分享到人人
分享到QQ空間
《西游降魔篇》即將上映。
今何在降妖除魔有一套。
張大春和王家衛兄弟情深。
眼尖的影迷發現，作者米切爾(右一 )也在電影《雲圖》上悄悄露了一面。
@華西都市報:連趙本山也在進軍影視界了，那麼影視界到底聚集了哪些行內高手呢？從王家衛的《一代宗師》到現在即將熱映的周星馳的新作《西游降魔篇》，一群作家開始活成了這些影視大佬的裡子，為他們繃起了面子。
周星馳的裡子：“猴子老師”在舞棍
在新電影《西游降魔篇》拍攝期間，周星馳特別邀請《悟空傳》作者、作家今何在根據電影的原創劇本，進行同名小說《西游降魔篇》小說改編，並在電影上映前1月28日出版面世。這本書也是史上第一部由周星馳親自署名的著作。
今何在十余年前憑借至今依然享有“網絡第一書”美稱的《悟空傳》成名，之后大家都管他叫“猴子”，有記者給他打電話張口就是“猴子老師好”。
問：你現在是否還會採取在網上連載的形式寫小說？
今何在：現在作家都和網站簽約，每天必須更新多少字才有活路。所以那時候可以寫出《悟空傳》，現在很難了。
問：評價一下現在網絡小說的現狀吧。
今何在：商業化使創作變成了一種工作。現在計算作品價值的方式是按字數更新速度而不是文字本身的質量，這樣有誰還會花很長時間去構思和寫作一部作品呢？所以並不是沒有千裡馬，而是千裡馬都在忙著拉磨按圈數掙草料。
題外話
巧不巧？也曾服務王家衛
今何在告訴記者，王家衛在看了《悟空傳》后，把他推薦給了劉鎮偉，於是參與了電影《天下無雙》的劇本寫作。“把一個電影同時寫得既王家衛又劉鎮偉，沒瘋掉很不容易，不過功力大增，現在我作品的風格居然能夠真的既文藝又搞笑了。”
王家衛的裡子
張大春：“王”的秘書
電影《一代宗師》票房勢如破竹，香港票房直沖二千萬，而內地票房更是接近三億。戲中金句更成了城中熱話。練武之人最高境界是“見眾生”，宗師們及一眾幕后功臣近日在香港出席多個活動。
他是誰
武俠小說媲美金庸
在華語文學界，張大春是備受關注的作家。他的作品《聆聽父親》、《認得幾個字》、《城邦暴力團》在內地出版后，備受讀者肯定。張大春善於將中國小說敘事技巧與稗官野史巧妙結合，其武俠小說還被稱為“金庸之后最偉大的武俠小說”。
王家衛“八年磨一劍”的《一代宗師》熱映，很多觀眾對影片中有味道的台詞津津樂道。比如“念念不忘，必有回響。”但很少人知道，台灣地區著名作家、第49屆金馬獎評審團決審評委之一張大春，也參與了《一代宗師》電影創作，是王家衛導演的幕后“智囊”。近日，華西都市報記者專訪到張大春。
王的“智囊”《一代宗師》創作分文不取
提到《一代宗師》和王家衛合作的細節，張大春介紹說，“過去五六年中，我們經常碰面，有時候一聊就是五六個小時。我的確以劇本寫作的形式和他通了上百個電郵和手機短信。我為他提供歷史背景的資料，提供點子，為他做類似秘書的服務。”
“和王家衛是先交朋友，再論及工作的。坦白地說，我與王家衛不是正式的工作合作關系，未曾簽約，也不收取任何費用。我是為他服務的。”
張大春表示，自己之所以會願意提供自己的智慧給《一代宗師》，“他有一種人格魅力，讓人無法拒絕。王家衛對朋友很講義氣的。與他合作的人都知道，盡管很多時候，他看起來遠遠地置身於墨鏡之后。但實際上他是個溫暖的人。”也有演技
