印度農村新媒體發展研究

【摘要】如今的印度是一個在政府制度保障下，正不斷崛起的信息產業和軟件服務業大國，其以電信業為基礎、軟件業為依托的新媒體產業在世界上已經有了極大的影響力，其中以擁有世界第二大用戶群的手機產業和具有印度特色信息高速公路的互聯網產業最具代表性。在印度城市新媒體產業發展日趨成熟的大背景下，印度政府、電信業及設備制造業等多部門根據本國農村新媒體產業發展現狀，制定了一系列具有針對性的政策、措施，有效地推動了新媒體在農村地區的發展。本文對印度農村手機產業和互聯網產業的發展進行了梳理、研究，以期能對我國新媒體在農村的發展提供些許借鑒。

【關鍵詞】印度政府﹔推動﹔完善﹔農村﹔新媒體

拉吉夫·甘地擔任印度總理后十分重視通信業的發展，他認為落后的通信業制約了印度經濟的發展。﹝1﹞隻有具備了通信條件，才會有經濟效率，才能建立積極有效的競爭機制。印度現在是一個正在崛起的信息產業和軟件服務業大國，其在城市新媒體產業發展日趨成熟的情況下，開始有針對性地大力發展農村新媒體產業。

印度政府制定有效措施推動新媒體產業在農村的發展

印度政府根據信息服務普及化原則，縮小因為貧富差距懸殊而帶來的數字鴻溝。在印度，72.5%的人口是生活在農村地區的，普及服務成為印度均衡發展的重要因素之一。為了增加農村和邊遠地區的電信普及率，發展農村和邊遠地區的通信設施，縮小這一數字鴻溝，印度政府採取了一系列措施。

一是在2002年建立了普遍服務義務基金（簡稱UOSF），它是面向除純增值業務提供商外的所有運營商征收的，費用額度是調整的總收入的5%。隨著普遍服務范圍的擴大，這一征收比例也是有所增加的。

二是GSS計劃，這是由運營商BSNL和POST合作推進的。這一項目的具體內容包括﹝2﹞：1.在邊遠地區和農村地區生活的大多數人都可接入電話業務﹔2.移動電話是為農村和邊遠地區郵遞員和具有特許權的人提供，用於通信目的﹔3.安裝可被多人使用的電話﹔4.通信費的多少可靈活掌握﹔5.凡為農村提供電信服務的人，不僅可獲得電信設備，而且可獲得一定的收入。

三是Internet Dhabas計劃。這個項目是由BSNL獨立承擔的。它的主要內容是：在農村地區幫助實現撥號連接，作為主要的縮小數字鴻溝的工具﹔在農村地區提供免費Internet接入，隻收取通話費﹔沒有工作的人具有經營網吧的特許權，以此增加就業機會﹔現有的PCO特許權可升級為Internet網吧經營權﹔建立網吧的基礎設施成本由特許權獲得者支持﹔50%的收入（網吧的收入）還得用於網吧建設。

針對印度農村用戶特征發展手機產業

到2011年，印度擁有近12億人口，具有龐大的消費市場，但其也有許多鮮明的特征。盡管印度都市化發展進程迅速，但它仍然是一個以農業為主的農業大國，大多數人口的生活仍然是以農業為中心的，這也就表明了印度農村人口對於印度經濟的發展、產業的提高是有著巨大影響力的一個群體。

手機服務內容是印度手機產業在農村地區發展的主要方向。在印度經濟飛速發展的情況下，有一個必須解決的問題，就是在印度國內不同地區和階層之間存在著越來越明顯的分歧。這種分歧在電信密度方面也同樣得到了事實証明：印度農村地區所有手機用戶基數覆蓋范圍在2010年底仍然隻有20%。農村電信技術由2008年的2%增長到2009年的8%。2012年，印度手機用戶增長了2億，現在城市手機用戶已經達到8.98億，農村手機用戶已經達到2.92億。﹝3﹞但是對於印度農村地區手機產業的發展來說，實質上的提升還是需要開發手機覆蓋真正的潛力。

眾多手機公司近兩年開始對印度農村地區的收益情況非常感興趣，隨著這方面關注度的提高，產生了種類繁多的手機產業副產品，並且還出現了針對農村手機用戶提供服務所需要的正確的辨識模型和正確的收益模式。

