贾樟柯：《天注定》国内不删减 不过审没法来戛纳

　　《天注定》剧照

　　入围戛纳竞赛单元的华语片《天注定》，是贾樟柯认为自己迄今最好的作品。讲述了四个来源于社会新闻的故事。这四个故事的发生地从北到南，横贯整个中国。

　　无论贾樟柯多么喜欢《天注定》，如果不能通过电影审查、拿到上映许可证，电影都无法在国内上映，参加国际电影节也会被处以五年禁拍的处罚。

　　但贾樟柯透露，《天注定》已经正式通过内容和技术审查，这意味电影拷贝已经可以送去洗印厂了。但鉴于国内曾发生过上映后勒令下片，拿到通过令再被返工修改的先例，对于这个假设性提问，贾樟柯说：“如果要删减，就不存在这部电影了。”

　　记者：无论是中国记者，还是外媒，大家都表现出来对你的电影是否通过电影局的审查这件事情高度的关注，你觉得为什么？

　　贾樟柯：我真的没有想到，因为片子一早就过审了，如果这个影片不过审的话，是没有办法来到戛纳的。因为目前中国电影审查的要求还是你必须通过审查才能进入国际影展，但对我来说，这是一个很自然的事情，我来了肯定是通过了才能来，没想到大家猜测那么多。

　　记者：有建议修改吗？

　　贾樟柯：有，当然会有审查意见。但都是我能接受的。

　　记者：我们现在戛纳看到的这个版本，如果回国可以上映的话，你觉得就是它？

　　贾樟柯：就是这个版本。

　　记者：你觉得审查变得更宽松吗？

　　贾樟柯：我希望它变得更宽松吧，我觉得每一个个案很难代表一个整体，如果我的个案能变成一个整体，那是一个好事情。但是有一点，实际上我们中国电影市场，能够公映的电影，尺度其实挺大的。

　　记者：你现在是只通过了内容审查，还是内容审查和技术审查都通过了？

　　贾樟柯：都通过了，龙标拿到了，我的手续完全了。

　　记者：但是也很难说，拿了龙标也能让你拿回去重新剪。

　　贾樟柯：反正现在，我是全部都通过了。如果要被删减，就不存在这部电影了。

　　记者：好几个人说喜欢赵涛的表演。你怎么看？

　　贾樟柯：我也对她刮目相看，实际上我已经有三年没有跟她合作了。这次我真的觉得，她从表演能力上有很大的进步。以前她在我的电影里，不需要爆发力，都是含蓄的。但是在这部戏里面，我看到了她的爆发力。很多外国媒体在采访的时候，都告诉我他们注意到了赵涛那个气息的连接。我仔细回想，她持刀杀人的戏是在山西大同拍的，杀完人在走廊里走的戏，是在宜昌拍的，中间隔了四个月。但是她演的时候情绪非常连贯，气息也是连贯的。如果说演技是有硬指标的话，真是一个非常有表演技术的演员。

　　记者：这在我看来，我是觉得赵涛好像越来越自信和笃定了，你觉得这跟婚姻有关吗？一个女人进入婚姻以后，是不是会变得心里更有底。她跟你之间的这种交流，是不是会更加默契？

　　贾樟柯：我明白你的意思，我觉得跟婚姻有一点关系，毕竟有婚姻了，大家都很安定过日子。然后我们也尽量营造很放松的家庭气氛，我们自己养了一条狗！但是最主要的，还是赵涛自己的一个历练吧，她在不断地克服自己的弱点。