西游前傳顛覆傳統 看《西游》經典台詞--傳媒--人民網
人民網>>傳媒>>最新資訊

西游前傳顛覆傳統 看《西游》經典台詞

2013年02月19日07:50    來源:新京報    手機看新聞

  新京報·新世紀聯合觀影NO.394《西游降魔篇》 74分

  舒淇飾演的段小姐與唐僧擦出的這段愛情,可以算是《大話西游》中“一萬年”的前奏。

  悟空 9票

  魚妖沙僧 2票

  豬剛鬣 4票

  唐僧 4票

  作為中國古典小說的四大名著之一,加上上世紀八十年代的央視《西游記》的廣泛傳播影響,吳承恩的《西游記》可以說是家喻戶曉,也是影視劇改編的熱點。周星馳新作《西游降魔篇》再次聚焦於“西游”的故事,盡管他沒有擔任主演,但依然以典型的周氏“無厘頭”贏得了不少本報觀影團團員的好評,平均分達到了74分(滿分100分)。

  【演員】

  黃渤版悟空最出彩

  影片的故事主線是年輕時的陳玄奘有志成為一名優異的驅魔師,於是陸續在段小姐等人的幫助下降服了魚妖、豬妖、猴妖,並最終踏上了前往西域取經之路。影片開場便是類似於九龍城寨的漁村,由於出現了魚妖,並因為一位“法師”的忽悠而將漁民們置於死地,驅魔人陳玄奘也被當作騙子,但真正的魚妖的出現帶來了一場混亂與混戰……這場戲是關於陳玄奘與沙和尚之間的故事,也夾雜了《功夫》的影子,隨后又是陳玄奘如何與豬八戒、孫悟空打交道。編導將這個家喻戶曉的故事改編得還算比較合情合理,又讓人忍俊不禁。

  由於沒有了“周星馳主演”這個招牌,最受觀眾好評的是扮演孫悟空的黃渤。他剛因去年年底的《人再囧途之泰囧》中客串而贏得了不少觀眾的好評,這次飾演的孫悟空從一開始便顛覆了觀眾對這一角色的全部印象,從開始的無厘頭到最后的反轉,黃渤可謂演得相當出彩,特別是他在山洞裡初遇陳玄奘的那一場戲,將被久禁於此的喜悅、不甘、狡猾等表現得很讓人信服。另外,舒淇飾演的段小姐與當年《大話西游》中的紫霞仙子一樣開朗,配合《一生所愛》的音樂,感動了不少觀眾。

  【風格】

  無厘頭元素貫穿始終

  影片的故事本身就帶有“無厘頭”的色彩,基本上顛覆了傳統對於《西游記》的印象,比如陳玄奘作為驅魔人的“驅魔大典”,居然是一本《兒歌三百首》,這明顯是周星馳式的無厘頭特點,而最初陳玄奘降服魚妖的失敗(主要是另一位驅魔人段小姐的出現才真正降服了魚妖)后回去見師父,詢問《兒歌三百首》是否真的有用,以及后面師父給三藏的指引居然是偷吃雞腿,也都充滿著無厘頭色彩,讓人忍俊不禁。而星爺標准的出彩配角如空虛公子與他的“四大美人”、噴血帝等人也都很亮眼。

  但故事、風格與技術的呈現是不同的事,影片中的特效場面做得比較粗糙,包括開場時的魚妖。更為人詬病的是3D的轉制效果,不少觀眾認為除了字幕之外基本上3D都不明顯,甚至有人覺得可以跟去年的《太極》系列、《血滴子》一拼。盡管動作片適合於3D化,但廉價的3D轉制、粗糙的效果難免給人一種為了票價可以賣得更高的圈錢感。

  ●精選台詞

  1.陳玄奘:曾經痛苦,才知道真正的痛苦﹔曾經執著,才能放下執著﹔曾經牽挂,才能了無牽挂。

  2.段小姐:女孩子閉上眼睛就是要你親她啦。

  3.陳玄奘:“我愛你,第一次見到你就愛上你了”段小姐:“有多愛。”陳玄奘:“好愛,我沒有一天不想你。”段小姐:“愛多久?”陳玄奘:“一千年,一萬年”段小姐:“一萬年太久,我要你現在愛我。”

  4.空虛公子:“這倆字會不會讀是腎虛,不不不,是空虛!我是腎虛公子!不對,我不是空虛公子我是腎虛,我告訴你哦,我從小腎就……不……我從小就很空虛!腎這一塊呢我有好好保護。”

  5.四大“美人”之一:“你怎麼不早說呢?”

  6.孫悟空:“從南天門砍到蓬萊東路,砍了三天三夜,眼睛都沒眨一下!”陳玄奘:“你眼睛不干嗎?”孫悟空:“我TM說我殺人不眨眼,你TM問我眼睛干不干?”

  7.漁婦:“你死過老公嗎?我問你死沒死過老公?!”陳玄奘:“大姐,你相信我,我真沒死過老公!”

  8.空虛公子:“這位要飯的是?”陳玄奘:“我也是驅魔人。”空虛公子:“看得出來,給點飯!”

  9.陳玄奘:“孫先生你覺得我扮女人怎麼樣?”孫悟空:“陳先生請自重啊!”

  ■ 觀眾評語

  作為一個星迷,看本片幾乎是從頭笑到尾,也看到不少星爺前作的影子,如開場時的那一段類似於“九龍城寨”的漁民與驅魔人聯合斗魚妖的那一段,就有《功夫》等作品的影子。85分

  看得很開心很歡樂,文章所飾演的唐僧所演唱的《兒歌三百首》降妖,叫人想起來當年《大話西游》中羅家英那首叫人隻想拉出來痛扁一頓的“only you”。82分

  沒想到小時候就比較熟悉的《西游記》的故事還能這樣講,劇情上很有新意,而且文章與舒淇的幾段戲既好笑又比較感人,看得很感動。79分

  學跳舞的那一段戲差點笑到抽噎,太搞笑了!75分

  除了最后與孫悟空決戰的那段高潮戲是抄襲電玩《阿修羅之怒》之外,整體很搞笑,愛情戲也比較感人,非常值得一看!74分

  比《長江七號》好些,但很多炒冷飯的地方,陳玄奘最后追憶情人的那一段,便是很俗套,而特效也比較粗糙,僅供一樂。65分

  影片雖然努力探討佛學及人之初性本善,但劇情架構卻支撐不起這個主題,而周星馳的味道讓火候不純熟的演員來演繹始終有種隔靴搔痒感,有點可惜。62分

  原本抱著喜劇片的類型去看的,但發現這片非常血腥暴力﹔而3D的轉制效果很差,幾乎隻有字幕是3D,強烈鄙視下這種為了票房更好而轉制3D的行為。50分

  本版撰文/阿木

分享到:
(責任編輯:趙光霞、宋心蕊)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