人民網>>傳媒>>最新資訊

《歸來》苦難褪色溫情歸來 陳道明鞏俐贏得滿堂彩

2014年05月23日07:52    來源:新京報    手機看新聞
原標題:《歸來》 苦難褪色,溫情歸來

  影片最后一個鏡頭欲說還休,這段也得到了觀影團成員的好評。

  76分

  NO.448 《歸來》

  觀影時間:5月22日

  觀影地點:國瑞城百老匯

  觀影人數:15人

  從上世紀九十年代后期的《有話好好說》到前兩年的《金陵十三釵》,張偉平、張藝謀這對合作伙伴既帶來了不少的爭議,但同時也促進了內地電影市場的發展,而“二張”分手后張藝謀的何去何從則讓人相當矚目,因此他加盟樂視影業后帶來的《歸來》受到廣泛關注。影片盡管遭遇了部分媒體、觀眾的詬病,諸如回避歷史、缺乏對歷史的反思等,但還是讓不少觀眾感動,本報觀影團也給予了76分的平均評分。

  故事

  抹去風雨沉浮,留下溫情

  在接受採訪時,旅美作家嚴歌苓就談及,“在美國,一個人因為父母的離異而造成創傷,他寫作最大的悲劇就是家庭。而我們經歷、承受了那麼多,我們最富有的就是歷史、經歷。我覺得,寫作不去挖掘這個富礦,是巨大的浪費”,小說《陸犯焉識》中的人物陸焉識原型,便是她的祖父,她通過陸焉識這個知識分子從上世紀三十年代到八九十年代的經歷,不僅是表現出知識分子對個人精神自由的追求,也折射出時代的變遷。

  張藝謀的電影版《歸來》,則主要取材於小說的后面二三十頁的內容,講述冤案糾正后從勞教場歸來的知識分子陸焉識,雖然是與當年舉報他的女兒丹丹相見相聚,但昔日的妻子馮婉瑜則因為患上失憶症而不記得陸焉識的模樣,當她收到了陸焉識的信件得知丈夫“5號回來”時,每月的5號她都前往火車站等待丈夫,而心愛著馮婉瑜的陸焉識也陪在她的身邊一起等候陸焉識的“歸來”……

  較之原著小說的橫跨半個多世紀的敘事,電影版除了開頭跟結尾處外,基本上都集中在七十年代末,也就是說幾乎抹去了陸焉識這個知識分子在三十年代開始的人生風風雨雨、沉沉浮浮,留下的是回到原來家后目睹著物是人非的內心的磨難與溫情。尤其是后者,以陸焉識、馮婉瑜及女兒丹丹的關系來說,丹丹對父親或母親都帶有負疚感,但陸焉識認為當年的錯並非是丹丹的錯,他也逐漸化解了馮婉瑜與丹丹之間的多年心結。影片這種化繁就簡的取舍、選擇,既有觀眾認為是“用苦難勾兌出來的一點廉價眼淚”,但也有本報觀影團成員表示,“去繁就簡,對白極少,感情描畫克制,《漁光曲》的配樂很搭,張藝謀2000年后最好的作品。”

  表演

  陳道明鞏俐贏得滿堂彩

  4月初某文化評論人就在看完《歸來》后大贊,“鞏俐很好,克制而有光芒,陳道明更好,真切而有光澤。看著陳演的陸焉識一次次走過樓前空地,每次看不夠。就那幾步走,看得見該犯一生一世的流年。”確實,就這部影片《歸來》來說,或許電影版對小說的改動讓部分觀眾不滿,但兩位主角陳道明、鞏俐的表演則幾乎是贏得了滿堂彩,包括作者嚴歌苓本人也贊揚陳道明不用演,氣質就很接近於她的祖父,而鞏俐則“讓我深深地相信她就是馮婉瑜,她演得非常好,用一個字來說就是‘絕’。”

