法國當地時間26日,第66屆法國戛納國際電影節落下帷幕,中國導演賈樟柯憑借影片《天注定》拿下最佳編劇獎,這也是他首次在戛納獲獎。昨晚,京華時報記者連線採訪了賈樟柯,他透露趙濤險些成為戛納影后。
>>談獲獎
《天注定》勝在敘事創新
賈樟柯說,《天注定》對他來講從入圍到獲獎可謂一路驚喜,“根本沒敢奢望能夠入圍主競賽單元,我們是抱著隨遇而安的心境,所以拿到獎后特別高興”。
他分析說,《天注定》能夠獲獎有三個原因:一是像斯皮爾伯格所說,影片具有力量感﹔二是劇作結構的創新﹔三是在敘事上的創新,“微博給了我很大啟發。我採用了4個毫無關聯的人物,這就像我們閱讀微博時的感覺”。他說,開始將這種方法用到電影裡時很忐忑,因為這不像常規敘事那樣人物之間有所交集,“但最后能夠獲獎,說明影片的新意還是被評委們捕捉到了。”
>>談初衷
用武俠片拍現代題材
談到創作這個劇本的初衷,賈樟柯稱,要全部歸因於武俠片。
拍攝武俠片《在清朝》間隙,賈樟柯不斷看到社會新聞中的各類暴力事件,於是萌生了用武俠片、動作片的方式拍當代故事的想法。“有了這個靈感之后,我就把《在清朝》放下,先去做了《天注定》。”
盡管已是第三次來到戛納,《天注定》也被稱為他的轉型之作,但賈樟柯認為,一直沒有改變的是他對社會變革面前,普通人所面臨的現實問題的關注,“從2002年的《任逍遙》到2013年的《天注定》,注意力還是比較集中在中國的當代社會。要說新的方面,一是《天注定》採用了類型化的手法﹔二是在電影方法上,不再單一地使用長鏡頭”。
>>談轉型
未來會嘗試更多類型
賈樟柯承認,《天注定》是他的轉型之作,所以這次在戛納獲得肯定對他會產生巨大作用,“它只是一個開始,希望未來能走得更好”。賈樟柯說,這部影片並非一個突發奇想,他喜歡很多類型,包括武俠片、動作片、歌舞片,“除了我不擅長的喜劇外,其他的我都有興趣去涉獵。因為我見証了中國社會過去的十幾年,自認我的電影方法是比較適合表現這個主題的。”賈樟柯稱,這一次嘗試採用武俠片和動作片得到了認可,也讓他有信心在未來開拓類型上做更勇敢的探索。
>>談過審
不擔心回爐重新剪輯
賈樟柯曾稱《天注定》已順利過審,預計今年秋天上映。不過影片暴力尺度之大還是令不少國內影迷擔心其在上映時會像《被解救的姜戈》那樣回爐。對於這種可能,賈樟柯並不擔心,他認為中國社會環境的開放是一個大的方向,所有人都在朝這個方向努力,“如果有一些反復和曲折都是正常的,關鍵是作為導演我們不能自我審查,應該把自己對於創作的想象完整地呈現在影像裡面,不打折扣。隻有這樣才能把創造力激發出來。”
他說,導演的職責是用作品來推動這種環境的改變,“我對整個社會的開放程度有信心,對中國觀眾的接受程度和包容性也有信心,如果真有反復也都是可以克服的”。
>>談演員
評委亦傾向授獎女主角趙濤
《天注定》集合了像姜武、趙濤、張嘉譯、王寶強等專業演員,而在之前的作品中,賈樟柯更多起用的是非職業演員。賈樟柯笑言,和大牌們合作完全沒有壓力,反而和非職業演員合作更難。“因為他們都是沒有經過表演訓練的,必須有一個方法讓他們進入到表演的狀態裡面。而這些職業演員自身已經有很強的人物塑造能力,工作起來很暢通,減少了很多溝通的成本和時間。”
賈樟柯透露,女主角趙濤險些得到戛納的影后獎,“我們昨天從大會得到一個非常可靠的消息,在決定《天注定》獎項的時候,幾位評審花了很長時間討論是給最佳女演員還是給最佳編劇,因為今年的電影水平都特別整齊,評審希望多鼓勵一些電影,所以選擇了最佳編劇。”他說,聽到這個消息之后有一點難過,因為更希望妻子趙濤能贏,“但是趙濤卻很高興,我們倆是我想讓她得獎,她想讓我得獎。”
對於姜武的表演,賈樟柯稱贊他極有想象力,“而且他幫助影片獲得了一些原劇本沒有的幽默感。”他說,《天注定》接下來還會走很多影展,相信他們一定會在表演類獎項上獲得肯定。
>>談對手
最想看是枝裕和《如父如子》
當被問到最喜歡哪部參賽影片時,賈樟柯頗為遺憾地稱,他在戛納期間工作太忙,沒時間看。不過他說,最想看的是日本導演是枝裕和的《如父如子》,“我們是好朋友,每次都很珍惜碰面的時光,我也想關注他創作的變化。其次是柯西胥的《阿黛爾的生活》,還有《絕美之城》,這些都是我特別想去看的影片。”
對於今年評審團搞平衡的質疑之聲,賈樟柯認為並不存在這種可能,“我也當過國際評審,沒有哪個要求說必須每個國家一個獎項,都是就作品論作品。”
除了獎項之外,戛納之行對《天注定》最大的影響在於發行,目前影片已確定在至少30多個國家放映,很多地區也已經確定了放映的時間,美國會在今年的冬季發行,法國定於2014年的1月1日發行,而且合約還在繼續簽訂當中。“這些對我來說都是收獲,中國電影的輸入也應該是佔據電影院的一種輸出。”賈樟柯說。
□賈樟柯簡介
中國知名導演,山西汾陽人,中國第六代導演代表人物之一。畢業於北京電影學院文學系。1995年拍攝第一部57分鐘的短片《小山回家》得了香港映像節的大獎。2006年憑借《三峽好人》榮獲威尼斯國際電影節金獅獎及洛杉磯影評人協會獎最佳外語片獎。2010年,洛迦諾國際電影節授予他終身成就金豹獎,成為有史以來獲此殊榮的最年輕的電影人。
□聲音
☆李安:很高興看到今年戛納電影節能有中國影片參賽。這是一部重要的影片,我們決定授予最佳編劇獎項,這是評委們的一致意見。我覺得賈樟柯導演勇氣可嘉、電影的力量很強,但是對於今年的評委,細膩愛情片比較討好。今年評委是這個口味。我相信這部佳片一定會上映!
☆斯皮爾伯格:中國越來越強大,不僅僅體現在電影市場方面,而且體現在創意力量方面。這部影片的結構和劇本讓我們印象深刻,最佳編劇獎是我們對藝術作出的一個回應,是對他的創作和天才的贊賞。
☆趙濤:恭喜賈導,恭喜賈編劇,恭喜我先生,恭喜我自己!
☆姜武:這部影片能給世界各地的觀眾帶來思考。因為暴力無處不在,人們應該思考怎麼樣去面對和解決,讓大家生活得更好,往健康的方向去走。
☆觀眾:該片劇情很有爭議性,有幾個場面很血腥,很多長鏡頭依然很賈樟柯。若干場景非常討喜,比如在地方戲曲的烘托下,姜武拿虎頭毛巾包裹霰彈槍,雄赳赳扛著出去殺人。第一段的對白數量和視覺風格,和后面明顯不同。