有声语言的表达技巧——重音【2】--传媒--人民网
人民网>>传媒>>传媒专题>>传媒期刊秀:《今传媒》>>2013年·第4期

有声语言的表达技巧——重音【2】

房艳凡?

2013年04月08日13:27    来源:今传媒    手机看新闻

6.肯定性重音。这里的“肯定”是作出明确判断的意思。有声语言不能单纯得看一些“是、不是”的肯定性词语而是要看整句话的语句目的。一种是要肯定“是什么”,一种是要肯定“是”还是“不是”。

例(1):不要开枪,大伯,是我。

例(2):原来他喜欢的不是你。

这两个例子中,例(1)中的重音“我”回答了“是什么”的问题,例(2)中的重音“不是”回答了“是或不是”的问题。

7.强调性重音。“就是把句子中表达感情色彩的词或词组加以强调,以突出某种感情。”[2]但是感情色彩的浓淡程度不同,强调时所运用的重音方法、语气的方式就不同。

例:美联社报道,75000名反对堕胎者23日举行示威游行,抗议克林顿总统决定取消政府对堕胎的限制。

在这则新闻当中,“75000、反对、决定取消”是重音,“反对”是着重强调的展现的是示威者的内心情感,而“决定取消”运用不同的重音方式加以强调,“75000”是数字,不是新闻中的所有数字都得强调,关键是看数字是否重要,数字重音的处理方式也不是把数字“咬”得非常清楚。此新闻中,“75000”是强调人数之多,播报时放大语气即可。

8.比喻性重音。有声语言表达中把比喻性的词语作为重音加以强调。但并不是所有的比喻词都是重音,要看它是否是重点。

例:在铅灰色的天穹下,在迷漫的雪雾中,辣椒就像一把燃烧的火炬,照耀着前程。

把一位战士在极寒中舍不得吃的“红辣椒”比作“燃烧的火炬”,展现的是军长沉痛的心情转化为无穷的力量,预示革命的未来是无限光明的。

9.拟声性重音。拟声性重音一般是象声词,但不是所有的象声词都是重音,要看它是否体现语句目的。表达时不必惟妙惟肖,重在传神。

例(1):夜深人静,我在荒地里走着,突然一只野鸟“扑棱”一声从杂草里飞了出来,吓得我直冒冷汗。

例(2):雨哗啦啦得下着,她搓着双手焦急地望着窗外。

例(1)中的“扑棱”要强调出来,表达当时野外的静默和“我”的内心的极度恐惧。例(2)中的“哗啦啦”不能作为重音,重音应在“焦急”二字上,展现“她”的心情。

10.反义性重音。有“正话反说”和“反话正说”,要看表达的态度是赞成还是反对,强调反义性重音时要借助语气的配合,不能一带而过,也不能在字面上过分着力。

例:哎,我现在想想,那时真是太聪明了。

朱自清先生在《背影》这篇文章中,用人物内心和行动的刻画展现了深沉、含蓄的父爱。这句话中的重音是“聪明”,当然不是说要把“聪明”播读成“愚蠢”的意思,运用恰当的语气展现出作者的忏悔和愧疚之情即可。以上列举了十种重音的类型,这十种重音不是互相隔离的,而是相辅相成的。

三、重音的表达方法

既然重音不同于词的轻重格式,也不是重读,就需要播音员主持人掌握重音的强调方法。重音与外部技巧的融合运用是建立在内部技巧融会贯通的基础上的。所以重音更多的是与语气、节奏等相辅相成。

1.高低强弱法。用声音高低、强弱的转换和变化来强调重音。例:一所由山东烟台市福山区塔寺庄村民筹资兴办的乡镇成人大学,明年将面对社会招生。

这个新闻导语中,我们可以用音高的变化强调“村民”,突出村民是因为这所大学不是政府筹办而是村民集资兴办的,之后的“大学”和“社会”则用加重的方法强调,显示新闻的主要信息。

2.快慢停连法。这是一种用声音的长短、急缓、停连等变化来强调重音的方法。例:十年啊,十年的流离失所,十年的卧薪尝胆,我钟雪儿终于等到了这一天。

《走西口》这个朗诵稿件中,钟雪儿的这句话有着情感的丰富变化。第一个“十”声音加重并较缓的说出来,展现“钟雪儿”内心的感叹和悲愤。之后的“十年的流离失所,十年的卧薪尝胆”用较快的语速连接起来,在“终于”前停顿,较慢得说出“终于等到了这一天”。声音的紧连和缓、促变化再加上贴切的语气,使钟雪儿这个人物的内心复杂的情感变化很好得得以诠释。

3.虚实转换法。通过声音的虚实变化来强调重音。例:那天,我又独自坐在屋里,看着窗外的树叶唰唰啦啦的飘落,母亲进来了,挡在窗前。

这句话摘自史铁生先生的《秋天的怀念》,作者用细腻的感情写出了母爱的伟大。整篇文章的基调是低沉的、沉重的。在播读时要注意运用虚实声的变化,尤其是这句中的象声词“唰唰啦啦”,如果用虚声甚至是叹息声来展现会更好得展现出作者内心的情感。重音的强调方法是相互交融的,也必须和停连、语气等相互配合。因此,播音员在进行播音创作的过程中,要使有声语言表达的内、外部技巧有机得融合在一起,才能传达出正确的“意味”。

参考文献:

[1] 张颂.中国播音学[M].北京:中国传媒大学出版社,2003.

[2] 施玲.播音创作基础[M].杭州:浙江大学出版社,2010.

分享到:
(责编:宋心蕊、赵光霞)




24小时排行 | 新闻频道留言热帖