分享到人人
分享到QQ空间胡编乱造的“抗战神剧”让中国观众越来越反感，但这几天，一部由美国人“变装”出演中国人的抗日电影《龙种》，却意外蹿红网络。
这部电影拍摄于1944年，由美国米高梅公司出品，奥斯卡传奇女星凯瑟琳·赫本描上丹凤眼，梳上“江姐头”，饰演了上世纪30年代的中国女民兵小玉，还用英文高唱《义勇军进行曲》。
影片改编自诺贝尔文学奖得主赛珍珠原著的《龙种》，还获得了1945年的奥斯卡“最佳女配角”“最佳摄影”提名。
一时之间，影片在网上红极一时。还有网友指出，看凯瑟琳·赫本演中国人的“震惊指数”，就相当于让范冰冰去演撒切尔夫人。
历史背景：
向美国加入同盟军之举致敬
《龙种》是米高梅在1944年出品的黑白抗日主旋律电影。米高梅当年此举并非异想天开。
在此片之前，赛珍珠的小说《大地》已于1937年被改编成电影，讲述的同样是发生在中国农村的故事，同样由好莱坞影星出演，反响不俗。小说《龙种》推出后，也迅速成为美国的畅销书。
此外，这部电影还给了米高梅一个特别的机会，向美国加入同盟军打击法西斯之举表达敬意。
《龙种》的故事很传统。说的是日军侵华期间，许多人妻离子散，一对中国年轻农村男女毅然投身抗日的故事。
当年有关中国的电影都由美国人饰演华人，因为好莱坞很少有好的华人演员，直到1960年以后才有亚裔演员饰演华人。
在长达两个多小时的电影中，一群“大码洋人”将头发染黑、眼睛贴细、穿上麻布衣服，硬生生套进了中国人的模样里，演绎着中国农民的生活。
乍看挺搞笑，如果你看下去，就会肃然起敬。
片中有许多带着时代气息的台词，诸如“女人解放了小脚，就像山羊一样乱跑”、“打得越多，老婆就越服帖”，让网友大叹“亮瞎了眼”。
如果不是演员都是“大一码”的洋人，你会错以为这是《小兵张嘎》、《地道战》的姊妹篇。
不过，大多数网友认为，片中演员表演真挚投入，完胜不少眼下国产的“抗日神剧”。
制作精良：
在美国搭建中国农庄
因为要真实还原上世纪30年代的中国农村风貌，《龙种》的预算高达300多万美元，是当时好莱坞电影普遍成本的3倍以上。
电影布景十分考究，片中水田插秧、拉牛耕地、河边洗衣、端起碗筷的纯中式场景，都足以让人错以为这是在中国实地拍摄的。
那些逼真的梯田和村庄，其实是道具组用了两年时间，在美国搭建起来的。
剧组在距离洛杉矶57公里外的圣费尔南多峡谷里，建起了一座占地120英亩（约合48.56万平方米）的中国农庄。
其中，50英亩的山地被改造成梯田。12英寸粗的管子铺了一英里长，以便用500万加仑（约合1.9万立方米）的水，把这个地区淹没，造出“水稻田”。在美术指导的监督下，美国人还盖起了十间中国农舍。
影片中有这样一个情节——凯瑟琳·赫本坐在一间典型中国农舍的床边翻看书，书名是《每个人都是兄弟姐妹》，道具里甚至还有《水浒传》。当她跑起步来，更像一个典型的农村妇女，演绎得十分到位。
在拍摄时，赫本每天都要早起，化很浓的妆。
吸引赫本的不仅是大投资。她很喜欢“小玉”这个角色，将小说读了许多遍，还研究了在美国可以找到的关于中国的印刷品。
在片中扮演凯瑟琳·赫本的哥哥的赫德·哈特菲尔德说：“拍这部片子时，我总是提心吊胆的。在我演的第一个镜头里，我要骑着水牛吹笛子。我连马都没骑过，而我到好莱坞的第一天却要骑水牛，而且，凯瑟琳·赫本还要从屋子里跑出来瞧我。结果，我从牛背上掉了下来。”
赫德·哈特菲尔德还说：“《龙种》的对白写得好极了。我永远也忘不了凯瑟琳讲的这句台词——‘我不能让我的孩子在日本人的炮火中生长’。谁能忘记这样的台词呢！”
