黄友义：网媒要做好"中国梦"对外传播 向世界讲中国故事

中国外文局副局长、中国网总裁黄友义致辞

人民网10月30日电（宋心蕊） 第十三届中国网络媒体论坛今天上午在郑州开幕，本届论坛主题为“网聚正能量 共筑中国梦”。中国外文局副局长、中国网总裁黄友义在开幕式上向网络媒体提出做好“中国梦”对外传播的三点建议。

黄友义指出，第一，网络媒体要充分发挥在对外宣传中的独特作用，扎实做好“中国梦”的对外传播。当前，国际社会在关注中国经济辉煌成就的同时，越来越多地关注中国改革开放以来形成的发展理论、道路和制度，国际社会对中国特色、中国梦、中国理论制度和道路以及社会主义价值体系等一系列反映我党执政理念的关键词汇以及深刻内涵仍然缺乏了解，网络媒体应充分发挥自身优势，深刻理解、认真诠释好这些理念和概念，向世界阐明中国梦同世界各国的关系，努力建立我国的国际话语体系，以增进国际社会对中国的全面了解和理解。 

第二，网络媒体要以国际眼光、国际表达讲好中国故事，不断增强对外传播的针对性和有效性。习近平总书记在全国思想宣传工作会议上的讲话上指出，要精心做好对外宣传工作，讲好中国故事，传播好中国声音，这既是新时期对外宣传工作的新要求，也是对所有外宣媒体的新期待。我们的网络传播不仅要面对13亿人，还要正视地球上57亿人对中国的关注，不断提高用讲故事的方式做好宣传，不断增强网络传播的吸引力，不断提高向世界说明中国的水平。

第三，网络媒体要不断创新传播形式，充分利用和发挥好社交媒体和移动媒体的作用。创新是互联网发展的最大特点，也是网络媒体不断变化的最大动力，互联网传播技术和新媒体的快速发展，为展示中国形象，阐释中国梦带来了新的机遇。网络媒体要不断加强信息传播媒体的信息，使传播形式和内容进一步向多元的方向发展，同时还要保持好发展模式，进一步激发活力，提高持续发展能力，不断扩大网络媒体对外传播的覆盖面和有效性，切实成为对外宣传的主阵地。中国网、中国外文局作为对外传播机构，在中央外宣办的领导下，将充分发挥自身资源和优势，加强同全国各网络媒体之间的紧密合作，客观、真实地向国际社会报道当代中国，传播中国声音、树立中国形象，携手为中国营造良好的舆论氛围，为国家富强、民族振兴的伟大“中国梦”付出新的努力，做出新的贡献。