三个字：短、实、新，概括得非常准确。我认为好文风的高境界就是娓娓道来。新闻报道要在大局下思考，但是要用一种平实的方式叙人、叙事，这样写出的报道才能更深刻，才能和读者贴得更近。要做到娓娓道来，必然就得短、实、新，而做到短、实、新，自然就娓娓道来了。

文短气不亏。字少了，但观点鲜明、重点突出，更会取得好效果。当然，这并不是说所有报道都得短，长的就不好。一些重要事情、重要问题，还是要深入挖掘、充分评说，这主要是根据新闻价值而定，该长就长，该短就短，内容决定形式。磨盘砸碾实打实。新闻应该抓住事物的本质，然后用一种实实在在的、引人入胜的方式传播给读者。所以改文风首先是报道的内容得实在，与老百姓息息相关，读者自然就想听想看了。内容实在了，表达方式也得实在，得说人话。我这不是贬义，说出有人性的话来，不再故作高深、无病呻吟，那才真正符合时代的要求了。再说这个新。新闻报道就是要发现新情况，传播新事情，解决新问题。新从哪里来？坐在办公室里凭空想不出来。新要靠深入基层、深入群众、深入生活，从扎实的一线采访中来。“拜人民为师，这就灵了”。需要指出的是，照本宣科要不得，刻意求新同样要不得。所有的创新，都得从马克思主义新闻观的立场、观点和方法出发，从新闻传播的基本规律出发。

改文风不仅仅是改文字。形成好的新闻文风，要多管齐下、标本兼治。新闻战线现在广泛开展的“走转改”活动，使新闻回归其规律和本质，给新闻界泄了不少虚火，改进文风势头很好，社会各界好评如潮。改文风要靠走基层、转作风，走基层、转作风的最终目的是改文风。走基层就是让编辑记者深入了解基层一线的真实情况，丰富自身的新闻阅历和社会头脑，肚子里装的东西多了，采写出的报道人们就愿意听、愿意看了。新闻文风与工作作风息息相关。头重脚轻根底浅，嘴尖皮厚腹中空。与人民群众的联系密切了，采访作风扎实深入了，文风自然就改观了。改文风不是一阵风，不能雨过地皮湿，必须得让改文风常态化、制度化，变成新闻工作的基本理念，变成新闻媒体的内在要求，变成编辑记者的价值取向。

中国记协评奖办公室在《中国记者》杂志上开办的这个专栏，既是一个放大镜，也是一个望远镜。通过对中国新闻奖中那些能体现好文风的作品进行评析，一方面，在比较中发现美，发挥优秀作品的引领示范作用，促进大家相互学习、相互借鉴。另一方面也是解剖麻雀，在新闻实践中总结、探索规律，为今后坚持不懈地改文风提供新做法和新经验，推动新闻媒体不断用短实新的观点阐述中国道路，用短实新的评论诠释中国精神，用短实新的故事写真中国力量，大书短实新，共话“中国梦”。（作者是中国记协党组书记）