在印度，近50%的手機用戶都是在過去兩三年才加入進來的，這些新加入的手機用戶大部分是農村用戶。印度農村手機用戶相對來說比較新，是不太成熟的手機用戶，對他們來說，手機僅僅是一個通信設備，他們可以將手機作為“通向外面世界的窗口”。2010年之后，手機開始被印度城市市場認為是家政服務，它變成了更個人的個性化產品。而與此同時，手機開始進入印度更小的城鎮和農村，手機用戶基數在農村地區開始不斷擴充。

我們可以明顯地看出，依據印度城市和農村手機用戶的感知和實際價值將手機增值服務分成了不同的矩陣，這背后的原因主要是他們生活方式的不同，使他們有不同的需求和對手機服務不同的感知。對於城市用戶來說，他們是更加成熟的手機用戶，手機是一個多用途的設備，它既能幫助用戶通話、娛樂，又能提供給用戶有效的交易模式。而印度農村手機用戶是相對比較新的用戶，手機對他們來說只是通話的工具和信息的來源，他們只是擁有了一個通信設備，有了比較有限的通話和娛樂選擇。

對於農村手機用戶來說，相關的信息服務，像經濟數據和與農業相關的信息將會和傳統的娛樂服務一樣有用，對一個農村手機用戶來說，手機從一個通話設備轉化成了娛樂設備。在最近一年時間裡，農村手機用戶也漸漸開始對高端的手機增值服務有所需求。

手機應用程序有很大的發展潛能，印度城市十分之一的市場已經從低感知價值轉換成高感知價值，而在農村市場，手機應用程序的使用還不超過四分之一。

信息增值業務是手機增值服務的主要類別，在信息增值服務中已經引進了許多創新的服務內容，但是它的使用率在印度城市用戶中卻比較低，因為他們有非常多的替代選擇適應所需要得到的信息。而另一方面，農村用戶卻不能接觸到各種各樣的資源。印度電信供應商及信息內容處理商意識到了這種現實狀況，他們認為，信息增值服務應該提供給需要它們的人群，如果能夠有效地處理，可以在農村用戶間得到更大的發揮，從而更加成功地推廣。於是，他們將農村手機用戶作為目標，開始向他們提供類似天氣預報服務、谷物價格及其他與農業相關的一些信息，他們預計信息增值服務在印度農村地區將會取得非常大的成功。

通過手機終端提供相關的作用價值是手機增值服務取得成功最主要的挑戰。這對有大量新的手機用戶不斷加入的農村手機增值服務來說是非常重要的一個因素。而對於這些使用者，他們需要的手機內容要滿足以下兩點需求：1.是他們需要了解的信息（當地信息、天氣預報、地區娛樂信息）﹔2.是他們能夠聽得懂或看得懂的語言（地區的或者本地的方言。印度國內語言種類非常多，從發音到書寫都存在差異）。

印度農村手機用戶的基數現在正在明顯地增長，在不久的將來，這個區域將是手機增值服務使用最主要的一個基礎用戶群。語音短訊這項服務在印度城市市場已經開始有所發展，而據分析，此項服務在農村市場應該比在城市市場有更好的表現。因為這項服務滿足了成功的手機增值服務所要具備的屬性。這種手機增值服務的消費並不是非常昂貴，它既適合功能手機，也適合智能手機等所有的手機設備，而且它能夠以本地方言傳遞所需的信息內容。

另外，定位服務在向大眾市場提供的增值服務中已經開始成為一個非常關鍵的服務。這些服務提供了非常寬的服務光譜，通過手機向社會網絡應用程序提供地圖和導航，隻要有全球定位系統存在的地方，就可以追蹤手機用戶的位置，這極大地擴充了服務，也滿足了消費者的定位需求。定位系統服務包含了很多特征，像允許使用者定位最近的飯店、醫院或者是商店，同樣的也可以定位人。在印度這樣的國家，有更多的創新服務的選擇可以延展，不僅僅局限在城市的消費者，也在為城市和農村地區生活比較貧困的人群提供服務。例如，當城市的應用程序正在著眼於追蹤使用者所在城市交通工具擁堵情況的時候，對於農村群體來說，這個特性已經可以用來指示公共汽車是否能夠准時到達或者會因交通堵塞而晚點，貨運班車是否可以准點運達貨物等。定位朋友是在國外非常流行的一項服務，這同樣也可以把它們當作是幫助農村用戶定位醫生的一項便民服務。定位服務在印度農村地區也開始逐漸發揮潛能，其在將來還會繼續展示更大的作用。

