新《大頭兒子小頭爸爸》開播 故事貼近當下生活【2】

　　鄭春華

　　昨天下午，人在上海的《大頭兒子小頭爸爸》原著作者，著名兒童文學作家鄭春華女士接受了揚子晚報記者獨家電話採訪，她透露，18年前，作為一名文學編輯，她感嘆現實題材兒童文學少之又少，不得已動筆寫下了156個故事，並被“三顧茅廬”后，又寫了動畫片劇本。

　　導演“三顧茅廬”誠邀寫劇本

　　18年前，鄭春華創作的《大頭兒子和小頭爸爸》幾乎家喻戶曉，已成為我國兒童文學原創領域經典式的作品，大頭兒子已成為中國兒童自己的動畫明星。

　　談起18年前的創作往事，鄭春華記憶猶新，“作為少兒出版社的一名編輯，我一直想約一些反映現實的兒童文學作品，但來搞大都是童話。無奈之下，我自己動筆，寫了《大頭兒子和小頭爸爸》。”作品在《看圖說話》上發表后，反響很熱烈，“同事們又都鼓勵我繼續寫，我一口氣又寫了《大頭兒子和圍裙媽媽》、《大頭兒子和隔壁大大叔》、《大頭兒子和胖胖的外婆》，共計四本書，156個故事。”

　　后來上海科學教育電影制片廠動畫導演崔世煜看到書后，很感興趣，請鄭春華改編成劇本，“開始並不願意，寫劇本不是我的擅長，沒想到崔導‘三顧茅廬’，往我家跑了三趟，我就答應試試看。結果和崔導合作非常愉快，現在想想，真的很感謝崔導。”

　　新版強調陪伴型理念

　　鄭春華告訴記者，78集動畫片《大頭兒子和小頭爸爸》播出后，中間隔了一年，又寫了78集，“遺憾的是，我還有故事要寫，但由於動畫片制作方人員變動，新的制作計劃不得不停止了。”

　　作為兒童文學作家，鄭春華手中的筆始終沒有停下，“我有故事，我接著又寫了200個。所以才會有現在的升級版動畫片。”她說，此次推升級版，自己也參與了部分劇本的獨立創作，也有合作，“最終團隊的文字都要匯總到我這兒。”談到升級版，鄭春華說她看了樣片很滿意，“現實感非常強，不僅增加了‘網購’等時代新元素，在觀看效果上，也突破了年齡的局限，嘗試了‘陪伴型理念’，大人孩子可以親自觀看，形式上也做了拓寬。與前156集比，時尚新穎了。”新版人物配音有了變化。“老版配音請的都是當年上海灘知名的配音演員，如給大頭兒子配音的女演員姚培華等。升級版則是由央視鞠萍、劉純燕、董浩叔叔加盟配音，月亮姐姐演唱了主題歌。可以說，各有千秋。”

　　曾當過幼兒園保育員

　　今年54歲的鄭春華，下過鄉，當過保育員，1981年調上海少年兒童出版社當編輯，曾在南京大學中文系學習。先后出版有兒童詩集《甜甜的托兒所》和中篇小說《紫羅蘭幼兒園》，童話集《鄭春華童話》等。近年，她又推出了《非常小子馬鳴加》系列，揭示了小學階段的兒童面臨的不適應、不協調、不確定等種種成長中的“痛”。

　　鄭春華告訴記者，小時候父母工作特別忙，她就與洋娃娃為伴，“那時我就希望隔壁能來個小朋友，直到現在，我特別喜歡小孩子。”后來她當上了一名托兒所保育員，正因為這項工作，為她的兒童文學創作奠定了基礎。“孩子們太可愛了，每天都能碰到許多有趣的事。”晚飯桌上，鄭春華不停地給父母講起一個個充滿童趣的故事。鄭春華的父親鄭成義是一位工人作家，他建議女兒把這些故事寫下來。鄭春華由此開始了兒童文學創作之路。鄭春華興奮地向記者透露，“至今，我還保留著一個習慣，定期到幼兒園、托兒所呆上十天半個月，體味童心。”（記者 蔡 震）