名詩人評論家佛山論道【2】

　　陳陟雲用詩歌變成了另一個自我

　　朗誦家丹娜、牧言、宋磊配樂朗誦了陳陟雲的《今夜無雨，坐聽雨》、《躲進一個詞》、《事物的確定性》等六首詩歌。評論家張清華點評說：“通過剛才幾位藝術家的朗誦，可以感受到陳陟雲的詩歌是具有歌性的，他的詩歌有內在的音樂性。”張清華對比了古代詩歌與現代詩歌，他認為現代詩歌成為聲音的可能性比古代詩歌大大地打了折扣，但是陳陟雲的詩卻有一種內在的韻律。

　　張清華認為，人寫作的原始沖動是想成為另外一個自我，因為對現在的自我的不滿足，而想通過語言來建構另一個世界。他說：“陟雲的詩歌是在給他建造另一個房子，人類筑房而居就是需要搭建自己的住所，那麼寫作其實就通過語言給自己搭建另一個住所，然后自己住進去以后變成另外一個自我，所以詩人在我看來都是雙重自我。”陳陟雲的詩歌善於化虛為實，化實為虛，張清華舉例點評了《今夜無雨，坐聽雨》：“《今夜有雨，坐聽雨》也可以寫一首詩，但是沒有雨的時候我們的腦子裡面充滿了對詩歌的幻想，那麼此時我認為無雨聽雨更接近詩歌的意義。”陳陟雲善於創造警句，比如“事物的性質在於其確定性”，“有人耗盡一生的漫長，隻為一次等待﹔有人隻為瞬間的燦爛，不惜焚毀一生”等。

　　張清華最后總結說，陳陟雲是一位善於創造美的意境、善於創造詩意的空間的詩人。

　　翟永明的詩歌用現代語言表達古典抒情

　　詩人翟永明親自朗誦了詩歌《寬窄韻》、《相逢》、《祖母的時光》以及《黃帝的採納筆記》，對此，北京師范大學中文系教授張檸說：“這幾首詩帶著翟永明色彩，有嘆息、重逢、看戲、讀書，有對時間、歷史的感嘆，總體格調依然與中國古典詩歌的抒情傳統有非常緊密的聯系，把傳統古典詩歌的嘆息改寫為具有強烈的現代意識的女性的嘆息，在嘆息的過程中看見了歷史、時間，也看到了童年回憶的歡樂。”

　　張檸認為：“現代漢語詩歌的美不像古典詩歌有鏗鏘的節奏、韻律，很難引起注意，但是當我們凝視它，仔細讀它時就會發現現代漢語詩歌的美。”

　　在古典詩歌中寫“重逢”這一主題很常見，杜甫的《贈衛八處士》“夜雨剪春韭，新炊間黃粱”時，是以一種沒有疑問的情感來寫相逢的。“翟永明的《相逢》也寫得很好，差別在於，兩個故人相逢不像杜甫那個時代沒有疑問，而在瞬息萬變的今天，人與人之間的關系是有變化的，通過對臉部、手指等細微觀察產生了疑問。《相逢》就對身體的觀察寫得非常細致，熟人間的陌生感非常細膩到位，所以《相逢》是非常有現代感的主題。”

　　張檸認為《黃帝的採納筆記》則比較神奇，黃帝採納的正是中國古典文化中特別重要的內容。《黃帝內經》中寫了大量養生術語，既是一本醫學書，又是一本保健書，也是一本哲學書。“《黃帝的採納筆記》用現代說法是女性主義詩歌，可以說是女性主義對中國男權文化經典的反省﹔用古典說法是現代閨怨詩，將閨怨改寫成閨諷，在‘諷’這點上具有現代主義女性色彩。”