無論事業還是情感,倪萍都是經歷很多波折苦盡甘來的人。
倪萍的第一段婚姻正發生在她在山東上學的時候,當時她很年輕,丈夫是高干子弟。但倪萍從來沒有炫耀過這一點。這段婚姻沒有維持很長時間,很快他們就分手了。也許和倪萍離開山東去北京發展有關。他們分手很平靜,前夫帶著她去辦的離婚証。倪萍還經常去看望他們,還是稱呼前夫的父母“爸爸”、“媽媽”。
第二段情感眾所周知,是著名導演陳凱歌。1991年底,陳凱歌和央視主持人倪萍同居,在倪萍的《日子》一書中,她對此也做了披露。拍攝《風月》時,陳凱歌與倪萍已經在談戀愛,倪萍曾來劇組探過班,結婚的消息曾見諸報章,但迅速進行澄清。據說,1994年底,陳凱歌的父親陳懷皚因病去世,陳凱歌因為拍攝時間緊張無暇分身,后事是倪萍幫助料理的。1996年兩人分手。后因陳紅的介入二人分手。在倪萍的《日子》一書中,對這段情感的描述為“這是一段沒有自尊、失去自我的日子”。