上海法院官网首度增繁体字版便利海外受众群

中新网上海11月26日电 (记者 陈静)今后，在上海一中院参与诉讼事务的双方当事人，只要通过手机就可以随时接受法院的在线诉讼服务。上海一中院还透露，该院在现有官网上增设繁体字版本，以呼应港澳台及海外受众群的诉求。

在全国法院系统最早推出的“在线诉讼服务平台”的上海市一中院，又率先借力信息化技术，开发移动“在线诉讼服务平台”，使移动终端用户能够通过下载和使用对应的APP、APK等应用软件，实时在线接受诉讼服务。

在该院26日举行的新闻发布上，记者了解到，法院引入社会力量，破解“矛盾化解难”问题。不仅积极探索健全人民调解、行政调解、社会调解和司法调解等多元化调解机制，形成化解矛盾合理；还通过健全案件“轮换答疑”、“二次答疑”和“庭长答疑”等机制，及时消除矛盾激化等不稳定因素。

该院负责人告诉记者，法院携手上海市律师协会，在立案大厅中安排律师志愿者，接待有疑惑的当事人。法院还不定期请街道工作人员前来解疑释惑。

法院的司法公开能不能如同应用软件那样讲求“用户体验”，更多尝试以社会公众的感受为检验标准进行更新和升级？当日的新闻发布会上，记者了解到，该院最新修订通过的《司法公开全方位落实一百则》，尝试对此破题解答。

据介绍，这份在2010版《司法公开一百则》基础上修订完善的新版司法公开工作细则，内容涵盖立案、审判、执行、听证、审务等法院工作各个方面。