陳喬恩演東方不敗。
由於正編劇的《笑傲江湖》正在衛視熱播,開播以來收視一路飄紅,與之相對應的是,網友們的吐槽也是綿綿不絕,近日更是將其冠以“看哭金庸”的頭銜。東方不敗戲份太重,性別也變成女兒身,還是青樓花魁,原著中女一號任盈盈竟成了打醬油的……諸如此類的問題,於正在前日接受記者專訪時作出解答,他認為一些是觀眾誤讀,他希望借此劇宣揚金庸原著中的正能量,而對於最焦點的東方不敗性別問題,已被問得無可奈何的他斬釘截鐵:“我就是要她是個女的,因為我三觀很正!”
首次改編金庸的作品,於正稱,之前不改金庸的東西是因為覺得太完美,以前覺得無法勝任,“照搬照抄沒有創作力沒有意思,改得面目全非也不好。”但於正稱最喜歡的就是《笑傲江湖》,“和人生很接近,很有金庸的深度,所以我來拍金庸的作品就是要解讀金庸。”在准備期間,他看了金庸100多個採訪,認為其中一個很重要的意義在於對比,“欲練此功必先自宮,意思就是要擁有珍貴的東西必須先舍棄現在最重要的東西。”他稱,現在很多人都在抱怨這抱怨那,其實人生沒有完美,珍惜身邊的擁有才會快樂,“比如東方不敗坐擁天下,卻渴望平凡的感情,岳不群是另一個極端,我在劇中放大了舍得。”
於正對這部劇很自信,他說,一些人罵他,但他認為那些被玄幻小說喂大的90后完全會因為他的電視劇好看去看金庸的原著,“這是普及的權利,金庸的能量不是專用的,隻要觀眾覺得好看,隻要有一個人吸收我電視劇裡的正能量,學會了珍惜,對我而言就行了。”
但崇尚完美主義的他還是有諸多不滿,“這部戲還是有點縮手縮腳,我犯了很大的錯誤,就是自己傳達的理念和金庸的原作嫁接有遺憾,我每天和觀眾一起追劇,看著看著就覺得糟糕。我還沒到頂峰時期。”於正現在24小時住在橫店,自稱除了戲沒有生活,另一方面,他也稱自己很在意收視率、貼吧、微博和粉絲,“做不到最好就是一種失敗,但每部戲都有遺憾。”
五問於正:
1、東方不敗戲份太重,為什麼性別也變成女兒身?
於正:我就是要她是個女的,因為我三觀很正,我不願意讓一個人妖去做這樣的事情,我也寫不了。以往的東方不敗裡面我最喜歡林青霞,那部電影最好地傳達成就霸業不如人生一醉。
2、有觀眾說新《笑傲江湖》台詞很瓊瑤化,聽了讓人肉麻,你怎麼看?
於正:這是我的語言,我經歷了手寫、打字、口述,到現在對著電腦念,我每天睡前讀徐志摩的詩,我喜歡郁達夫,喜歡近現代詩人,我有文藝范兒。今天1萬多條留言說劇裡的台詞,我覺得說我寫的台詞像瓊瑤是美譽,她是大師,我也沒達到她那麼優美,瓊瑤的台詞很書面語,念著像話劇,我望塵莫及。
3、算下來,東方不敗在年齡上大令狐沖很多,他們居然相愛了。這合理嗎?
於正:馬伊琍還和文章在一起呢!年齡不是問題,還糾結這個很老土,真愛無敵!
4、為什麼“女一號”任盈盈竟成了打醬油的?
於正:任盈盈戲份沒少,一段給了東方不敗便於我往下走,向問天一段給了盈盈,其實沒少。
5、如何看待網友調侃“金庸看哭了”?
於正:金庸是大師,歷經風霜不在意。而且碟子早就寄過去了,對方也沒提出異議。金庸劇本不讓大改,新《笑傲江湖》該有的情節全有,只是改了東方不敗一條線而已。成 商