加尼姆·希卜裡:願與中方攜手縮小數字鴻溝

阿拉伯國家聯盟駐華代表處主任加尼姆·希卜裡

人民網北京11月20日電 （易瀟） 首屆世界互聯網大會今天在浙江烏鎮正式舉行。20日下午，阿拉伯國家聯盟駐華代表處主任加尼姆·希卜裡大使在“互聯網與政府：公共服務創新”分論壇發言，為我們揭開了阿拉伯世界互聯網發展的神秘面紗。以下是發言要點：

阿拉伯國家41%的人口使用互聯網

阿拉伯世界非常重視互聯網的發展，阿拉伯國家處於世界中心，連接了亞洲和非洲，地理位置非常重要，離歐洲也非常近。阿拉伯世界是在90年代的時候就開始使用互聯網，首先是突尼斯，1992年是科威特，1993年在埃及和阿聯酋風行互聯網，隨后個人使用互聯網方面這個數字不斷上升現在佔到了41%，現在有越來越多的阿拉伯國家已經成為的固定寬帶網速率增長最快的國家之一。

在2014年我們的阿拉伯國家已經成為了兩位數增長的固定寬帶增長速度的地區，這是一個很大的進展。

願與中方共同攜手逾越數字鴻溝

中國有13億人口，有多少人使用互聯網呢？我認為可能有佔到了30%，但這個比例在世界上一定不是最高的，中國是一個非常大的發展中國家，阿拉伯這個數字就更小了，所以我們必須要彌合這個數字鴻溝，我們必須要向我們其它的合作伙伴進行學習，讓兩國的下一代能更好的應對數字鴻溝的問題。

發言實錄如下：

謝謝主持人，非常感謝大家邀請我來這裡參加你們的討論。我主要是有三個方面的事情要講，首先關於阿拉伯英特網的發展，同時講講對數字鴻溝的一些觀察以及我們認為這個過程當中如何與中國和其它國家進行合作的問題。

阿拉伯世界非常重視英特網的發展，我們也是處於世界中心，連接了亞洲和非洲，地理位置非常重要，離歐洲也非常近。我們阿拉伯世界是在90年代的時候就開始使用英特網了，首先是突尼斯，1992年科威特開始，1993年在埃及和阿聯酋風行英特網，隨后個人使用互聯網方面這個數字不斷上升現在佔到了41%，現在有越來越多的阿拉伯國家已經成為的固定寬帶網速率增長最快的國家之一。在2014年我們的阿拉伯國家已經成為了兩位數增長的固定寬帶增長速度的地區，我想這是一個很大的進展。

然而如果你從全面來看的話，無論是印度洋，還是整個阿拉伯地區，還是有很大的數字鴻溝。因為考慮到我們的國民生產總值這個總量是很大的，按人均來看其實我們的人均使用英特網的潛力還是很大的，同時我想阿拉伯語言也是英特網中佔到了很重要的作用，現在它的使用率也是越來越高。英特網的使用人數當中，說阿拉伯語言的使用者是佔到了前幾位，所以總體而言我們阿拉伯世界的消費潛力是非常大，尤其對英特網的相關服務消費潛力，以及知識密集型的服務需求。

就像我剛才講過這個內容一樣，大家知道我們在這方面有大量的人口，所以我們的消費能力也是非常大的，大概整個佔到了阿拉伯世界的11%左右。阿拉伯語言在信息技術當中的使用排名排第10位，而且現在也在發生更大的變化，因為有很多的人都在使用阿拉伯語言。在我們的人口當中也有語言的問題，因為現在可能英語的普及率還不是特別高，所以在這方面可能會受到一定的影響。比如說各國將信息技術應用於政府的機構、學術界和私營部門的情況也是不盡相同的。之后當我們講到良好的政府治理的時候，會再一次回應剛才講的這一點，比如人均GDP和GCCE。

阿拉伯語言已經在IC組織當中得到更好的使用，尤其是在搜索方面和IT培訓方面，它是一個低成本、短期的培訓。大多數培訓的項目一般都是持續三到五個星期的時間，我這裡非常高興要講，歐盟在這方面也有相應阿拉伯語言的培訓，所以我們有一些人也派到歐盟接受相應的培訓，比如怎麼樣利用IT技術。

我們知道有這樣的鴻溝，我們現在要想的問題怎麼樣解決這個鴻溝，等一會兒講到發展中國家和發達國家政府之間的關系的時候，以及人與人之間關系的時候，我這裡還會再講。40%的阿拉伯世界的IT使用都是來自GCC國家的，而且這可以極大改善他們的生活水平，因為英特網的使用可以在大家的生活當中發揮一個非常重大的作用，尤其是在跨文化的交流當中。

下面來看第二個部分，就是阿拉伯和中國的論壇，阿中論壇。這個論壇對加強阿中關系是非常重要的，而且對於加強阿拉伯和中國人民之間的關系也是非常重要的，可以更好的促進文化之間的融合和交流。從2004年開始已經發展了很多屆了，在去年我們也召開了一系列的部長級會議，在北京召開的，習近平也參加了我們的會議。我們和兩方人都保証說我們貿易量也會不斷的增長，在這個貿易量當中有很大一部分可能涉及到IT行業的，所以我想對我們兩個國家的發展也是有非常好的幫助的，我們看一下深入的討論。

從我們出生那一天到我們結束的那一天，整個生命周期當中會經歷哪些過程呢？我們要看要解決安全的問題，還有很多其他的問題，我這裡所思考的有一些這樣的問題，我們不會成為非常典型的IT技術人員，我們要做的是彌合這樣數據的鴻溝，尤其城市和農村之間數據的鴻溝，大城市和小地區之間的數據鴻溝，因為我們要分享IT的知識。

另外看一下中國有13億人口，有多少使用互聯網呢？我認為可能有30%，但這個比例一定在世界上不是最高的，中國是一個非常大的發展中國家，阿拉伯這個數字就更小了，所以我們必須要彌合這個數字鴻溝，所以我們必須要向我們其它的合作伙伴來進行學習，讓我們的下一代能更好的應對數字鴻溝的問題。剛才有一位發言人講到章魚的故事，但我想IT知識是非常重要的，對我們更好的民主也是非常重要的，對我們人民的生活水平以及對整個社會的發展都是非常重要的，這就是我所要和大家分享的內容，非常感謝。