在農村市場，語言和內容是手機增值服務主要的挑戰。預計農村手機增值服務會以語音服務佔據主導地位。對農村手機用戶來說，以地理位置為基礎的服務和信息增值服務如果能夠正確實施，將會取得成功。

在印度大環境下，一個手機產業服務戰略，正如SIRF科技總經理Ashutosh Pande說的，是“去解決數以千萬人的需求。在印度這是一個解決方案，這樣可以在較短的時間內滲透進入60萬個村庄去對數以千萬人造成影響。這是一個解決大規模問題的方法，也許我們過去從來都沒有想到過”﹝4﹞。

大眾的低收入和預先支付訂購不是阻礙手機產業發展的障礙物。在西方國家，這是基礎的收益模式，特別是安卓的設計，是非常適合發展中國家的，呼叫和信息使用都是免費提供給用戶的，或者提供給名義上的使用者費用，而同時被廣告內容支持。這可以向大眾提供雙重目的的市場服務，並為特殊的用戶量身定制所需內容。這些廣告在理念上可以首先以語音為基礎，由用戶先選出本地方言。盡管文盲仍然是印度農村地區一個很關鍵的問題，但是交互式語音應答技術已經注意到了這個問題，並且正在努力從技術方面去排除這個障礙。

定位服務對特殊人群來說是合適的移動解決方案，印度手機產業相關部門正在積極做出努力盡可能地發揮定位服務在農村手機用戶中的作用，以期做到：漁民可以根據他們的位置在公海收到天氣警報﹔村民可以在城市使用定位服務導航非常容易地到達他想要去的目的地﹔農民可以收到非季節性降雨的警示，這可以幫助他們收割糧食，盡可能地減少庄稼的損毀，對食物儲存、採購形式和降低谷物生產通貨膨脹的水平具有決定性的影響﹔小企業可以使用定位服務來控制公司裡正在勞作的勞動力的移動，以確保提高生產效率。

完善基礎設施建設是印度政府未來在農村發展手機產業亟待解決的問題。在印度城市地區，網絡擁擠正成為一個重要的問題有待於解決，經銷商的比例不符合擁堵率基准的情況呈逐年上升趨勢的同時，印度農村地區手機產業發展的一個主要問題是缺乏能夠延伸至農村地區的無線網絡。農村地區的電信密度雖然在2009年由2%上升到8%，但是仍然還有很多地方是無線網絡根本就沒有觸及的區域，到2012年初，也隻有2%的農村手機用戶使用手機登錄網絡。2008年，印度所有的電信公司貢獻它們利潤的5%給普遍服務義務基金，由電信部門管理，投入到農村展開網絡普及這項服務。到2008年4月，還沒有使用的普遍服務義務基金總數已經達到1500億盧比。為了能夠在農村地區提供網絡接入服務，印度電信部門現在已經允許各個公司共同競標去建立接收塔，並且在農村地區提供電信網絡服務。通過允許所有服務供應商主動地或者被動地分配基礎設施建設，經銷商希望農村基礎設施建設的價格能夠降下來。﹝5﹞2012年，更有設備供應商為推進電信密度增長，提出“設備（智能手機）下鄉”活動。隨著附加服務，特別是定位服務通過手機設備來提供，對於寬帶的要求實際上又大大提高了。盡管光譜分配方面在印度電信業發展中一直以來有相當多的爭議，但這些問題隨著時間的推移都會得到解決。從長遠來看，將來更加重要的是為光譜交換建設系統，允許光譜使用動態分配和為提高各種各樣服務的使用效率定價。

政府開放政策積極鼓勵各組織在農村地區發展互聯網產業

有報道稱，在印度，居住著70%多人口的農村地區具有讀寫能力的居民大概佔農村居民總數的65%。﹝6﹞但在印度農村說英語的人口隻有0.63億，﹝7﹞這僅僅佔印度有文化人口總數的17%。I-Cube研究估計，在印度農村大約有0.151億人口學習過電腦。在這之中的0.055億是在過去使用過電腦的。﹝8﹞0.33億互聯網積極使用者隻佔所有人口的近0.6%。政府倡議、無政府組織及社會服務中心私有企業的執行客戶服務代表在確保這一普及率方面都扮演著非常重要的角色。

考慮到如此高水平的文化人群比例卻伴隨著相對來說比較低的說英語的人口比例，推進應用程序的基礎需求在印度農村地區就顯得很有必要了。這些應用程序需要使用本地或區域化的方言，並且最好還能夠有文本轉語音的能力，這樣才可以確保互聯網的高使用率。

