《假如》剧本被演员改动 编剧王宛平直言难接受

　　家庭情感剧《假如生活欺骗了你》正在北京卫视热播，该剧编剧王宛平在业内有“金牌编剧”之称，她创作的《幸福像花儿一样》、《金婚》等成为情感剧的经典之作。此次，王宛平历时三年，将自己多年来对婚姻和生活的积累放置在《假如》中，讲述了三姐弟轰轰烈烈的婚姻之路。在王宛平看来，与自己以往的作品相比，《假如》更真实、更深入、更犀利，着重展现了一个所谓“负心男”的纠结心路。创作这种现实题材，王宛平也经历了各种“纠结”：男一号的不完美，让演员们避之不及，剧本被搁置许久；女一号形象不够光辉，被演员修改多半，与自己本意出入甚大。王宛平感慨现实剧创作越来越难，但再难，也得与“雷剧”的深渊“保持距离”。

　　男一号不讨好  一度无人接演

　　记者：在上世纪80年代，那个上升通道格外狭窄的年代，很多人渴望通过婚姻改变命运，陆毅饰演的黎阳就极具代表性。您当初为何考虑设置这样一个人物做男一号？

　　王宛平：当时在改革开放的环境下，是中国社会变化最剧烈的一个时期，人们开始面对越来越多的利益和欲望。我最开始是想写一个在利益、欲望和感情中间摇摆不定的一个角色，这些都特别集中地表现在男主人公的身上。其实我的初衷可能和这部戏最后的呈现还不太一样。我开始是想写一个中国的“于连”，就像法国小说《红与黑》中的人物的那种感觉。但是导演和出品公司都觉得可能太深刻了，观众会理解不了黎阳这个人。后来他们就改了很多，变成黎阳和程真真是很有感情的，我也同意了。我一想也是，要是观众不能接受，大家就都白费劲了。最终呈现我觉得也挺纠结的，黎阳到底爱的是谁。

　　记者：跟您以前的情感剧相比，这个戏有难度在哪儿？

　　王宛平：难度就是写这么一个不讨好的男主角。以前所有的男主角其实都挺讨好的，从头到尾都是很痴情的，算是“痴情男”。这个里面陆毅扮演的黎阳就是一个背弃了初恋女友的男人，当时我写的时候就有担心，后来的确听说很多男演员都不愿意演。

　　记者：很多演员不愿意接演黎阳这个角色，是不是跟角色本身的批判性也有关系？

　　王宛平：现在的大环境跟以前都不一样了，包括演员和导演。现在演员要求的角色都特别简单，希望是那种白马王子、高富帅、痴情的、人见人爱的。所以你写一些比较真实的，复杂的，有人性弱点的角色，他们都不愿意演，怕破坏自己的形象。所以这部戏开机第一天，我见到陆毅，说的第一句话就是“谢谢你，陆毅同学”。别人看起来可能觉得不可思议，但是我内心真的挺感激他的。要知道，这部戏写完一年多没有拍，很大部分原因就是没有演员愿意接。

　　记者：您对陆毅的表演评价如何？

　　王宛平：陆毅不但接受了这个角色，而且以自己的气质，让这个角色变得让人更容易接受了。可以说，这部戏因为陆毅而增添了很多光彩。我说过，黎阳是这部戏的灵魂人物，黎阳这个角色如果表现不好，别的角色再好也没有用。我之前不认识陆毅，在屏幕上看到也觉得是奶油小生的那种类型，但是这次合作之后我对他的态度完全改观了。他没有什么架子，不会去乱改剧本，也没有明星的做派，很谦和，演戏很认真。可能因为外表太过抢眼，他的演技一直被低估。

　　替观众表达疾苦  观众却未必领情

　　记者：您的作品一直在探讨婚姻，据说这部剧最初的名字叫《银婚》，后来为何又定了现在的名字？

　　王宛平：这两个名字其实都是资方起的。这部戏算是一部命题作文，最早说要写《银婚》，也就是写25年的婚姻之路。后来写着写着，发现前面的内容已经特别多了，后面就没有什么空间了。干脆改成了重点展现三对年轻人在10年间的情感历程。我自己倒觉得这个名字挺好，因为普希金的这首诗我也很喜欢，我在《幸福像花儿一样》里还用过，当时邓超给孙俪念诗，就念到了这一首。

　　记者：《金婚》算是家庭情感剧的顶峰之作，最近这六七年间，您对国内情感剧的创作有什么样的体会和感受？您认为现实题材剧本的创作难度在哪里。

　　王宛平：我后来就特别不愿意写了，因为写得很真实有可能口碑不好、收视率不好、卖不出去，制作方不愿意拍，演员不愿意演，总之有很多的问题。现实题材剧本的创作难度在于题材。不知道该写什么，有些东西值得写，但又不敢写的很深，有很多约束。现实题材我觉得不应该都是歌功颂德，也应该有一些批判在里面，但是度在哪里很难把握。

