分享到人人
分享到QQ空間
劉雪華
內地演員片酬飆漲所引發的影視泡沫尚未解決，台灣演員到內地后片酬翻5倍的說法近來又甚囂塵上。昨日，記者聯系到正在廈門拍攝情感劇《心肝寶貝》的台灣著名演員劉雪華，問及片酬問題，劉雪華說網上言論言過其實。
轉型“農村悍老太”
繼在《甄嬛傳》中塑造了精明的皇祖母之后，劉雪華近來在安徽衛視出品的《心肝寶貝》中一下轉型為“農村悍姥”，完全顛覆之前曾扮演的瓊瑤玉女形象。該劇以1980年知青返城為背景，講述單身父親李冬陽在質疑、排擠等生活困境中，堅持將前妻留下的養女暖暖撫養成人的故事。
劉雪華說：“農村老太這個角色很有挑戰性，她的個性不單一。”採訪中，劉雪華表示，很想嘗試新角色，“她嘴狠也是因為恨鐵不成鋼，總擔心兒子冬陽太老實，她怕自己有一天走了，兒子被人欺負，她對兒子的關心就是急、罵，我很想去嘗試……”
回應薪酬翻5倍之說
採訪中記者提到《甄嬛傳》，內地影視對港台熒屏的“逆襲”，以及被熱議的“台灣演員到大陸片酬翻5倍”等問題，劉雪華一一回答。
問：《甄嬛傳》《步步驚心》等劇現在台灣很火，有媒體點評這是對台灣熒屏的“逆襲”？
答：可能現在台灣市場不太好，台灣本身拍不了這類劇，現在有能力的都出去發展了，就像當年香港人才到台灣發展一樣，后來內地市場好了，大家都來這裡發展。這是很正常的現象。現在內地劇不隻在台灣紅，這兩年我在美國、加拿大都看到過，說明市場很捧。
問：內地影視市場迅速發展也伴隨演員片酬飆漲的現象，有報道說，台灣演員到內地后片酬翻5倍，有這種情況嗎？
答：我認為，主要是這邊機會比較多，資金多了，需求量大了，很多人就會參與。片子賣得好，價錢自然比較高，其實，最初台灣演員接到戲過來，也未必知道市場會怎麼樣。而說到他們片酬飆漲，這並非普遍現象，這也是因人而異，網上的說法有些言過其實。
問：隨著合作的拓展，也有人質疑台灣影視人對內地文化理解可能會有差異，比如：《心肝寶貝》其實是以上世紀80年代為背景，您會有文化解讀方面的顧慮嗎？
答：其實隻要是中國人，情感就是一樣的。《心肝寶貝》的導演曾創作過《婉君》等劇，處理父母和小孩子的感情戲，總會抓住觀眾情感。年代只是大背景，我從小到香港，后來我從香港到台灣拍戲時，他們也沒有把我當香港演員，現在我來內地拍戲，很多人問我會不會不適應，其實這不存在問題。（記者 周媛）
