"重口味"电影《毒战》居然过审 只有两条修改意见--传媒--人民网
人民网>>传媒>>最新资讯

"重口味"电影《毒战》居然过审 只有两条修改意见

江波

2013年04月01日07:53    来源:今日早报    手机看新闻

八年前,电影《黑社会》内地上映变成“温和版”《龙城歼霸》。杜琪峰很生气,撂话说:“我没拍过这部戏。”而将于明天公映的《毒战》,则是杜琪峰的第一部内地警匪片——一群禁毒公安抓捕香港毒贩。

很多人都在问:素来重口味的杜琪峰遇到内地电影审查,公映版的《毒战》还是杜琪峰心里的那部电影吗?

“其实,电影送审的时候,我也担心过,会不会被剪太多。但很神奇,居然没有。”杜琪峰淡定地说。昨天,他和老搭档韦家辉一起,带着孙红雷、钟汉良等演员到北京出席《毒战》首映礼。

“重口味”过审

“只有两条修改意见”

在影迷心中,杜琪峰和他创办的“银河映像”一直是华语影坛“重口味”、“风格化”的旗帜。

2007年的《神探》,刘青云演的神探疯狂时居然剪下自己的耳朵,而看似好警察的安志杰居然分裂出另一种人格,成为“魔警”。无奈内地没有电影分级,《夺命金》里的银行小职员何韵诗,本是悄无声息收起500万意外之财。杜琪峰想说人性万变,让观众自己判断,但在内地版里却被字幕注明“自首上交”。

在《毒战》中,禁毒大队队长(孙红雷饰)因为一次离奇的车祸意外遇见一个毒贩(古天乐饰),并顺藤摸瓜发现大毒枭,警匪遂展开斗智斗勇。

类似的题材,内地导演拍过,但观众揶揄“太高大全、主旋律”,市场反应素来不佳。偏偏杜琪峰不仅将一个传统的猫鼠游戏玩得惊心动魄、火花四射,更难得不失“银河映像”的黑色风格,引得媒体啧啧称奇——“这居然都能过审”。

“我原来也担心过,会不会被要求剪太多,剪到我自己都不认识。但很神奇,我觉得审查的人对我很好。”杜琪峰透露,电影拍完后只被相关部门要求两条修改——第一,枪战不要太多,不要死太多警察;第二,警察吸毒的场面可以拍,但要少一点(电影里,禁毒大队队长混入黑帮被迫吸毒以套取对方信任)。所以,区别《黑社会》、《夺命金》这些被修改上映的杜琪峰电影,《毒战》只有一个版本。

如此顺利,杜琪峰分析是在电影开拍前,他和编剧韦家辉已经有很多“自我修订”。杜琪峰说,电影在筹备阶段就获得相关部门的帮助,拿到了不少公安办案的资料,这都是他没想到的。

古天乐演毒贩

“这么好看的人那么坏,才是真的坏”

但《毒战》还是有一些杜氏传统风格的改变。比如,这一次加了一个“新人”——孙红雷。

是为了迁就合拍片演员比例,他才找孙红雷的吗?杜琪峰很快否认:“叫古天乐来演公安民警?你信吗?”原来,《毒战》的剧本没成型,就已经定下古天乐和孙红雷做男主角,“这个故事是说公安民警抓毒贩,那自然是孙红雷演合适。”

那为什么不干脆连古天乐都换成内地演员。杜琪峰脱口而出:“因为他够靓仔!”

他和古天乐从《柔道龙虎榜》开始合作,至今已十年。听得出,杜琪峰很欣赏古天乐:“这应该是古天乐在我手中演过难度最大的戏。他以前都没过这么坏的人,为了活下去,什么都可以出卖。这么好看的人那么坏,你才会觉得他真的太坏。我觉得古天乐可以做到我的要求。现在看,他做得很好。”

至于为什么突然之间“黑白分明”——好人就是好人,坏人就是坏人。杜琪峰直言是想主动做些改变:“其实香港早期的警匪片都是黑白分明的。但拍得太多了,观众看腻了,我们才开始走中间的灰色路线。可是,那些我们也拍了很多了,所以这一次想拍回黑白分明。”

分享到:
(责任编辑:宋心蕊、赵光霞)


24小时排行 | 新闻频道留言热帖