陳曉回應於正版"神雕"爭議:陳妍希是我心中小龍女

　　陳曉回應於正版《神雕俠侶》爭議

　　楊過聲音太過尖細？

　　嗯，這最能體現他性格

　　由陳曉、陳妍希領銜主演的新《神雕俠侶》正在湖南衛視熱播。自開播以來該劇爭議頗多，於正胡亂改編、小龍女過胖造型酷似小籠包、楊過堪比韋小寶等是主要的幾種質疑聲音。昨日，劇中飾演楊過的陳曉接受了重慶晚報記者的採訪，一一回應。

　　說改編

　　我們遵照原著而來

　　於正版《神雕俠侶》雖然是改編自金庸作品，但並沒有給人熟悉的感覺。該劇的第一二集完全可以叫做《李莫愁外傳》。此外，劇中每個人物都有段屬於自己的愛情，比如洪七公、黃藥師等。楊過和小龍女間的肉麻台詞也被吐槽太過於瓊瑤。

　　針對於正亂改原著的說法，陳曉為於正鳴不平，“此前我的家人就專門為我購買了金庸的新修版《神雕俠侶》供我參考，在接到於老師的劇本后，我就發現其實劇本對原著的改編真的不大，尤其是在楊過的這條線上，很多場戲都是把原著直接拿過來用的，這點我是最有發言權的！”

　　談角色

　　我要演出楊過前期頑皮

　　不同於以往版本的含蓄隱忍，陳曉飾演的楊過與眾多女性角色都擦出了曖昧的戲碼，劇中與楊過邂逅的程英、陸無雙、公孫綠萼、完顏萍、郭芙、郭襄，甚至包括李莫愁，都經歷了楊過有意無意的挑逗與曖昧，引得大家諷刺楊過風流堪比韋小寶。陳曉認為，“楊過年輕時其實很率性，在經歷了人生百態之后才成為了大俠，我就想把這個人兩個時期兩種截然不同的性格反映出來。”

　　陳曉特別告訴記者，他和導演說，“我們應該換個角度去想，楊過四處與美女勾搭是覺得好玩，是一種天性，並不是動真感情，而韋小寶則是動了真感情，而且想把這些小老婆都娶回家。因此，我認為，要演出楊過的好玩兒，如果做就做到極致。”

　　針對觀眾認為楊過聲音太尖細一說，陳曉說，其實本來有一個配音的版本，但最后還是用了原聲，他認為這也最能體現楊過本身的特點。

　　談女主

　　陳妍希是我心中小龍女

　　於正版《神雕俠侶》中小龍女一角，如今已經成了大家共同的笑料，繼大家調侃趙雅芝版白娘子是模特，陳妍希版小龍女是買家秀后，網友又把小籠包的頭飾畫成了雞腿兒。

　　在談到小龍女這一新大眾樂趣時，陳曉心態擺得很正，“跟陳妍希合作我真的很開心，我們倆天生的氣場就比較合，網友的吐槽整蠱都是因為關注這部戲。我作為粉絲也會有奇思妙想，我不僅不反對，我還鼓勵，因為武俠本來就是想象力的世界。”據了解，在該劇開播后，陳妍希每逢周三周四都會主動用微信叮囑陳曉“過兒你有沒有在看？”而陳曉也直言，在他心中，陳妍希就是小龍女，就是姑姑。