網傳《霸王別姬》陳凱歌父親代拍 辟謠：無稽之談

近日有網友在某論壇爆料稱,陳凱歌的導演代表作《霸王別姬》實際非陳凱歌導演,而是其父陳懷皚的作品。陳凱歌工作室宣傳總監宋平隨后斥該說法為無稽之談,並表示陳凱歌導演本人不會對此作出回應。

網友在該帖子中稱,陳凱歌拿得出手的是1983年的《黃土地》、1993年的《霸王別姬》。其中,《黃土地》是與張藝謀合作拍攝的,但導演署名是陳凱歌。另一部《霸王別姬》其實就是其父親陳懷皚的作品。當年為了幫助陳凱歌擺脫低谷,陳凱歌父親拉攏了當時最豪華的制作班底和演員,並親自到片場,擔任藝術指導,手把手地指導陳凱歌。《霸王別姬》正因陳懷皚投入了全部心血(以致離世),才能有這樣經典的作品產出。

本報記者獲悉,“《霸王別姬》是陳凱歌之父代拍”的說法早已有之,隻不過是一種調侃的說法,意思是陳懷皚老爺子對該片多有指導,但並非“執導”。陳凱歌父親陳懷皚是中國最著名的電影導演之一,代表作包括《平原作戰》《海霞》《青春之歌》等。

對於《霸王別姬》是陳凱歌之父代拍的傳言,陳凱歌工作室宣傳總監宋平在接受採訪時斥該說法為無稽之談,並表示陳凱歌導演本人不會對此作出回應。宋平表示,電影創作拍攝是幾百人的大團隊一起參與配合完成的。現在《霸王別姬》劇組除張國榮先生已去世,其他主創全部健在,可以去問問他們到底怎麼回事﹔此外,《霸王別姬》是1992年2月26日開機,陳懷皚老爺子是2月24日查出肺癌立即住院,並於1994年去世,住院2年,那樣的情況下不可能參與拍攝,現在醫院的大夫也還都健在,也可以去問問他們。

《霸王別姬》中小豆子的扮演者尹治也斥造謠者“胡說八道”,他說,整部《霸王別姬》拍下來,主要演員的舉手投足都是按照陳凱歌的設想完成的。至於陳凱歌父親陳懷皚是否參與《霸王別姬》的拍攝,尹治說:“老爺子就是偶爾來片場看看,並沒有對拍攝指手畫腳。”

《霸王別姬》編劇蘆葦曾在2008年5月的一場“電影編劇高研班”上,談到《霸王別姬》的創作過程。蘆葦証實,確實是陳凱歌邀請蘆葦創作了《霸王別姬》的劇本,這部電影也是陳凱歌主導的。蘆葦也的確提到陳凱歌拍《霸王別姬》時要找老爺子陳懷皚商量,陳懷皚在《霸王別姬》的風格定位上,起了很大的作用。