分享到人人
分享到QQ空间
方方力挺：公共读物应讲究“语言卫生”
冯小刚：称自己是屌丝那是自贱
前晚近11时，冯小刚在个人微博中称，一位会中文的外国朋友向他询问“屌丝”是什么意思，他向其解释“是对境遇不堪者的蔑称”，“老外困惑，问：‘为什么你们的电视和报纸大量使用这个词？听上去像是在赞扬’。我告诉他，我们这儿不以为耻反以为荣。老外彻底懵了：文化差异文化差异。我们那虽然言论自由，但媒体绝不敢用这么恶心的词形容弱势群体”。
对于冯导的犀利言辞，不少加“V”的认证用户表达了认同甚至赞赏的态度，当然也有众多“草根”网民对于冯小刚这番言论不以为然。面对反对声音，昨日凌晨，冯小刚再抛驳斥声，直接炮轰“称自己是草根是自嘲；称自己是屌丝那是自贱。分属两个不同群体：一个是弱势群体，一个是脑残群体。一些人恍然大悟糊涂上了流行的当；一些人执迷不悟坚持认为屌丝这词不寒碜跟镀了金似的”。一夜之间，由冯小刚炮轰“屌丝”引发的一系列讨论成为昨日热门事件，新一轮的网络骂战就此展开。
“小钢炮”这回又摊上事儿了。昨日，冯小刚接连发布两条炮轰“屌丝”一词滥用的微博，引来诸多网友围观评论。有人忽然反省，认为是上了“流行的当”，但更多网友认为该词早已通过网络的传播具有了更多含义。而著名作家方方则从文字的角度站到了冯小刚一边，“这就是个脏词，在公开场合用这个词，就和随地吐痰没什么两样”。
方方：公开场合用跟随地吐痰没两样
昨晚，记者就此采访了著名作家方方。对于冯小刚认为“屌丝”是个糙词的观点，方方表示认同，“我觉得这次冯小刚算是说对了”。“这个词的确登不了大雅之堂，我也相当反感这样滥用脏词。这和小说中的人物骂人不一样，正经文章里就不能这么用”。
虽然自己很抵制公共场合滥用该词，但方方发现如今已被此类的糙词包围，“有点司空见惯了，在网络或者非公开发表物上用用也就算了，可现在包括一些女明星也会公开把这个词用在自己身上”。她也就此呼吁起公共读物上的“语言卫生”来，“文字讲究雅、讲究干净，现在的媒体的确不太讲究语言卫生。将这样的词用在公共读物上，就像随地吐痰、不讲个人卫生一样”。她也认为不少人是糊涂上了流行的当，没有弄清该词的真正含义，“用起这个词就像吃饭、喝水一样，很可怕”。
网友：自嘲，并非蔑称
冯小刚的言论引发激烈争论。有人忽然反省，称自己是不知不觉中随大流使用了不雅词汇；但更多网友却表示，“屌丝”这个词通过网络的传播已经具有了更多的含义，早已不是其字面的意义。
相声演员徐德亮认同冯小刚的说法，“这种‘文化差异’早几年还真没有，不以为耻反以为荣这八个字真好！这是媒体对所谓‘大众’的无底线媚从。至于回帖中大量的‘屌丝是自嘲是一种自我激励’的说法，正说明‘大众’只会继续拉低自己的底线”。电影导演何平也站在了冯小刚一方，称无论百度如何解释“屌丝”的来龙去脉，其字面意义，就是他理解的意义。
新周刊执行总编封新城则投了反对票，“小刚有所不知，屌丝的流行其实是境况的自嘲而非对他者的蔑称”。更多网友依然认为屌丝就是小人物的代名词，“每个人的理解不同，冯小刚眼中看到的是下三滥，是自轻自贱，是他没有准确把握和真正理解屌丝的语法含义和文化现象”。
“屌丝”恶心得了谁？ 十 一
一个“屌丝”，各自表述。冯导看见自贱，那它就是自贱；屌丝们看见自嘲，那它就是自嘲。果真用意丰富，就会各取所需，谁也碍不着谁。
从字面理解，“屌丝”一词的确寒碜。但语言自有其生命力，用的多了，用的人不同了，用的方式变了，字面那点意思马上就会被拐跑。没人能左右词语的演变和意义，说不定哪天“冯小刚”就演变成“炮筒子”的代名词，他自己也没辙吧。
网络时时都在出产新词汇，同一个词汇时时都在变化出新意，同一个意思也会变化感情色彩。这是语言的生命力，也是网络、文化的生命力。语言无外乎约定俗成，“约定”在于交流的过程，在文化过程，这个过程有其客观规律。语词的意义争吵不来，炮轰不去，一切都是顺其自然。
惟其如此，看见“屌丝”，自嘲者自嘲，自贱者自贱，但总不至于推己及人，以为语词的用意、色彩全凭乎自己的判断，可以视自嘲者为自贱，那就纯粹是故作恶心状了。当然，自嘲与自贱的用户数量，又或许决定了“屌丝”的通义、感情色彩。如果冯导的理解、意见占了大多数，“屌丝”恐怕就真的寒碜了。
网络报章都在袭用“屌丝”，无非是“屌丝”的新意流行了开来。新意已尽，或者词汇的生命力到头了，它自然就会消失。如若放宽心态，何妨也自嘲一把——天下“屌丝”出我辈，相煎何必太相急？
