分享到人人
分享到QQ空间少四平八稳的呆板，多诙谐幽默的鲜活。我国相声艺术有言，“理而不歪，笑话不来”，如果歪理成串、歪理歪推，文章就会有充满幽默的谐谑之趣，而松鼠会里这种文风的文章俯拾皆是。表现在用语上，则是有意追求“雅俗夹杂”的效果，科学的术语与鲜活的现代市井口语、网络时尚语交替出现，有时还十分夸张，又故意“用词不当”，构成亦庄亦谐的趣味。如在《植物的彩色智慧》一文中，作者用极富文学韵味的话语描绘了一幅大自然五颜六色、生机盎然的画面后说：“不过，植物在大地上涂抹色彩可不是为了自娱自乐，表达感情，而是为了更好地在这个可爱的地球上生存和繁衍下去。满眼绿色竟是植物的‘残羹冷炙’……”像这样充满诙谐的语言在松鼠会的文章中随处可见。文学语言的运用能提高表达的准确性，增强说服力。[5]此外，打油诗、漫画、小典故也常为松鼠会所用，会心的笑由之而生，而笑能缩短人与人之间的距离，作者与读者由此而达成了高度的心照不宣的默契。
少话语霸权的冷漠，多信息分享的诱惑。同科学对话是当前国际上公认的科学传播理念。既然是对话，内涵无疑逃不开平等、开放、多元等科学观念。松鼠会本着“草根”的低调与谦和，做到了真正蹲下来尊重、倾听受众的意见，很耐心地处理回应传播中出现的噪音，因此创造了一个良好的传播环境。如在《阿司匹林的世纪传奇》的63条回帖中，作者或是懂行的关注者对网友的疑惑一一作答，对他们指出的问题有则改之，不回避问题，不傲慢待人；对在别的网站上使用暴力话语纯粹找茬的网友则不卑不亢，妥善处置，充分体现了松鼠会平等、开放、多元的精神，这种谦和的态度鼓励了科学门外汉关注、参与的积极性。还有松鼠会博客上开设的互动栏目如小红猪小分队的译文、“Dr.you”别出心裁的问题与答案等，加上他们对信息分享的充满热情的诱导，读者的参与激情被空前地点燃了。
这样时尚与草根相结合的文本呈现，既有感性强度又不乏智性深度，迎合了公众的口味，吸引了读者的目光。
坦途与荆棘：网络科普创作的理论与实践意义
当今社会，生活节奏明显加快，人们的就业压力、工作压力、精神压力异常增大，闲暇时间主要以轻松、休闲、娱乐、通俗为主题，学习时间也大多被应试教育和功利实用学习所挤占，在读者倾向日趋快餐化风格的背景下，科学松鼠会在面对科普创作“写什么”和“怎样写”的问题上选择了上述时尚与草根相结合的策略，应该说互联网的存在成全了这种风格。但“成也萧何，败也萧何”，在试图化解科学传播难度达到沟通目标的漫漫长途上，我们欣喜地看到松鼠会充分发挥网络科普具有的高度选择性、实时性、交互性和广泛性，开展了一系列科普工作，特别是以其内容及表现形式的多元深受读者好评，然而，科学松鼠会在科学传播中网络闲聊的味道太重，不够严肃、不够严谨，立场不够坚定，面对信息来源是否正规、信息表述是否准确、信息标示是否规范等关键问题，松鼠会也只能全凭其自觉自律来回答，能否消除荆棘，继续坦途，松鼠会网络科普的实践一样面临新的挑战。
但我们相信野草是阳光、水和土壤共同创造的生命，看似散漫无羁，但却生生不息、绵绵不绝，就如健康向上的草根文化会形成对主流文化的重要补充，松鼠会优秀的网络科普创作也将继续是中国科普创作的重要力量。
（作者单位：湖南文理学院）
注 释：
①数据截至2012年9月4日9时05分。
参考文献：
[1]科学松鼠会简介.http：//songshuhui.net/about/.
[2]现代汉语词典[M].北京：商务印书馆，2002.
[3]施拉姆.传播学概论[M].中国人民大学出版社，2010.
[4]陆谷孙.英汉大辞典[M].上海译文出版社，2007.
[5]高加琴.新闻语言的润色方式[J].新闻爱好者，2011（11上）.
 |
