利用Acrobat軟件生成文本型PDF文件【2】

將圖片型PDF文件轉換生成文本型PDF文件還可以通過 “工具”→“文檔處理”→“優化掃描的PDF”路徑實現，並可進行應用自適應壓縮、小文件/高質量、濾鏡、OCR識別等各項設置（如圖8所示）。經嘗試，利用默認設置即可取得良好效果，與採用“文本識別”方法基本等效，而採用多種不同設置生成的文本型PDF顯示效果差別也不明顯。

圖8 “優化掃描的PDF”對話框

圖9顯示新生成的文獻首頁的完整頁面，頁面端正、整潔，可進行文字選中、復制等操作（如圖10所示），也可用金山詞霸取詞（如圖11所示）。

圖9 新生成的文本型PDF文獻頁面

圖10 選中和復制

圖11 金山詞霸屏幕取詞

三、結 語

通過大型網絡數據庫下載已成為讀者獲得所需文獻的主要途徑。網絡期刊文獻大多採用PDF格式，以文本型為主，但仍有部分為圖片型PDF文件。圖片型PDF文件不支持以文字屬性為運行基礎的功能，例如復制、搜索、取詞以及文獻檢索、學術不斷檢測，等等。採用Adobe Acrobat Professional 10.0將圖片型PDF文件轉換為文本型PDF文件，對於讀者充分利用文獻資源和數據庫良好運行具有一定的實用意義。

筆者在閱讀PDF格式英文文獻時，習慣於採用金山詞霸屏幕取詞和翻查字典結合的方式，但是從網上獲得的PDF文獻，常為光柵模式無法取詞﹔將PDF文件由圖片型轉換為文本型，可以有效解決這一問題。

（作者系：西安文理學院學報編輯部）

參考文獻：

[1] 方寶花.期刊網絡出版中的文件格式比較[J].情報技術,2005(2).

[2] 周雪瑩.採用雙層 PDF 形式將方正書版文件制作為可檢索式 PDF 文件[J].編輯學報,2012(6).

[3] 陳庄.網絡科技期刊插圖圖像質量調查與分析[J].科技與出版,2011(6).

[4] 李宗紅.利用Adobe Acrobat Professional 8.0軟件實現圖片型PDF文件到文本型PDF文件的轉換[J].中國科技期刊研究,2010 (l).

[5] 周雪瑩.對“利用Adobe Acrobat Professional 8.0軟件實現圖片PDF文件到文本型PDF文件的轉換”一文的質疑——與李宗紅老師商榷[J].中國科技期刊研究,2011(6).