互聯網產業在印度農村地區的發展及普及呈逐年遞增趨勢。在印度，互聯網的使用已經開始隨著中心城市對互聯網的重視逐漸發展。都市和城區從2000年開始對互聯網的使用已經出現了高速增長的態勢。﹝9﹞在印度城市人群，2008年至2011年的互聯網用戶都比上年同期增長超過30%，[10]2012年比2011年增長了25%，[11]2010年，有數據顯示，互聯網的使用在印度非一線城市也進入了飛速發展的階段，媒體的應用在城市平民間已經迅速開始普及。有強烈反差的是印度農村地區對這種互動媒體的運用普及卻比較緩慢。為了促進農村互聯網產業迅速發展，印度積極引進公共代理和私人公司。但是，這個目標的實現至今來看，還需要比較長的一段時間。﹝12﹞

有研究表明，在印度城鎮及農村互聯網的使用人數從2008年的550萬增長到2009的646萬，一年的增長率達到17%。積極的互聯網使用者①從2008年的330萬增長到2009年的418萬，﹝13﹞這個數據顯示出在印度農村積極使用互聯網的用戶每年的增長速度已經超過27%。在此階段，印度互聯網使用者佔全國總人數的10%多一點，來自印度農村地區積極的互聯網使用人數不到城市積極的互聯網使用人數的10%。﹝14﹞2011年和2012年，印度農村互聯網的發展及普及速率連續兩年保持在25%左右的增長水平，但是相對於印度這樣的人口大國具有眾多的農村人口數量來說，所普及的人數又顯得比較少了。協調各方面的關系，努力促進互聯網產業在印度農村鄉鎮的發展和普及是非常必要的。﹝15﹞

互聯網接入點的有效性是在印度農村提高互聯網使用率的關鍵。在印度農村公民中擁有個人電腦的家庭現在仍然是寥寥無幾，因此，他們隻能依靠公共或者私人實體提供的公共設施來接入互聯網。為了支持積極接入互聯網的這種行為，公共組織和個人都積極投身這項工作，這也是解決印度農村用戶接入互聯網最有效的方法之一。然而，除了提供能夠接入的設備，目標性、有針對性的服務和內容也同樣需要供應。

印度農村互聯網普及率的增長仍然沒有得到關注和更多的投資，而互聯網在印度農村鄉鎮的發展和普及所帶來的利益將會是非常可觀的。如果農村居民能夠關注於改進的信息訪問，並且直接與政府部門互動，那麼農民就能夠自力更生，而且也會被賦予更多的權利。

為了提高互聯網普及率，政府和個人都積極地推進著互聯網在農村的建設。政府公共部門，像國家廣域網絡(State Wide Area Network)和公共服務中心(Common Service Centers)都建立了基礎設施核心，以此來支持互聯網訪問。﹝16﹞除了政府，還有過去一直支持農村互聯網公共存取項目實施的個人玩家，像Comat技術開發也同樣能夠擁有使用權。﹝17﹞

私人機構如ITC、微軟、HUL和谷歌，也和其他許多私人機構一樣積極地增強計算機讀寫能力和互聯網意識。信息終端公司的電子集市、HUL的夏克提項目和微軟的Shiksha項目在近十年都未曾間斷過。在過去兩年裡，更新的工程，像互聯網巴士項目同樣也對促進互聯網意識的增強起到了很大的幫助作用。信息終端公司的電子集市通過6500個公共查詢一體化終端能接觸到超過400萬農民，並且在這個過程中能夠達到超過4萬個鄉村。這些互聯網建設的積極成果已經幫助印度農村一系列農作物的成長，像大豆、咖啡、小麥、大米和干豆。它提供了關於天氣、糧食市場價格等一些非常有用的信息，這樣農民就可以很好地利用這些信息而不會造成經濟上的損失。沿著同樣的路線，HUL的夏克提項目也通過夏克提社區接入點幫助了互聯網在印度農村婦女中普及率的提高。﹝18﹞這個項目現在在為15個國家13.5萬農民提供服務，並且現在有4.5萬名女性企業家。電子集市和夏克提項目都讓我們看到了它們的積極主動性，都是非常值得私營企業關注的，它們激發了其他一些企業在印度農村的投資。

