编者按:中国盛会,世界关注。每年3月,具有风向标意义的全国两会,都会成为国际舆论的关注焦点。人民网在今年全国两会的对外传播中,发挥全媒体多语种多平台传播优势,紧扣国际传播视频化、社交化、移动化脉搏,运用视频访谈、图文直播等多种手段,向世界积极传播两会好声音。
人民网九个外文频道在PC端和海外社交媒体平台,对李克强总理做政府工作报告进行视频直播,并以快讯形式,发布报告要点。九个外文语种还第一时间编译政府工作报告600字干货极简版,并在国内外社交媒体平台推送。
《两会“英”播报》第一集截图
《两会“英”播报》第二集截图
作品名称:《两会“英”播报》
推出时间:3月3日
作品简介:人民网英文版推出两会“英”播报短视频节目(The Two Sessions Explainer)。以外国人看得懂、易理解的视频叙事方式,对外宣介两会。第一集短视频在“看见中国”Facebook账号播放量超过10万。
目前已经推出三集,分别为:第一集:两会看点;第二集:中国两会 世界期待;第三集:政府工作报告要点。视频在英文版网站、看见中国Facebook账号、英文版微信、微博等平台发布。