
中國國際廣播電台台長王庚年
人民網10月16日電(趙光霞)今日,中國國際廣播電台台長王庚年做客《國際傳播高端對話》節目,與北京大學新聞與傳播學院副院長程曼麗就“中國國際傳播的現狀與發展趨勢”主題展開對話。王庚年介紹說,國際台經過近十年探索實現全媒體轉變,形成了六大業務集群。
王庚年表示,中國國際廣播電台是以廣播、電台身份面世,在過去72年的歷程多數做廣播,因為過去是媒體短缺、渠道短缺的時代,從報紙、雜志、廣播、電視依次誕生,都是單一媒體。從目前全球媒體發展趨勢來看,單一媒體很難再有所作為,甚至生存都困難,我們對全球媒體規律進行了認真探索,提出一個目標,向現代綜合新型國際傳媒轉變。“具體來說2005年提出三轉變,第一,從單一媒體向綜合媒體轉變,第二,從對外廣播向國際傳播轉變,第三,從傳統媒體向現代媒體轉變。”
王庚年說,國際台在國內是媒體手段最全的媒體,從第一媒體到第五媒體都有,經過近十年探索實現了全媒體轉變,“我們自己概括為多媒體融合、全媒體發展”,有六大業務集群。
第一個是廣播媒體集群,過去是單一的短波,近幾年在境外直接落地,目前已經擁有92家海外分台。
第二個是視頻業務集群,每天有六小時國際新聞制作量,開辦了兩個數字電視頻道,環球奇觀和環球購物。
第三個是新媒體集群,從國內來講是媒體手段最全的媒體,全球來講是語種最多的媒體,65個語種的國際在線是新媒體平台,除此之外還收購了中華網,是一個新媒體的平台。
第四個是平面媒體集群,除了對內的出版社、世界新聞報,還有近四十個文種的報紙。
第五個是影視劇譯制,斯瓦西裡語的《媳婦的美好時代》是我們的第一部,過去一年完成了26部電影的譯制,此外還有十部電視劇、四部紀錄片的譯制。
第五個是產業集群。

分享到人人
分享到QQ空間










恭喜你,發表成功!

!





















