分享到人人
分享到QQ空间
配图为电影《悲惨世界》海报
原声版《悲惨世界》明日登陆内地
在刚刚落幕的第85届奥斯卡颁奖礼上，安妮·海瑟薇凭音乐剧电影《悲惨世界》拿下最佳女配角，可谓众望所归。据悉，该片将于明日以原声版登陆中国内地影院，昨日在广州举行试片场。该片由曾凭《国王的演讲》斩获奥斯卡最佳影片的导演汤姆·霍伯执导，休·杰克曼、安妮·海瑟薇、罗素·克洛等6大影星出演。安妮·海瑟薇唱功获赞，但罗素·克洛的演唱却有失水准，有评论称这是《悲惨世界》失落本届奥斯卡最佳影片的原因之一。一部影片刚获奥斯卡奖就在中国内地上映，还是史上头一遭。
影片极度催泪
“希望芳汀的故事不会在现实中延续”
海瑟薇曾为演绎芳汀请教学者
在刚刚结束的第85届奥斯卡颁奖礼上，安妮·海瑟薇凭借《悲惨世界》夺得最佳女配角一奖，之前海瑟薇已经凭借这部作品获得了第70届金球奖的一个最佳女配角。她获奖感言的最后一句是：“希望芳汀的故事不会在现实中延续。”
在影片《悲惨世界》中，安妮·海瑟薇饰演的芳汀是一名悲惨的单身母亲，其经历之可怜简直是“悲惨”二字的代言。作为一个演技派，安妮·海瑟薇这次在《悲惨世界》中的努力得到了不少观众的认可。为了得到这个角色，她试镜与试音的时间长达3个月。为了演好这个角色，她曾在研究角色心理时专门请教了一名专门研究性奴役史的学者。另外，为了在外形上更接近芳汀，年轻貌美的安妮·海瑟薇剪去了一头长发，在《悲惨世界》中毁容演出。
众所周知，芳汀在《悲惨世界》中以悲愤歌喉控诉世界的不公，并非科班出身的安妮·海瑟薇能不能唱出这种感觉？在影片中，她一镜直落行云流水地唱完了价值一座小金人的名曲《我曾有梦》，这一幕成为秒杀其他同场演员的“奥斯卡瞬间”。而且——这并非录制，而是现场演唱！因为必须细腻地控制表情，相比尽可能放大情感的舞台，在银幕上的现场演唱其实难度更大。
冉·阿让贫苦造型让人声泪俱下
休·杰克曼无疑是好莱坞屈指可数的能演能唱又能跳的一线男星。虽然无法拥有前辈金·凯利《雨中曲》那样的成就，但当金刚狼卸下狼爪，戴上镣铐，开始低吟高唱时，观众不禁为他的遭遇声泪俱下，这次出演让他赢得一尊金球影帝奖杯。虽然最终失落了小金人，但有趣的是，休·杰克曼儿子名字就叫“奥斯卡”，他大可以抱着儿子说这就是我的奥斯卡。
罗素·克洛惨遭吐槽
而在片中扮演讨厌角色贾维尔警长的罗素·克洛则惨遭吐槽。曾有毒舌评论称，奥斯卡评委看到影片第一个众囚犯拖船回港、齐唱船歌的大场面镜头纷纷激动不已，差点就把最佳影片给了《悲惨世界》，但罗素·克洛一开口演唱，评委就纷纷打消了这个念头。
剧透社
音乐剧影片形式重现经典
《悲惨世界》以音乐剧影片形式重现经典，片中几乎没有念白，绝大部分台词由演员口中唱出。休·杰克曼饰演的囚徒冉·阿让出狱后走投无路，又偷了收留他过夜的主教的银器，主教不但没有怪他，还在警察面前维护他，这让冉·阿让得到感化，他化名从商，从此洗心革面奋发向上，开始了新生活。
多年后，罗素·克洛饰演的警长贾维尔却认出了已经当上老板的冉·阿让，一心要找他麻烦。另一边厢，沦落街头的苦命女芳汀遭遇悲惨、痛苦地死去，冉·阿让在对方弥留之际承诺照顾她的私生女柯赛特（阿曼达·塞弗里德 饰）。
8年后，冉·阿让带着养女柯赛特四处流离讨生活，又回到了巴黎。柯赛特与热血青年马瑞斯（埃迪·雷德梅恩 饰）一见钟情。舍不下战友的马瑞斯，毅然投身轰轰烈烈的巴黎起义。为了不让柯赛特失去心爱的人，冉·阿让也投入街垒战斗、保护马瑞斯，但多年来从未放弃追捕他的贾维尔又阴魂不散地出现在他面前……
本地观众：
开始有点出戏，但很快沉浸在“悲惨”中
如果你在影片前面10分钟能够忍住出戏的感觉，很快就能沉浸在《悲惨世界》中。昨日在广州试片会上，有观众表示，看着自己熟悉的金刚狼染了花白头发，卸下狼爪开腔高歌，难免会有些出戏。“但习惯音乐剧电影这种形式之后，它对你来说就是一部精彩的电影。”
演员唱功一般
扮演冉·阿让的休·杰克曼、扮演贾维尔的罗素·克洛等人毕竟不是专业歌手。有观众指出，他们的唱功一般，但表演不错，很快就能投入人物，为他们一辈子的纠缠叹息，同时洞察人性的复杂。
