沃卓斯基姐弟聯合湯姆·提克威執導的電影《雲圖》(Cloud Atlas)將於1月31日在國內上映。作為近年來投資最大的獨立制作,這部制作費接近1億美元的電影有著迥異於主流電影的結構,也讓它得到兩極化的評價。美國知名影評人羅杰·艾伯特給出四星好評,而《時代》周刊卻將其評為年度爛片。
《雲圖》改編自大衛·米切爾的同名小說,小說採用的是俄羅斯套娃結構,第一個故事講一半后,開始講第二個故事,以此類推到第六個故事是一口氣講完。然后繼續將五、四、三、二、一的另一半故事講完。電影則把六個故事打散,用平行蒙太奇的方式同時講述,到影片結尾時所有故事同時大結局。導演安迪·沃卓斯基認為,作者大衛·米切爾寫書時按照觀眾的潛意識來設計,但拍攝電影如果用這樣的方法,很容易讓電影變成短片集,而不是一部完整的電影。
對於沒讀過小說的觀眾來說,要在140分鐘內迅速弄清楚六個故事的來龍去脈,以及彼此之間的聯系有點費腦子。六個故事之間是通過人物關系、書本、信件的流傳以及電影的播放進行串聯,有些甚至採用台詞和畫面的方式一閃而過,部分觀眾可能會忽視。准確地說,六個故事精神上的聯系要強於情節上的聯系。
為體現輪回和轉世的概念,片中12位主要演員都扮演多位角色,湯姆·漢克斯、哈利·貝瑞分別扮演七個。多個角色身上擁有同一塊胎記,似乎也是輪回的一種象征。為沒看過書的觀眾方便觀影,本報將六個故事進行簡單梳理,並將彼此之間的串聯點列出,這樣一來難免劇透,煩請謹慎閱讀。
1 亞當·尤因的太平洋日記
時間:19世紀中期
地點:太平洋某島嶼、太平洋、夏威夷和美國舊金山
人物:亞當·尤因(吉姆·斯特吉斯飾)、亨利·古斯(湯姆·漢克斯飾)、奧拓華(大衛·吉亞斯飾)
美國律師亞當·尤因在太平洋某島嶼與受鞭刑的黑奴奧拓華不期而遇,尤因從對方眼神中感覺好像是多年未見的朋友。亞當·尤因和島上認識的亨利·古斯醫生同時乘坐“女預言者號”輪船返回美國舊金山,后者診斷出尤因被某種熱帶虫子感染,必須定期服用藥物治療。
航行途中尤因發現奧拓華躲在自己的船艙裡,這位黑奴不願在島上受辱,想謀一份水手的工作,借機去美國闖蕩。此時尤因的病情越來越嚴重,能否幫助奧拓華留在船上他也沒有把握。這幾十天的航行,尤因幾乎每天都撰寫太平洋日記,多年后日記得以出版。
2 西德海姆的來信
時間:1931年
地點:比利時布魯日
人物:羅伯特·費羅比舍(本·衛肖飾)、思科·史密斯(詹姆斯·達西飾)、埃爾斯(吉姆·布勞德本特飾)、埃爾斯妻子(哈利·貝瑞飾)
年輕的英國作曲家費羅比舍離開好友物理學家思科·史密斯,來到比利時布魯日替隱居於西德海姆庄園的英國作曲家埃爾斯當助理,負責記錄后者的創作靈感,寫作交響樂。費羅比舍將這半年的工作經歷用信件寫給遠在倫敦的思科·史密斯。有意思的是,費羅比舍在埃爾斯的城堡裡發現了《亞當·尤因的太平洋日記》。
在比利時工作期間,埃爾斯喜怒無常,費羅比舍和埃爾斯的妻子有了肉體關系,並且靈感涌現偷偷創作出《雲圖六重奏》。但埃爾斯堅稱這是他夢中想出來的旋律,署名權歸他,雙方發生嚴重沖突。
3 半衰期:路易莎·雷的第一個謎
時間:1975年
地點:美國舊金山
人物:路易莎·雷(哈利·貝瑞飾)、思科·史密斯(詹姆斯·達西飾)、艾薩克·薩克斯(湯姆·漢克斯飾)、戈麥斯(尼古拉斯·李飾)、納皮爾(凱斯·大衛飾)、梅根(朱珠飾)
路易莎·雷是《望遠鏡》雜志的記者,一次採訪途中她在電梯和70歲的思科·史密斯偶遇,后者供職於天鵝頸核電站。史密斯計劃將核電站即將泄漏的秘密報告爆料給路易莎,但卻遭遇不幸。路易莎在史密斯的尸體旁發現當年費羅比舍寫給他的信。她希望從信中尋找線索,並在一家唱片店買到了信中提到的《雲圖六重奏》。路易莎決定獨闖天鵝頸,認識了艾薩克·薩克斯,薩克斯覺得這輩子注定就要和路易莎相遇,並愛上了她。在薩克斯、鄰居戈麥斯等人的幫助下,路易莎終於拿到了報告。而成年后的戈麥斯還將路易莎的這段經歷寫成了書——《半衰期:路易莎·雷的第一個謎》。