《悲情城市》客串了“后腦勺”
作為小說家，張大春與電影的緣分不淺。他曾經為華語電影導演大師胡金銓寫過兩部劇本，“但后來都沒有拍成。由於我不明白的原因，胡導演被資方解雇，找來他人接拍。把一部原本應該是歷史宮闈戲的電影，拍成了半武俠半色情的大爛片。胡導演每每談起此事，都悵惘不已。隨后，我公開宣稱，此后不再寫劇本。但我后來還是寫了，不光電影，還寫過京劇、音樂劇、舞台劇。”
上世紀八十年代，張大春受導演侯孝賢之邀，在梁朝偉主演的《悲情城市》裡客串過一個角色。雖然在片中就露一下后腦勺，但張大春幽默表示，“《悲情城市》能在電影史上留多久，我那很有演技的后腦勺，就能留多久。”
洋裡子
《雲圖》的裡子
深愛中國文化的作家
被稱為比《盜夢空間》更龐大更繁復的超級摳腦袋電影《雲圖》，其實是根據英國作家大衛·米切爾同名暢銷小說改編，六段相對獨立又關系緊密的故事描繪出人性的雲圖。海外放映時有“神作”與“爛作”兩種極端評價。而作者自曝，在寫作中也差點得了精神分裂。
他是誰？曾兩次來中國研究文化
《雲圖》根據英國作家大衛·米切爾於2004年發表的同名暢銷小說改編。
米切爾曾在25歲時在日本教過8年英文，並且先后來過中國兩次，“我對整個東亞都非常感興趣，我曾經花費很多時間研究日本、朝鮮和中國的歷史和文化。”米切爾表示，亞洲的文化非常有魅力，《雲圖》小說裡面很多概念和元素都來自這裡。“在我看來，理解全片六個不同時空故事的鑰匙就是東方的輪回思想。”
米切爾看重選詞行文的樂感,頗有中國古人“長安一個字，捻斷數根須”之風。“寫一個情境，我會在一個地方待足夠長的時間，甚至會到四周散步，再用我精挑細選的詞句，去刻畫情境”。
他震撼挑戰爆米花電影
相對普通的“爆米花電影”，觀賞《雲圖》最大的感受正如三位導演在採訪時所說，“你無需有什麼負擔，而是跟著感覺走，就像聽一個樂曲，跟著它的喜和悲、樂與怒，你自然會有收獲和震動。”該片的嘗試和探索，能夠給觀眾的應該是比視聽還要震撼的“時間漩渦感”。
提到“時間漩渦感”就聯想到“套層結構”，最直接的例子就是電影《盜夢空間》。但《雲圖》比《盜夢空間》更龐大，“每一樁惡行、每一次善舉，都決定了來世的重生”的禪機，則在這部大片中得到了最簡單和直白的體現。
立即評
從“念念不忘必有回響”，到“愛你一萬年”，那些每個深夜讓我們輾轉反側的台詞，讓我們愛上了一個個導演，成為其鐵粉。但其實，很多時候我們忘了，電影是個群體的藝術，在這些閃亮的台詞背后，還有一個個文藝的頭腦在默默奉獻。
以今何在為例，小說《悟空傳》12年來，已經是小說經典之作。這次再度出山，今何在介紹，小說《西游降魔篇》並非是對電影《西游降魔篇》的簡單復述，今何在對電影劇本進行的是精心改編，深度演繹了電影未展開情節，隻保留了玄奘降服流沙河妖、豬妖和猴妖的主干情節，對劇本進行了再度創作。既繼承了無厘頭電影鼻祖周星馳的搞笑衣缽，又融入了今何在意味無窮的思辯、幽默搞笑的對白，以及悲天憫人的情愫縈繞全篇，使電影故事以文學的方式得到更為飽滿的呈現。也許我們看完電影不妨去看看這些作家寫下的書，不僅能對電影加深了解，也是去觸摸電影背后的智慧。