剧情忠实于原著
一度为贼，就一辈子为贼？为了全人类的自由牺牲自己，值得吗？对于那些熟悉原著的观众来说，霍伯的《悲惨世界》在剧情完全忠实于雨果的原著，情节上并无太多改动和惊喜，但影片人物饱满的情绪很快征服了他们。
在影院看才带感
《悲惨世界》去年在其他国家地区已经上映，目前该片在其他渠道同样可以看到，但有接受记者采访的观众表示，《悲惨世界》小说改编过电影、音乐剧等多种形式，这样低吟高唱的音乐剧电影，在影院中观看才有现场感。加上影片长度长达158分钟，有观众认为，对于现代人来说，这个19世纪的法国故事在电脑屏幕上看难免考验耐性，往往看不到结尾就关掉了窗口。
另有女观众表示，刚刚结束的奥斯卡颁奖礼上群星合唱的场面，是吸引她到影院观看的原因。而刚刚因芳汀的角色斩获奥斯卡最佳女配角的安妮·海瑟薇，确实奉献了全片最吸引人的表演，她得奖是实至名归。
聚光灯
首度尝试现场录音
导演：这是个完成破天荒壮举的良机
《悲惨世界》不仅是一部不朽的文学作品，由它改编的音乐剧也是不朽的歌剧，因为有各种版本的舞台剧珠玉在前，此次汤姆·霍伯的电影版中，各大主角对其中著名唱段的演绎必然成为歌剧爱好者关注的焦点。
值得关注的还有，该片是电影界第一次采取现场演唱的方式拍摄音乐类电影作品，《悲惨世界》也因此体现出很大的技术价值。
之前惯性的“对音乐带”的表演方式缺乏感情
《悲惨世界》获得了奥斯卡最佳音响效果奖，原因是汤姆·霍伯决定该片采用现场录音的方式采集演员的歌声，难度比那些后期制作录音的影片高多了。饰演青年马瑞斯的埃迪·雷德梅尼揭秘说：“一般拍音乐电影的方法是，大家先在棚里录好演唱部分，2个月后正式拍摄时大家再到片场演，听着音乐带对对口型就行了。这样带来的问题是现场感不够，录音的时候你看不到对手演员，无法进入情境。”
然而，影片中有不少需要声线虚弱、表达悲伤的歌曲，导演汤姆·霍伯说，对着音乐带表演很不真实，自然而然的现场演唱加强了故事的真实感和力量：“这是个完成破天荒壮举的良机。”
现场由琴师伴奏，后期再换70人的管弦乐团演奏
虽然拍摄现场有琴师伴奏，但这些伴奏只传入演员的耳机内，录音师只需要采集人声，到了后期混音时这些钢琴伴奏会被70人的管弦乐团演奏所代替。
之所以称之为“破天荒壮举”，现场录音的代价是剧组要处理一大堆噪音的麻烦：在萨曼莎·巴克斯演唱《一厢情愿》时，片中失恋的她走过下着雨的鹅卵石街头，令霍伯抓狂的是片场雨水的声音成为了噪音。“在任何场景造雨都会很吵”，霍伯说，“我们在地上铺了很多地毯，然后把它们漆上颜色。我们的天才混音师西蒙·海耶斯把无线麦换成了吊杆，因为无线麦会一直响。”
必听名曲
《I dreamed a dream》（《我曾有梦》）
演唱：芳汀（安妮·海瑟薇）
《悲惨世界》的所有歌曲都是标杆，其中安妮·海瑟薇需要对付的是《我曾有梦》。这个因苏珊大妈而走红的唱段，在安妮·海瑟薇的版本里得到了完美的重新演绎。在影片中，她一镜直落行云流水地唱完了价值一座小金人的名曲《我曾有梦》，这一幕成为秒杀其他同场演员的“奥斯卡瞬间”。
《Suddenly》（《忽然之间》）
演唱：冉·阿让（休·杰克曼）
冉·阿让的演唱段落因为音域很广因此很难演唱，休·杰克曼不少歌曲采用宣叙调，以一种贴近正常语速的节奏唱出，缓解了演员唱歌给观众带来的不适应感，减少出戏的可能。但Suddenly、《Bring Him Home》等不少唱段在他唱来虽然带有情感，却没有多少人声之美。
《Stars》（《星空》）
演唱：贾维尔（罗素·克洛）
作为贾维尔在巴黎星空下的独唱，一首《Stars》唱尽了警长心中追求正义的热血与柔情，令观众为音乐剧中的大反派而倾倒，但在电影版中却被罗素唱得不温不火。
《The Final Battle》（《决战》）
演唱：青年合唱
舞台版歌剧的《决战》充满了理想色彩，而电影版中呈现的则是这场斗争真实的面孔。不再奋起，而是以卵击石，英雄们看起来俨然一群孤立无援的孩子，弱小可怜。