在印度農村，更新的人工產品、商品或者科技都往往是在印度城市地區的效益得到充分實現之后才被引進的。類似的情況也同樣發生在互聯網的傳播發展中，當互聯網這種媒體已經被城市和大都市的人們認為是生活和辦公的基礎的時候，在農村生活的人們才剛剛進入對互聯網這種媒體開始有意識地去認識的過程。為了確保互聯網能夠傳遍整個印度農村地區，必須多方面共同努力。這種努力隻有在所有因素都支持數字交互的情況下才能夠實現，例如設備、連接性和提供內容均適合他們的特殊需求。

印度的農村互聯網相關報告指出，從2008年至今印度農村互聯網領域有了非常明顯的發展。報告同樣討論了積極性對於印度農村互聯網發展具有重要作用。﹝19﹞同時，報告還討論了需要給各種不同互聯網接入點增加更多的投資，以使互聯網能夠更快地被印度農村居民所接受並使用。

在I-Cube的調查報告中，對印度農村的7個地區（阿薩姆邦、安得拉邦、馬哈拉施特拉邦、奧裡薩邦、北方邦、泰米爾納德邦、拉賈斯坦邦）1.5萬個本地居民進行了一項調查，按照這項報告的主要研究，在這7個地區，有260萬積極的互聯網使用者。印度農村地區，2009年聲稱互聯網使用者為646萬，積極的互聯網使用者為418萬，互聯網在印度農村的普及率從2008年的0.97%增長到2009年的1.13%。﹝20﹞2009年的調查表明，在印度農村一年就增長了17.72%聲稱互聯網使用者。同樣的，與2008年相比，在2009年，積極的農村互聯網使用者人數增長了26.67%，從2008年的330萬增加到了2009年的418萬。﹝21﹞另外，積極的互聯網使用者總人數與聲稱互聯網使用者的比例從2008年的60%增長到了2009年的65%。2012年上半年，用另外一句話來說，也就是印度農村居民定期地使用互聯網的次數和頻率都比過去多了。﹝22﹞到了2010年，印度農村地區所有的互聯網使用者人數增長到了接近770萬，其中540萬是積極的互聯網使用者，比2009年增長了30%。﹝23﹞到了2011年，這一比例已經增長到了75%。﹝24﹞而在2011年及2012年上半年，還在繼續地保持著這種比例的增長。印度政府從2011年起開始著力制定一切有利於互聯網在農村發展的政策，以期互聯網使用人數在2014年達到6.93億，其中，農村互聯網使用人數要達到3.09億。

考慮到在印度農村，一般都比較缺少個人所擁有的電子設備和普通服務中心的啟蒙，計算機服務中心和網吧在印度農村地區成為主要的訪問互聯網的模式。在印度農村，超過70%的用戶是通過計算機服務中心和網吧來訪問互聯網的。﹝25﹞但是，人們想要通過網吧訪問互聯網往往要到距離超過10公裡的地方。不過，印度政府國家廣域網絡計劃盡快加緊對計算機服務中心的建設，使其能夠覆蓋印度各個地區，相信互聯網接入印度農村地區，在不久的將來會成為一件非常容易的事情，而朋友家和計算機學院都能夠成為農村居民接入互聯網的場所。﹝26﹞

2012年印度農村接入互聯網的主要方式②

在城市使用互聯網的早期階段，農村使用者也為了交流而訪問互聯網。電子郵件是印度農村互聯網訪問最主要的目的。有趣的是除為了交流之外，67%的農村用戶是接入音樂和視頻網站。﹝27﹞大概有48%的人聲稱使用互聯網是為了學習研究，還有42%的人聲稱他們使用互聯網是為了檢索一般的信息。

伴隨著電子集市、夏克提等項目的積極發展，農村居民明顯地開始使用互聯網查詢相關農業方面的信息。大概有13%的居民使用互聯網是為了知道更多最新的農業科技，並且有8%的人使用互聯網是為了查找更多的關於肥料和殺虫劑的信息。在印度農村，農民訪問互聯網是考慮到了互聯網對查找相關農業信息的重要性。如果互聯網把關於農業信息的內容作為焦點，那麼印度農村用戶互聯網的讀寫能力將會得到較快的提升。

在信息技術產品中，有線電話連接支配著信息技術耐用品的所有權。在對調查對象的調查中，3.5%的調查者擁有有線電話（接近1039萬連接），1%擁有計算機或者筆記本電腦（不到200萬人）。預計擁有寬帶的人數實際上低於0.1%。﹝28﹞

