當王家衛的演員不容易 章子怡苦學京劇卻全被剪--傳媒--人民網
人民網>>傳媒>>最新資訊

當王家衛的演員不容易 章子怡苦學京劇卻全被剪

江波

2013年01月07日08:11    來源:錢江晚報    手機看新聞

  一個演員碰到一個好導演,是一件幸運的事。比如王家衛。

  但是,和“墨鏡王”合作的風險也很高。不僅拍戲動作慢,收一部片的片酬拍5年的電影,還因為王家衛太狠。

  當年梁朝偉演《阿飛正傳》時,王家衛隻留了片尾一段梳頭戲,連句台詞也沒給留下。而《東邪西毒》裡的王祖賢、《春光乍泄》裡的關淑怡,則被全部剪掉,DVD花絮裡都見不到。

  昨天,章子怡、梁朝偉、張震特地跑到中影集團的辦公室看《一代宗師》成片。

  大家的第一反應不是如媒體場那樣“不錯啊”、“很好啊”,而是恍然大悟:“呀,那場戲怎麼沒了?”

  “沒在電影裡呈現出來的片段,可以再剪出一部電影了。”章子怡笑著說。

  章子怡:苦學京劇,卻全被剪

  《一代宗師》雖有四位宗師,但章子怡演的八卦掌傳人宮二的戲份,是全片第一多。

  王家衛不僅拍她的打,拍她和梁朝偉點到為止的情愫,就連她躺在床榻上抽煙,都給了漫長的特寫。

  但章子怡爆料,很多花了時間和心思拍的戲,最后還是被剪掉了。

  “有一場戲,說宮二的身體快不行了,導演就安排了一段戲讓她唱京劇《坐宮》的選段。他覺得唱詞裡的‘我好比籠中鳥,有翅難展’,代表了宮二的心聲。導演還特別找了京劇老師教我,我學了很久,也拍了,但卻沒有呈現在電影裡。我早上看片的時候,就想,咦,哪去了?”

  好在章子怡和王家衛合作過《2046》,早就習慣了對方的做事手法。

  看過電影,章子怡也做了一個決定——“我以后可能不會再拍功夫電影了。”

  原來,王家衛對《一代宗師》的動作要求不是一般的高。除了要求演員們跟各門派的宗師學習外,拍攝現場還有宗師們親自指點每一個動作。

  章子怡學舞蹈出身,雖然拍過不少打戲,但如此嚴格的要求,卻是第一次見。

  “三年來,從訓練到拍攝,我的身體一直處於超負荷運作的狀態下。而且,宮二在武道世界裡已經達到了極致,我相信以后再也不會遇到這樣的角色了。”章子怡感觸地說。

  梁朝偉:一場雨夜戲,拍了30個通宵

  梁朝偉是最早接下《一代宗師》的演員。

  章子怡拍戲前后經歷了三年,而梁朝偉除了拍戲的三年,之前還花了一年學詠春,還打斷過手。

  但他認為,王家衛的想法是對的。“台上一分鐘,台下十年功。演一個角色,你要形似很容易,但要神似,就要花一點時間。我為什麼要用那麼長時間去學拳,因為隻有學過,才能感受到那種心理歷程。”

  梁朝偉說,為《一代宗師》付出的四年,他並不覺得是“犧牲”,因為做什麼事情都是辛苦的,所以,他收獲更多的是滿足感。

  當然,他對王家衛也有頂不順的時候。

  “電影裡的雨夜大戰,是我拍的最痛苦的戲,拍了30個通宵。淋著雨,越拍越冷,武行在戲服裡面裹垃圾袋保暖,但我不行啊。有天吃飯,我就跟他(王家衛)說,導演我不行了。導演說,好好好,就拍到這樣了。結果,他還拍。這段戲拍完,我以為要肺炎了,結果是氣管炎,在家裡躺了5天才起來。”

  不過,王家衛還是喜歡梁朝偉的。比如,電影裡的每一個鏡頭都至少把梁朝偉拍年輕了十歲。

  “那就要問他(王家衛)了。不過,章子怡也說,說我們劇組的燈光打得特別漂亮。我就跟她說,三個小時才拍一個鏡頭,你說能不漂亮嗎?”

  第六次和王家衛合作,梁朝偉直言對方最大的變化,是寬容了。

  他說:“這次的文戲,我很快就過了,也不知道是不是他想給我一點點信心。從前都是他說,第18次,卡。OK,再第19次……”

  說開去

  楊採妮、張智霖、徐錦江……

  他們也參演了《一代宗師》

  看電影時

  不妨一起找星星

  《一代宗師》前后籌備了八年多,投資人進進出出,演員、工作人員也是進進出出。

  好在王家衛還是很有心的,把合作過這個片子的,不管是已經吹了的,還是合作到底的,名字全列在了片尾字幕裡。

  如果你在看片時偷玩手機或者跑去上廁所,甚至是低頭撿個餐巾紙,很可能就隻能在看字幕的時候感慨——“啊!原來他也演了,哪呢?哪呢?我怎麼沒看見”。

  在這裡,記者提前做個報備,看片的時候可以留意一下這些隻有短暫鏡頭的星星們。

  NO1.張智霖 角色:伶人

  《一代宗師》裡,葉問因為太太張永成(宋慧喬飾)喜歡聽戲,就常帶著她去戲園。

  有段戲,導演從宋慧喬的半身搖到狹小的戲樓中心,那個坐在中心、穿著馬褂、長衫的伶人就是張智霖。張智霖前后進組拍了兩回。去年,他還自曝一直在等王家衛召喚,回去補拍。但最后,隻有不到60秒的一段戲啊。而且,連句台詞都沒有。

  NO2.徐錦江 角色:葉問的師兄弟

  有一次,師兄弟們擁著葉問拍照。這個時候,你要留意,坐在葉問右手邊的光頭熟臉是徐錦江。

  N03.張國立 角色:燈叔配音

  盧海鵬演的燈叔,是藏身金樓的高手。在電影前三分之一,和葉問有不少對手戲。但重點不在盧海鵬,而是,給他做普通話配音的是張國立。

  NO4. 袁和平 角色:陳華順

  葉問的詠春師承陳華順。演陳華順的,就是華語武術指導界的宗師人物袁和平。

  “導演一定要我演,我就隻能演了。還好,我幾條就過了。”袁和平說。

  而且,你還會覺得袁和平的聲音很耳熟——配音的是田壯壯,那位著名的第五代導演。這也是王家衛專門請來的。

  N05. 小沈陽 角色:東北混混三江水

  小沈陽在電影裡演的是東北混混三江水,流落香港后收保護費為生,結果誤打誤撞收到八極拳高手一線天(張震飾)的理發店裡。

  昨天的記者會上,他說王家衛的膽子真的挺大的,因為“我在電影圈的名氣的確很爛”。

  N06. 楊採妮 角色:不詳

  在密密麻麻的片尾字幕裡,突然閃過一個楊採妮。但是,她演了誰?抱歉,連出品方自己都不清楚,王家衛也沒詳細解釋。或許,各位可以在看片的時候找找看……

分享到:
(責任編輯:宋心蕊、趙光霞)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