導演郭寶昌在16日《大宅門》的聯排現場。
劉威、朱媛媛與劉佩琦在16日《大宅門》的聯排現場。
中新網北京8月16日電 (梁異應妮)雲集了劉威、朱媛媛、劉佩琦、雷恪生等眾多國家話劇院實力派演員的話劇版《大宅門》將於8月21日至23日登陸國家大劇院。在16日下午的媒體探班會上,導演郭寶昌帶來一堆西瓜慰勞演職人員,“兩人一個都吃啊”。
與電視劇版《大宅門》不同,話劇版將《大宅門》中經典的故事情節以戲劇藝術的方式凝練地建構出來。劇中通過倒敘的敘事方式,隨著電視劇版《大宅門》中經典的京胡音樂響起,把人帶到了一百年前白家老宅的門前。暮年白景琦與幼年白景琦同時出現,老幼之間的對話,將白家興衰的故事娓娓道來。導演郭寶昌也表示:“排演話劇版《大宅門》,我們不希望讓觀眾看到的是電視劇版的《大宅門》被搬上舞台,我們試圖通過每一個細節來使人物更加飽滿,還原一個個鮮明、生動、真實的人物。”
提起這部戲的看點,郭寶昌表示當然是強大的演員陣容最具吸引力。話劇版《大宅門》中戲份最重的角色“白景琦”由劉威扮演,朱媛媛則一人出演白景琦的夫人黃春、姨太太楊九紅和晚年妻子香秀3個角色,三老太爺白穎宇和王喜光還是分別由電視劇版中的劉佩琦和雷恪生飾演。
由於陳寶國在電視劇版《大宅門》中飾演的“白景琦”深入人心,觀眾會自然而然地將兩版“白景琦”進行比較,劉威謙虛表示:“陳寶國詮釋的這個角色確實是一個成功的典范,對於我來說,並沒想在話劇方面進行什麼超越,我關注的是我自己在表演上的創作。對於演員來說,沒有演得好不好,隻有用不用心,隻要我用心去演,觀眾一定會感受得到。”
盡管有了第一輪演出的經驗,朱媛媛坦言復排仍然感到有壓力。“上次有老爺子親自串場,一方面給整個劇增加了歷史厚重感,另一方面我換裝也有了充裕時間。今天是我們第一次聯排,還要解決這個技術問題”。對她飾演的三個角色,“姨太太楊九紅”於她而言最難,“人物形象跟我的性格差距太大”,但她也認為正是在話劇舞台上,才有可能探索這樣的角色,“我可以演得夸張一點,而在電視劇中則完全沒有這樣的機會”。
談到劉佩琦飾演的角色時,郭寶昌導演回憶起曾有人對劉佩琦能否勝任這個角色表示過質疑:“劉佩琦他長得苦相,很多人認為他長得不像爺,覺得他不適合演白三爺,我覺得他演得不錯,有爺的氣質。”他說劉佩琦將三老太爺個性張揚的一面表現出來了,這就是他想要的白三爺。而王喜光這個角色更是經歷了3次換角才選擇了雷恪生來飾演。郭導演表示雷恪生真的是很敬業的演員,像大家都熟悉的王喜光被脫褲子的那場戲,雖然在話劇版中做了婉轉處理,但是在電視劇中確實是雷恪生親自來演的。郭老笑稱:“你們在電視劇中看到的是真正的‘雷氏屁股’。”
因為以往的表演都是郭寶昌導演親自進行串詞,被問及這次是否還是這樣,他表示會錄好串詞的影像,在演員換場時播放。可以看出郭寶昌導演近期處於忙碌的狀態,他表示最近還在拍攝《鬼谷子傳奇》和《翻手為雲覆手為雨》兩部戲。郭老極力推薦《鬼谷子傳奇》這部戲,他認為這部戲的劇本是近幾年他看到最好的。
據悉,該劇在結束北京的演出后,還將受邀作為壓軸演出於9月4日和5日亮相天津首屆“西岸·馬三立城市舞台戲劇展”,11月13日至17日赴滬為“上海國際藝術節”壓軸。(完)