  讓不少本報觀影團成員感動的一幕是陳道明扮演的陸焉識在家裡彈鋼琴的那一場戲。在此之前陸焉識已經嘗試多次想要幫助馮婉瑜恢復記憶但均以失敗告終,而他假裝修鋼琴的師傅將多年沒有彈過的鋼琴調好音,然后算好馮婉瑜回來的時間,重新彈奏熟悉的旋律,而馮婉瑜在樓道裡聽見了琴聲,遲疑著慢慢回到家后將手放在了陸焉識的肩上,也開始哭泣,隨后不久陸焉識回身站起,抱著馮婉瑜,不過一會兒后馮婉瑜推開了陸焉識,她依然沒有認出陸焉識遠在天邊、近在眼前……短短的幾分鐘戲便可以看出兩位演員的深厚的演技,再如陳道明在等待鞏俐回家的那一段,他演繹出陸焉識的那種忐忑不安的心情,而鞏俐面對陳道明時的哭泣、推開,既表現出馮婉瑜內心深處對於過往陸焉識的深切記憶,但也夾雜了失憶后面對面前的“陌生人”時的恐慌。另外還有馮婉瑜在床上哭喊著“方師傅,你別過來”的幾場戲,在鞏俐的深情表演下,以留白的方式帶給了觀眾很大的想象空間。

  而在影片裡扮演女兒丹丹的新人張慧雯,也讓部分觀眾感到“驚喜”、“眼前一亮”。 □阿木

  小貼士

  《歸來》與《陸犯焉識》的不同:

  1.小說的跨度從上世紀二三十年代到世紀末,橫跨了半個多世紀,電影版則從七十年代初到八十年代中,且絕大部分都集中在七十年代末。

  2.原著中陸焉識與馮婉瑜一共生育了一兒兩女,電影裡隻有一個女兒。

  3.電影版裡陸焉識找到昔日的好友大衛的夫人,得到一張往日的照片,並一筆帶過大衛過世已久﹔而小說裡大衛不僅是陸焉識的多年好友,也曾一再出賣過他。

  4.小說裡陸焉識與馮婉瑜復婚,不過馮婉瑜並不記得對方就是陸焉識。

  5.小說裡在馮婉瑜過世后,陸焉識的房產成為了兒女的爭奪資產,而陸焉識再度離家出走,不過影片刪減了這部分表現過往知識分子在面對當下時的失落。

  觀眾評語

  “她什麼都記不住,就記住了我的不好”,中年版《初戀50次》+《忠犬八公的故事》+《戀戀筆記本》……雖然沒有《活著》式大氣,卻有《我的父親母親》式細膩深情,10分鐘一小哭,半小時一大哭。(90分)

  這片對應的是《我的父親母親》,它們的背景都是歷史的錯誤改變了愛情的軌跡。如果說《我的父親母親》講的是漫長的追逐,那麼《歸來》講的則是漫長的守候。很感人,潤物無聲的那種。(87分)

  去繁就簡,對白極少,感情描畫克制,《漁光曲》的配樂很搭,張藝謀2000年后最好的作品。(80分)

  個人認為是老謀子近十年最好的片子了。故事背景人物形象都是他熟悉的。雖然電影的切入點很小,但講述的是整整一代人痛苦的記憶。陸焉識用后半生的陪伴也無法讓自己重回妻子心中。不過開頭和結尾情感太充沛,讓中間稍顯拖沓。 (74分)

  演員的表演已經盡力了,可惜的是,《活著》的張藝謀沒有歸來。(60分)

  非常期待變成非常失望,濃濃國產劇之風把再好的表演都毀了﹔抽離了歷史過往和人物性格經歷的鋪墊,始終無法觸動到淚點﹔不明白這番深情究竟根植於何處,也不明白女兒如何煎熬斗爭,人物平板,情感釋放廉價﹔最好看的場景是讀信和最后一個鏡頭。(55分)

分享到:
(責編:宋心蕊、趙光霞)


注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