印度政府未來要通過各項目無縫實施，大力開發互聯網產業在印度農村的發展潛能。無意識使用互聯網是互聯網在印度農村居民中至今沒有普及的一個典型的主要的原因。在被調查的7個地區，大概有84%的被調查者（在過去沒有使用過互聯網的居民）表示他們沒有意識去使用互聯網。另外，38%的被調查者認為他們沒有需要去使用互聯網。﹝29﹞在受訪者中，確實有相當高比例的人既需要進行互聯網的相關培訓（25%），也需要計算機（28%）。還有，受調查者的一項比例顯示需要基礎設施的建設，如缺乏電力、互聯網連接或者適合的訪問點。

印度農村地區互聯網的發展潛力是非常大的。然而，這需要政府機構在指定的時間內確保許多計劃項目的無縫實施，在適當的地方建設核心的基礎設施，私人經營者將會有很高的熱情去開發這個未開發的市場，並且最終能夠使互聯網的發展和普及暢通無阻。與這個相關，農村居民所需要提供的互聯網內容具有特殊性，所以持續的使用和互聯網訪問的重要性是現實的。

為了印度農村互聯網普及率的提高，建設核心基礎設施是非常重要的。與移動電話基礎設施不同的是，公司可以非常快地恢復資本輸出的花費，寬帶服務供應商卻不能夠做到這一點。印度政府同樣認識到了這一點，並且和計算機服務中心以及國家廣域網絡計劃一樣給這個項目進行投資。對核心基礎設施的投資，像通過國家廣域網絡計劃建設光纖連通就是非常值得關注的。計算機服務中心擔當了國家廣域網絡計劃的終端。找到合適的人去管理計算機服務中心對這個項目的成功來說是非常重要的。計算機服務中心將會提供內容，這樣村民們就可以很容易地了解和有效地使用互聯網了。找到相關類型的內容，它們的供應商和培訓就是最緊迫的挑戰和任務，也是互聯網使用成功的關鍵。

在印度農村，人們大多依賴於農業生產來維持他們的生計，互聯網可以提供很多有用的關於市場上現在需求什麼農業產品的信息。他們可以通過互聯網很容易地獲得關於這些產品的需求度和價格等非常實用的信息。人們可以以非常合適的價格得到這些產品，並且能夠獲得潛在利益。

天氣信息對農村居民來說是非常重要的，也是非常容易從互聯網上獲得的。農村居民可以提前知道即將到來的天氣狀況信息，並且能夠盡早地做好應對准備。農村居民同樣也可以意識到互聯網如何能夠便利地提供地方新聞。另外，人們還可以通過互聯網得到即將實施的社區建設信息。傳播對這些裝置的理解的一個非常有效的方法是私人和公共組織能夠在很長的一段時間內向農村地區的用戶積極地展示這些電子媒體的性能。

讀寫能力同樣是增強互聯網意識的一個非常重要的因素。隨著印度政府開始展開對計算機方面知識的一些基礎教育，讀寫能力在印度農村地區已經有了非常快的提升。隨著讀寫能力的提升，印度農村地區將有很大一部分居民將會意識到計算機的重要性，並且成為精通計算機的人。

（作者為浙江傳媒學院教師）

注釋：

①積極的互聯網使用者是指在此研究數據發布的前一個月使用過互聯網的用戶。

②基於I-Cube2012對印度農村7個地區聲稱互聯網使用者進行的調查研究，調查人口基數為386萬互聯網使用者。

參考文獻：

﹝1﹞許劍波.印度這大象﹝M﹞.深圳：海天出版社，2010：115.

﹝2﹞陸地，主編.張謳，著.印度文化產業﹝M﹞.北京：外語教學與研究出版社，2007：256.

﹝3﹞wearesocial.net research.

﹝4﹞20 http：//location.net.in/india/2008/conference/Ashulbskp.ppt.

﹝5﹞Trai March 2008.

﹝6﹞India’s Mobile Phone Market Fastest Growing in World，on 28 October 2007.

﹝7﹞Source—NRS2006.

﹝8﹞Web18 Back In The Red In Q1-11﹔Revenue Up 26.67% YoY，on August 3rd，2010，http：//www.medianama.com/2010/08/223-web18-back-in-the-red-in-q1-11-revenue-up-26-67-yoy/.