　　而且现在还有观众的问题，现在的观众已经不是当年了，你写一些深刻的东西，他未必能接受。观众更接受轻松的、幽默的、传奇性的东西，喜欢把沉重的生活变得轻松的东西，所以你写一些更接近民生疾苦的，可能未必受欢迎。

　　记者：现在一些比较偏严肃性创作的编剧会遇到一个问题，就是有投资方，劝他们往市场方向转一转，写些偶像剧、雷剧之类的，您遇到过吗？

　　王宛平：这个真的触到了我的伤心处，我现在特别想写一个真真实实反映知识分子，或者不说那么高层次，就是大学毕业程度的人的戏，但是很多投资方都觉得不好看，不可爱，太闷。他们出的主意都挺让我伤心的，就是那种所谓的“雷”。他会让你加很多的桥段，情节性更强，但是我原先写的是文学性很强，更真实的人物。他们说不行，就是因为所谓的知识分子不可爱，我也没有办法。

　　记者：可否透露下您想写什么题材，被投资方毙掉了？

　　王宛平：比如说我是“77级”的大学生嘛，所以想写写我们这些“77级”人的一些情感、奋斗故事，但是一直都没有实现。投资方认为没什么卖点，现在的观众都喜欢“雷剧”。

　　记者：这是否会影响您今后的创作，您目前在写的题材是怎样的呢？

　　王宛平：我现在正在写的是“80后”的情感故事，这个也是相对真实一点，不是那种纯偶像剧的。不知道能不能写好，剧中也有十来年的情感跨度。

　　演员改剧本  我也很无奈

　　记者：好像最终陆毅和秦海璐呈现出的黎阳和程真真的情感走线，和您最初在剧本中的出入很大？

　　王宛平：现在呈现出是有爱的，我原来写的是黎阳对程真真应该是有感情的，但他的真爱还是初恋情人曾小娅。后来在多方意见的坚持下，黎阳的真爱变成程真真了，那就两个都是真爱吧。

　　可以说剧本里改动最大的就是程真真，好多是演员自己改的，我也没法说。也不能说有什么不满意吧，反正电视剧跟原先剧本还是不一样。

　　记者：您经历过演员修改剧本的事情多吗？

　　王宛平：那是当然了，特别是腕儿越大的演员改剧本的可能性越大。曾经有导演跟我说，现在剧组里，谁的片酬最高，谁的权力就最大，有的时候导演都没有用，制片人也没有用，只有片酬最高的演员有最大的权力。

　　记者：这部戏里剧本改动的地方多吗？

　　王宛平：这部戏里，改动挺大的。改剧本这事儿分两种情况，一种是锦上添花，你写的是这个意思，演员理解了你的意思，然后改的更口语，这样的改动所有的编剧都是欢迎的。编剧最反感的一种“改剧本”，就是把你的整个意思、人物性格给改了，把整个戏剧冲突的这条线给改了，最令人气愤的是有的演员前面给你改了，后面不给改，整个戏变成前后不接。

　　《假如》这部戏改动最让我不太能接受的，就是黎阳和程真真这条线。特别是程真真这条线，拍摄第一天，我和投资方去探班，演员就提出了这个问题，当时大家就有分歧。原来我的剧本写的是黎阳在情感中是比较挣扎的，他不是那么确定自己的感情，也说不上有多爱程真真。演员包括导演当时坚持他俩应该是真爱，我和投资方还挺惊讶，觉得这样后面的剧情怎么延续呢，因为后面不是这么写的啊。这样修改会导致前后衔接不上，我之后也跟导演聊过，他也觉得不应该改剧本。

　　新编剧被迫签霸王条款   编剧地位没有本质提高

　　记者：您认为这些年编剧屡屡维权，境况是否比以前好些了？

　　王宛平：说好是好一点，可是也不是特别的好。尤其是新编剧，签的合同都特别霸王，像给我签的合同，基本上就是业内普遍认可的合同了，我看了都觉得特别生气，很不合理。甲方的全是利益，乙方的只有义务，看着就很愤怒。有时候真的生气，说那这样的话，我就不签了，然后双方再进一步调整。我觉得我已经算是不错的了，更年轻的编剧更不可能跟人去谈条件。所以我觉得编剧的地位说提高了，其实还是有很多空间的。

　　记者：您觉得现在编剧地位在整个行业中处在什么位置？

　　王宛平：虽然大家一直在强调编剧的重要性，但是就我的亲身经历来说，像我这样资历相对老一点的编剧都会遭遇这样那样的情况，其他更不必说了。像大腕儿会自己改剧本，出品方都同意了，编剧也没法说什么。否则人家演员不愿意演了，你能怎么办。除非编剧自己当制片人，去约束演员。这可能跟电视台的要求和整个市场的大环境都有关系，大家对大腕儿演员的认可度越高，他们的权力就越大。作为编剧、导演、演员也好，合理的要求是可以的，但是有的修改是破坏整个剧情的，我觉得不太能接受。