﹝9﹞BROADBAND POLICY 2004，Government of India Ministry of Communications and Information Technology Department of Telecommunications，http：//www.dot.gov.in/ntp/broadbandpolicy2004.htm.

﹝10﹞What’s The Deal With The Group Buying Space In India？One HUGE Positive，on June 28th，2010，http：//www.medianama.com/2010/06/223-whats-the-deal-with-the-group-buying-space-in-india-one-huge-positive/.

﹝11﹞wearesocial.sg.

﹝12﹞Tallberg M 2005，“Handset Bundling”，http：//www.netlab.tkk.fi/tutkimus/lead/leaddocs/tallberg.pdf.

﹝13﹞71 Million People Claimed to have used Internet in 2009，New Delhi，Delhi，April 5，2010，http：//www.indiaprwire.com/pressrelease/internet/2010040547312.htm.

﹝14﹞I-Cube Report 2008.

﹝15﹞Microsoft India’s Free Trial Of Online Services For SMBs﹔No ERP，on July 21st，2009，http：//www.medianama.com/2009/07/223-microsoft-indias-free-trial-of-online-services-for-smbs-no-erp/.

﹝16﹞Ibibo Integrates Telco Billing For Micro-transactions In“Great Indian Parking Wars”，on May 17th， 2010，http：//www.medianama.com/2010/05/223-ibibo-integrates-teleco-billing-for-micro-transactions-in-great-indian-parking-wars/.

﹝17﹞Social Network IndyaRocks Raises Strategic Investment From ValueFirst，on May 19th，2010，http：//www.medianama.com/2010/05/223-social-network-indyarocks-raises-strategic-investment-from-valuefirst/.

﹝18﹞Ad Network Komli Media Raises $6 Million In Funding For AsiaPac Expansion，on July 14th，2010，http：//www.medianama.com/2010/07/223-ad-network-komli-media-raises-6-million-in-funding-for-asiapac-expansion/.

﹝19﹞India Government Develops $35 Tablet﹔What Can It Do？Features，How It Was Built，on July 23rd， 2010，http：//www.medianama.com/2010/07/223-india-35-tablet-laptop/.

﹝20﹞I-Cube Report 2009.

﹝21﹞Give TRAI’s Broadband Plan a Hand–Ajit Balakrishnan，on July 1st，2010，http：//www.medianama.com/2010/07/223-give-trai%e2%80%99s-broadband-plan-a-hand-ajit-balakrishnan/#more-18301.

﹝22﹞IAMAI’s Comments To Standing Committee On The Copyright (Amendment) Bill 2010，on June 15th，2010，http：//www.medianama.com/2010/06/223-iamais-comments-to-standing-committee-on-the-copyright-amendment-bill-2010/.

﹝23﹞Times Audience Network To Open Up Its API﹔“Video Ad Inventory Has To Be Sold By The Publisher”，on March 16th，2009，http：//www.medianama.com/2009/03/223-times-audience-network-to-open-up-its-api-video-ad-inventory-has-to-be-sold-by-the-publisher/.

﹝24﹞Sify Consumer Biz Revenues Down 35% YoY﹔ePorts，Subscribers Decline，on April 26th，2010，http：//www.medianama.com/2010/04/223-sify-consumer-biz-revenues-down-35-yoy-eports-subscribers-decline/.

﹝25﹞April 2010：9M Broadband Connections In India﹔16.9M Wireless Connections Added， on May 31st，2010，http：//www.medianama.com/2010/05/223-april-2010-9m-broadband-connections-in-india-16-9m-wireless-connections-added/.

﹝26﹞Report：Cybercafes No Longer Gaming Hubs In India，on January 15th，2010，http：//www.medianama.com/2010/01/223-report-cybercafes-no-longer-gaming-hubs-in-india/.

﹝27﹞International Music Videos On Hungama﹔Why Download？EMI，on February 24th，2010，http：//www.medianama.com/2010/02/223-international-music-videos-on-hungama-why-download/#more-15446.

﹝28﹞Social Network IndyaRocks Raises Strategic Investment From ValueFirst，on May 19th，2010，http：//www.medianama.com/2010/05/223-social-network-indyarocks-raises-strategic-investment-from-valuefirst/.

﹝29﹞Saregama Net Profits Up 42.4% On Flat Revenues﹔Revenues From Film Down，on January 20th，2010，http：//www.medianama.com/2010/01/223-saregama-net-profits-up-42-4-on-flat-revenues-revenues-from-film-down/.